What is the translation of " PROBLEM-SOLVING EXPERTISE " in German?

• Lösungskompetenz
• Problemlösungskompetenz

Examples of using Problem-solving expertise in English and their translations into German

Your requirements- our problem-solving expertise.
Ihre Anforderungen- unsere Lösungskompetenz.

At Jungheinrich, we combine knowledge of mechanical engineering with a passion for innovation and problem-solving expertise.
Bei Jungheinrich verbinden wir Maschinenbau-Know-how mit Innovationsfreude und Lösungskompetenz.

That is why we attach great value to our problem-solving expertise and first-class service.
Deshalb legen wir größten Wert auf unsere Lösungskompetenz und einen erstklassigen Service.

Hence, our support focusses on self-help and reinforcement of existing personal problem-solving expertise.
Im Fokus unserer Unterstützung stehen deshalb die Hilfe zur Selbsthilfe und die Stärkung schon vorhandener eigener Lösungskompetenzen.

VOGEL's consultation and problem-solving expertise concentrates uncompromisingly on your specific drive task with the focus on efficiency.
Die VOGEL Beratungs- und Lösungskompetenz konzentriert sich kompromisslos auf Ihre spezielle Antriebsaufgabe mit dem Fokus auf Effizienz.

This is also a testament to German industry's excellent problem-solving expertise and innovative strength.
Damit stellt er die überragende Lösungskompetenz und Innovationskraft der deutschen Industrie unter Beweis.

The Bühler service team will help you to resolve any interruptions in your production process quickly and efficiently- you can rely on our problem-solving expertise.
Mit dem Bühler-Serviceteam bekommen Sie Störungen im Produktionsablauf schnell und effizient in den Griff- vertrauen Sie auf unsere Lösungskompetenz.

The logic of individual production processes requires high problem-solving expertise by a professional supplier.
Die Logik der individuellen Fertigungsprozesse bedingt eine hohe Lösungskompetenz von einem professionellen Automatisierer.

We counter the high time pressure with our experience of many years, own storage spaces, a perfectly coordinated network, and a great problem-solving expertise.
Dem hohen Zeitdruck begegnen wir mit langjähriger Erfahrung, eigenen Lagerflächen, einem perfekt aufeinander abgestimmten Netzwerk und einer großen Problemlösungskompetenz.

The Medical and Pharmaceutical Biotechnology master degree programme provides problem-solving expertise for the development of innovative treatments.
Der Master-Studiengang Medical and Pharmaceutical Biotechnology vermittelt Problemlösungskompetenz für die Entwicklung innovativer Therapeutika.

They develop problem-solving expertise to cope with specialised, interdisciplinary and transdisciplinary issues as well as social challenges at both local and global levels.
Sie entwickeln Lösungskompetenzen für fachdisziplinäre, inter- und transdisziplinäre Problemstellungen sowie für gesellschaftliche Herausforderungen auf lokaler und globaler Ebene.

We devise integrated logistics concepts for chemical products, which will convince you with their safety and problem-solving expertise.
Für Chemische Produkte entwickeln wir integrierte Logistikkonzepte, die durch Sicherheit und Lösungskompetenz überzeugen.

This master programme enables students to develop their methods-based and problem-solving expertise in the field of medical and pharmaceutical biotechnology.
Im Masterstudium vertiefen die Studierenden ihre Methoden- und Problemlösungskompetenz auf dem Gebiet der medizinischen und pharmazeutischen Biotechnologie.

The Bühler service team will help you to resolve any interruptions in your production process quickly and efficiently- you can rely on our problem-solving expertise.
Sie minimieren die Stillstandzeiten Ihrer Anlage. Mit dem Bühler-Serviceteam bekommen Sie Störungen im Produktionsablauf schnell und effizient in den Griff- vertrauen Sie auf unsere Lösungskompetenz.

At the same time, these well-known customers appreciate our service philosophy and the wealth of problem-solving expertise the Coroplast engineers have gained through many years of experience.
Gleichzeitig schätzen die namhaften Kunden unsere Servicebereitschaft und die über viele Jahre gewachsene Lösungskompetenz der Coroplast-Ingenieure.

Our problem-solving expertise starts with material selection, taking into consideration at this point in the process chain the unique characteristics of the subsequent application, for instance exposure to high temperatures, applications in potable water or in aggressive ambient conditions.
Unsere Problemlösungskompetenz beginnt schon bei der Materialauswahl und berücksichtigt bereits an diesem Punkt der Prozesskette die Besonderheiten der späteren Anwendung, beispielsweise unter hohen Temperaturen, im Trinkwasser oder unter aggressiven Umgebungsbedingungen.

With more than 20 years experience in the fields of consulting and custom development we stand for problem-solving expertise, tailor-made IT solutions and customer-oriented services.
Mit über 20 Jahren Erfahrung in den Bereichen Beratung und Individualentwicklung stehen wir für Lösungskompetenz, maßgeschneiderte IT Lösungen und kundenorientierte Dienstleistungen.

