What is the translation of " PROBLEM-SOLVING APPROACH " in German?

• Lösungsansatz
• Ansatz zur Problemlösung
• Problemlösungsansatz

Examples of using Problem-solving approach in English and their translations into German

This course has a practical, problem-solving approach.
Dieser Kurs hat einen praktischen, problemlösenden Ansatz.

Multifaceted problem-solving approaches are the focus of the südback 2011 trade fair appearance.
Vielfältige Lösungsansätze stehen beim Messeauftritt südback 2011 im Fokus.

AD Learn 200152 Current research findings, case studies, problem-solving approaches.
AD Learn 200152 Aktuelle Forschungsergebnisse, Fallstudien, Lösungs-Ansätze.

At what points are new problem-solving approaches especially important?
An welchen Stellen sind neue Lösungsansätze besonders wichtig?

We can only get to grips with these developments through cooperation, joint strategies and a joint problem-solving approach.
Wir können diese Entwicklungen nur durch Zusammenarbeit, durch gemeinsame Strategien und gemeinsame Lösungsansätze in den Griff bekommen.

Or the designer reported on innovative problem-solving approaches for touristic guidance systems.
Oder die Designerin berichtet von innovativen Lösungsansätzen für touristische Leitsysteme.

Many possible problem-solving approaches are not new, but have been used for many years in rural development and the promotion of agriculture.
Viele mögliche Lösungsansätze sind nicht neu, sondern seit Jahrzehnten gängige Instrumente der ländlichen Entwicklung und der landwirtschaftlichen Förderung.

There is a particular focus on project proposals whose problem-solving approaches could lead to sustainable market improvements.
Projektvorschläge, deren Problemlösungsansätze nachhaltige Verbesserung am Markt in Aussicht stellen, finden besondere Beachtung.

The functional, hygienic nature of the chopping board shifted the brothers' focus onto designing everyday products with a core problem-solving approach.
Der praktische, hygienische Charakter dieses Schneidebretts lenkte den Fokus der Brüder zum Design weiter alltäglicher Produkte mit problemlösender Herangehensweise.

Can the creativity and problem-solving approaches of designers make a difference to people caught up in such a complex situation?
Können Kreativität und Lösungsansätze von Designern Menschen helfen, die sich in solch einer schwierigen Situation befinden?

This plan is divided in stages, which have to completed successively and lead to a problem-solving approach for a scientific problem.
Dieser ist in Phasen eingeteilt, die nacheinander erfolgreich bearbeitet werden und zu einem Lösungsansatz für ein wissenschaftliches Problem führen.

We transfer tried and tested problem-solving approaches from other EU countries to Berlin, or seek and find innovative ideas together with our partners.
Wir transferieren bewährte Lösungsansätze aus anderen EU-Ländern nach Berlin oder erarbeiten gemeinsam mit unseren Partnerinnen und Partnern innovative Konzepte.

Internships, exchange programs, and innovative teaching methods enable you to sharpen your problem-solving approach and develop lateral thinking skills.
Praktika, Austauschprogramme und innovative Unterrichtsmethoden ermöglichen es Ihnen, Ihren Problemlösungsansatz zu schärfen und Querdenkerfähigkeiten zu entwickeln.

New problem-solving approaches can be tested with the trial& error method- the implementation into the company structure is downstream after successful testing.
Mit der Trial& Error Methode können neue Lösungsansätze erprobt werden- die Implementierung in die Unternehmensstruktur ist nach erfolgreicher Erprobung nachgelagert.

The success of our products, service delivery and problem-solving approach is in a large part due to the capabilities of our technical support team.
Der Erfolg unserer Produkte, Dienstleistungen und Lösungskonzepte ist zu einem wesentlichen Teil in der anwendungstechnischen Kompetenz unserer Mitarbeiter begründet.

Our society's problems are becoming more and more complex and require dynamic investigation methods, a good understanding of systems and new problem-solving approaches.
Die Probleme unserer Gesellschaft werden immer komplexer und erfordern dynamische Untersuchungsmethoden, ein gutes Systemverständnis und neue Problemlösungsansätze.

Exemplarily, the jurist recognised problem-solving approaches in technological regulation and coding as„out of the box" as well as transparent terms and conditions for providers.
Exemplarisch sah der Jurist Lösungsansätze in technologischer Regulierung wie Verschlüsselung"out of the box" und transparenteren AGB für die Provider.

In different presentations experts reported how they handle challenges in practice and which problem-solving approach they recommend to others facing the same challenges.
In verschiedenen Vorträgen berichteten die Experten, wie sie in der Praxis mit den neuen Herausforderungen umgehen und welche Lösungsansätze sie empfehlen.

