What is the translation of " TOUCH PROBE " in German?

• Messtaster
• Tastsystem

Examples of using Touch probe in English and their translations into German

Edgecam supports m&h touch probes.
Edgecam unterstützt m&h Messtaster.

The touch probes by BLUM are also used here.
Auch die Messtaster von BLUM werden hier eingesetzt.

Extensions for the touch probe are possible.
Verlängerungen für das Tastsystem sind möglich.

The touch probe combines robustness with dynamics.
Das Tastsystem kombiniert Robustheit mit Dynamik.

The new machining centre delivered in January 2014 is also equipped with a BLUM touch probe.
Auch das neue Bearbeitungszentrum, das im Januar 2014 geliefert wurde, verfügt über einen BLUM Messtaster.

D touch probe for aligning and control of workpiece.
D Messtaster zur Werkstückausrichtung und -kontrolle.

Contact and optical touch probes with nanometer resolution.
Taktile und optische Tastsysteme mit Nanometerauflösung.

Touch probes are normally exactly what the name says: probes..
Messtaster sind normalerweise genau das, was der Name meint: Taster.

Possibillity to use digital input(e.g. touch probe) and output(e.g. pneumatic cylinder) in each segment.
Möglichkeit zum nutzen digitalen Eingang(zB Touch-Probe) und Ausgang(zB Pneumatikzylinder) in jedem Segment.

The touch probe is used for a fast, precise and automatic determination of workpiece position and workpiece dimensions.
Eingesetzt wird der Messtaster zur automatischenErmittlung von Werkstückposition, Werkstücklage und Werkstückabmessungen.

During trials it soon became clear that the touch probes from m&h represent the best solution for Weingärtner.
In Versuchen wurde bald klar, dass die Messtaster von m&h für Weingärtner die beste Lösung darstellen.

A touch probe measures the longitudinal position of the workpiece on a flat surface to compensate for unmachined part fluctuations.
Ein Schaltmesskopf misst die Längsposition des Werkstücks an einer Planfäche, um Rohteilschwankungen auszugleichen.

For decades now, Blum-Novotest has been offering touch probes and laser measuring systems for use in machine tools.
Blum-Novotest bietet seit Jahrzehnten Messtaster und Lasermesssysteme für die Anwendung in der Werkzeugmaschine.

The GOM Touch Probe combines full-field and touch probe 3D measurement.
Der GOM Taster kombiniert flächenhafte und taktile 3D-Messungen.

It is dedicated for precise part inspection, in quality control or any other process where a touch probe control is necessary.
Es ist für präzise Teileinspektion, Qualitätskontrolle oder andere Verfahren bestimmt, wo Kontrolle mit Tastsonden erforderlich ist.

The digilog touch probes by BLUM enable an automated and fast checking of workpiece surfaces in machine tools.
Die digilogen Messtaster von BLUM ermöglichen eine automatische und schnelle Prüfung von Werkstückoberflächen in Werkzeugmaschinen.

A key factor that influenced the decision in favour of the TC52 LF was that BLUM could also supply measuring software with the touch probe", recalls Heinz.
Ein wichtiger Faktor bei der Entscheidung für den TC52 LF war, dass BLUM mit dem Messtaster auch eine Messsoftware liefern konnte“, erinnert sich Heinz.

The touch probes are fitted on tool holders and can be substituted if necessary, in order to execute measuring tasks before, during and after machining.
Die Messtaster sitzen auf Werkzeughaltern und werden bei Bedarf eingewechselt, um Messaufgaben vor, während und nach der Bearbeitung durchzuführen.

However, the working area of a lathe is not big and tools and touch probe are subject to permanent coolant and chip spray.
Allerdings ist der Arbeitsraum einer Drehmaschine nicht eben üppig bemessen und die Werkzeuge und der Messtaster sind einer permanenten Kühlmitteldusche und einem Spänehagel ausgesetzt.

Besides the usual qualiy control instruments(calipers, micrometers etc) RAD also owns a 3D CMM(Coordinate-Measuring Machine) fitted with optical scope and touch probe.
Neben den klassischen Instrumenten zur Qualitätssicherung verfügt die RAD zudem über ein 3D-Messgerät mit Messtaster und kombiniertem optischem Messgerät.