It quickly became clear that due to its problem-solving expertise only RUCH NOVAPLAST came into consideration for the introduction of the new kind of particle foam onto the European market.
Schnell wurde klar, dass aufgrund seiner Problemlösungskompetenz nur RUCH NOVAPLAST für die europäische Markteinführung des neuartigen Partikelschaums in Frage kommt.

And practically all well-known carmakers appreciate the high quality of our products, our services and the wealth of problem-solving expertise our engineering team has gained through many years of experience.
Und nahezu alle namhaften Automobilkonzerne schätzen die hohe Qualität unserer Produkte, unsere Servicebereitschaft und die über viele Jahre gewachsene Lösungskompetenz unserer Ingenieure.

The in-depth dialog JUNKER enjoys with discerning customers is due to its unique problem-solving expertise, making the company the world market leader in CBN grinding and a pacemaker for the industry as a whole.
Dem intensiven Dialog mit anspruchsvollen Kunden aus aller Welt verdankt JUNKER eine einzigartige Lösungskompetenz, die das Unternehmen zum Weltmarktführer im Bereich des CBN-Schleifens und zum Impulsgeber der kompletten Branche macht.

The funding measure is to serve mainly as an incentive for German universities and nonuniversity research institutions to develop new cooperative approaches together with partners from developing countries(from Africa under this pilot measure) in accordance with the German partners' scientific strengths and problem-solving expertise and in this way to significantly extend and network German development-related research capacities.
Deutschen Hochschulen und außeruniversitären Forschungs-einrichtungen als Anreiz dienen, entsprechend ihrer wissenschaftlichen Stärken und Problemlösungskompetenz, neue Kooperationsansätze mit Partnern aus Entwicklungsländern(hier Afrika) zu erarbeiten und damit die Kapazitäten deutscher entwicklungsbezogener Forschung signifikant auszubauen und zu vernetzen.

Previously, Dirk Hilbert, the mayor of Dresden, had highlighted his city as a business and high-tech-location with high problem-solving expertise in the field of new materials and materials research, underlining the economic significance of the University of Excellence, the TU Dresden.
Zuvor hatte Oberbürgermeister von Dresden, Dirk Hilbert, als Wirtschafts- und High-Tec-Standort mit hoher Lösungskompetenz im Bereich neue Werkstoffe und Materialforschung herausgestellt und auf die wirtschaftliche Bedeutung der Exzellenzuniversität TU Dresden verwiesen.

It is to serve mainly as an incentive for German universities and non-university research institutions to develop new cooperative approaches together with partners from Central Asia and the South Caucasus in accordance with their scientific strengths and problem-solving expertise and in this way to significantly extend and reliably network German development-related research capacities in the longer term.
Hier setzt die Fördermaßnahme an. Sie soll vor allem deutschen Hochschulen und außeruniversitären Forschungseinrichtungen als Anreiz dienen, entsprechend ihrer wissenschaftlichen Stärken und Problemlösungskompetenz neue Kooperationsansätze mit Partnern aus Zentralasien und dem Südkaukasus zu erarbeiten und damit die Kapazitäten deutscher entwicklungsbezogener Forschung signifikant auszubauen und längerfristig verlässlich zu vernetzen.

In addition to the quality of the products and components used, the most important criteria when choosing a partner are a high level of system availability, a high degree of flexibility, and qualitative sound advice and problem-solving expertise, should a problem arise", states Stefan Malechowsky, manager for bottling and packaging system configuration, for Gropper in Bissingen, Bavaria.
Eine hohe Anlagenverfügbarkeit, eine hohe Flexibilität und eine qualitativ gute Beratung und Lösungskompetenz, sollte doch einmal ein Problem auftauchen, sind für uns neben der Qualität der eingesetzten Produkte und Komponenten selbst, die wichtigsten Kriterien bei der Auswahl unserer Partner", sagt Stefan Malechowsky, Leiter Projektierung Abfüll- und Verpackungstechnik, bei Gropper im bayerischen Bissingen.

The funding measure is to serve as an incentive not only for German universities but also for non-university research institutions and companies to develop new cooperative approaches in accordance with their scientific strengths and problem-solving expertise together with partner institutions in SSA, and to thereby significantly extend and reliably network German development-related research in the long term.
Die Fördermaßnahme soll neben deutschen Hochschulen besonders außeruniversitären Forschungseinrichtungen und Unternehmen als Anreiz dienen, entsprechend ihrer wissenschaftlichen Stärken und Problemlösungskompetenz neue Kooperationsansätze mit Partnerinstitutionen in SSA zu erarbeiten und damit die Kapazitäten deutscher entwicklungsbezogener Forschung signifikant auszubauen und längerfristig verlässlich zu vernetzen.