The comprehensible problem-solving approach, the visualization and the transparency are very important for overcoming such problems in the eyes of our American colleagues.
Nachvollziehbarer Lösungsansatz, Visualisierung und Transparenz spielen in den Augen unserer amerikanischen Fachkollegen eine große Rolle bei der Bewältigung derartiger Aufgaben.

He described the role of the method as a reactive therapy and in a motivational, problem-solving approach, and also in chronic pain treatment.
Das Verfahren bezeichnete er als reaktive Therapie, als Anreiz-basierten Ansatz zur Problemlösung und als eine Methode, die sich zur Behandlung von chronischen Schmerzen geeignet.

The broad research goals and problem-solving approach to be adopted under FP5 were presented by Dr Christian Patermann, Director of the European Commission's DG Xll/D, environment research.
Die wesentlichen Forschungsziele und der unter dem 5.RP anzuwendende, lösungsorientierte Ansatz wurden von Dr. Christian Patermann, Direktor der GD Xll/D, Umweltforschung, der Europäischen Kommission.

Our goal is to supply you with added value with every product- our contribution to securing your competitiveness with new ideas and problem-solving approaches.
Unser Ziel ist es, Ihnen mit jedem Produkt einen Mehrwert zu liefern- unser Beitrag zur Sicherung Ihres Wettbewerbsvorteils mit neuen Ideen und Ansätzen zur Problemlösung.

We combine our front-end thinking and problem-solving approach to innovation with an unrivaled range of delivery disciplines and skills.
Wir kombinieren unser Denken im Vorhinein und eine lösungsorientierte Herangehensweise an Innovationen mit einer unübertroffenen Palette an Disziplinen und Fähigkeiten für die Bereitstellung.

To prevent business theory from remaining abstract and inapplicable, most courses are based on the case method and provide students with a practical, hands-on problem-solving approach to contemporary business and management issues.
Um Business-Theorie aus den verbleibenden abstrakt und nicht anwendbar, sind die meisten Kurse auf der Grundlage der Fallmethode und bieten den Studierenden eine praktische, hands-on Ansatz zur Problemlösung zur zeitgenössischen Unternehmens- und Managementprobleme zu vermeiden.

For this reason, Cotton made in Africa takes a problem-solving approach and tries to find solutions for the reasons of exclusion together with smallholder farmers, the verifiers, and cotton companies.
Aus diesem Grund will Cotton made in Africa problemorientiert agieren und versucht gemeinsam mit Kleinbauern, Verifizierern und Baumwollgesellschaften Lösungen für die Gründe des Ausschlusses zu finden.

The PhD student chooses a scientific topic in consultation with his mentoring professor, compiles a problem-solving approach and further proves its sustainability with publications.
Individualpromotion Der Promovement wählt in Absprache mit seinem betreuenden Professor ein wissenschaftliches Thema aus und erarbeitet einen Lösungsansatz und weist die Tragfähigkeit durch Publikationen nach.

Use a collaborative problem-solving approach with an array of diagnostic tools and communication channels to reduce time-to-resolution so that you can get back to delivering a great experience for your customers.
Nutzen Sie unseren Ansatz zur gemeinsamen Problemlösung mit einer Reihe von Diagnosetools und Kommunikationskanälen für eine schnellere Behebung, damit Sie im Handumdrehen Ihren Kunden wieder eine großartige Erfahrung bieten können.

Specifically, participants in Monday's forum will discuss positions on, and problem-solving approaches for, the topics"The Financial and Economic Crisis- A Common European Approach?.
Die Teilnehmer des Forums am Montag werden insbesondere Standpunkte und Lösungsansätze zu den Themen„Die Finanz- und Wirtschaftskrise- Ein gemeinsamer europäischer Lösungsansatz?

The selection criteria for a problem-solving approach will ensure that co-financed activities are forward-looking, not merely describing“the state-of-affairs”, and providing operationally useful results in terms of policy impact.
Die Selektionskriterien Auswahlkriterien für einen problemorientierten Ansatz stellen sicher, dass die kofinanzierten Tätigkeiten Aktivitäten zukunftsgerichtet sind und nicht nur den aktuellen Stand beschreiben, und dass sie in politischer Hinsicht zu positiven Ergebnissen führen.

Therefore, this lecture will present a rather creative problem-solving approach, which in the last few years has come to be known across industries for its strategic innovation strength, called Design Thinking.
Dieser Vortrag beschäftigt sich deshalb mit einem kreativen Problemlösungsansatz, der in den letzten Jahren branchenübergreifend für seine strategische Innovationskraft bekannt geworden ist, genannt Design Thinking.