Unlike conventional touch probes, the unique shark360 measuring mechanism also allows for measurements in which a torsional force acts on the measuring mechanism.
Das einzigartige shark360-Messwerk ermöglicht im Gegensatz zu handelsüblichen Messtastern auch Messungen bei denen eine Drehkraft auf das Messwerk wirkt.

It was also noted that the mould making plants in Jona, Langenfeld/Germany and in Pfullendorf were using touch probes and 3D Form Inspect software from m&h.
Eher zufällig fiel auf, dass die Formenbaubetriebe in Jona, im deutschen Langenfeld und in Pfullendorf Messtaster und die Software 3D Form Inspect von m&h im Einsatz haben.

Then as m&h became the first manufacturer to place a touch probe with RF data transmission on the market, the decision for this product was almost inevitable.
Als m&h dann, als erster Hersteller überhaupt, einen Messtaster mit Funk-Datenübertragung auf den Markt brachte, war die Entscheidung für dieses Produkt nahezu zwangsläufig.

As the turning and milling centres have swivel heads, it is virtually impossible to guarantee free line of sight in every position between the touch probe and the receiver.
Da die Dreh-Fräszentren Schwenkköpfe haben, ist es nahezu unmöglich, in jeder Stellung freie Sichtverbindung zwischen Messtaster und Empfänger zu gewährleisten.

In the shape of the TC76-DIGILOG, Blum-Novotest is introducing the world's first touch probe for robust use in machine tools, combining digital and analogue technology in a 25 mm diameter device.
Blum-Novotest präsentiert mit dem TC76-DIGILOG den weltweit ersten Messtaster für den rauen Einsatz in Werkzeugmaschinen, der Digital- und Analogtechnik in einen Ø25mm-Gerät vereint.

The HP-L-8.9 laser scanner is instantly detected by the ROMER Absolute Arm's intelligent and totally repeatable probe recognition system, enabling operators to switch between touch probes and the HP-L-8.9 without performing any calibrations.
Durch die intelligente, wiederholgenaue Sensorerkennung des ROMER Absolute Arm kann jederzeit flexibel und ohne Kalibrierung zwischen taktilen Sensoren und dem HP-L-8.9 Laserscanner gewechselt werden.

Previously, analogue touch probes, i.e. those which measure and analyse the deflection of the stylus and simply do not emit a digital On/Off signal, were very large and costly and for the most part could only be found in coordinate measuring machines.
Analoge Messtaster, also solche, die die Auslenkung des Tasteinsatzes messend auswerten und nicht nur ein digitales Ein/Aus-Signal liefern, waren bisher sehr groß, kostspielig und meist nur in Koordinatenmessmaschinen zu finden.

The machine is equipped with an NC rotary table of diameter 1150 mm, a main spindle of 18000 min-1, a HSK-A63 tool holding fixture, a standard tool magazine with 60 receptacles, an automatic cabin door, touch probe, tool breakage monitoring and the Heidenhain iTNC 530 HSCI controlling system.
Die Maschine ist mit einem NC-Schwenkrundtisch Durchmesser 1.150 mm, einer Hauptspindel mit 18.000 min-1, der Werkzeugaufnahme HSK-A63, dem Standard-Werkzeugmagazin mit 60 Plätzen, automatischer Kabinentür, Messtaster, Werkzeugbruch-Überwachung und der Steuerung Heidenhain iTNC 530 HSCI ausgerüstet.

The interface is used to manage the touch probe and supply power to it. The LED mounted on the probe indicates when the tool comes into contact with the probe contact, as well as providing information about the current state of the probe..
Die Schnittstelle dient zur Verwaltung und Spannungsversorgung des Schaltmesskopfes. Die LEDs am Schaltmesskopf zeigen an, wenn der Messtaster das Werkzeug berührt. Außerdem wird der aktuelle Zustand des Messtasters angezeigt.

Avoid touching probes under any circumstances.
Das Berühren der Prüfspitzen ist unter allen Umständen zu vermeiden.