What is the translation of " PROBLEM-SOLVING APPROACH " in Greek?

• προσέγγιση επίλυσης των προβλημάτων
• την επίλυση προβλημάτων προσέγγιση

Examples of using Problem-solving approach in English and their translations into Greek

If sickness is but a faulty problem-solving approach, it is a decision.
Εφόσον η ασθένεια δεν είναι παρά μια λανθασμένη προσέγγιση επίλυσης προβλημάτων, είναι μια απόφαση.

With our problem-solving approach we represent a firm point of reference for our customers.
Με την προσέγγιση λύσης προβλημάτων εκπροσωπούμε ένα σταθερό σημείο αναφοράς για τους πελάτες μας.

Classrooms are organized to support a highly collaborative, problem-solving approach to learning.
Οι αίθουσες μας(atelier) είναι οργανωμένες για να υποστηρίζουν μια συνεργατική ως προς την επίλυση προβλημάτων προσέγγιση της μάθησης.

A pragmatic problem-solving approach to design is applied in a laboratory environment.
Μια ρεαλιστική προσέγγιση επίλυσης των προβλημάτων στο σχεδιασμό εφαρμόζεται σε ένα εργαστηριακό περιβάλλον.

Integrating multi-leveled courses, together with an individualized hands-on, problem-solving approach to academics.
Ολοκλήρωση μαθήματα πολλαπλών επιπέδων, μαζί με μια εξατομικευμένη προσέγγιση επίλυσης προβλημάτων στους ακαδημαϊκούς.

The output of the problem-solving approach could either be a product, a service, a system, or space.
Η έξοδος της προσέγγισης επίλυσης προβλημάτων μπορεί να είναι είτε προϊόν, υπηρεσία, σύστημα ή χώρος.

Courses are taught by a mixture of academics and practitioners, and cover both critical and problem-solving approaches.
Τα μαθήματα διδάσκονται από ένα μίγμα των ακαδημαϊκών και επαγγελματιών, και να καλύπτουν τόσο κρίσιμη και επίλυσης προβλημάτων προσεγγίσεις.

New policing models like the problem-solving approach developed by David M.
Καινούρια μοντέλα αστυνόμευσης, όπως αυτό της επίλυσης προβλημάτων που αναπτύχθηκε από τον Ντέιβιντ Μ.

That problem-solving approach can backfire when women are looking for support, not solutions.
Αυτή η προσέγγιση επίλυσης προβλημάτων μπορεί να αντιστραφεί όταν οι γυναίκες αναζητούν υποστήριξη, όχι λύσεις.

They embrace change because this new technology or problem-solving approach could make their lives easier.
Αγκαλιάζουν τις αλλαγές επειδή αυτή η νέα τεχνολογία ή η προσέγγιση επίλυσης προβλημάτων θα μπορούσε να κάνει τη ζωή τους ευκολότερη.

The problem-solving approaches used will develop key graduate skills such as analytical and communication skills.
Αυτές οι προσεγγίσεις επίλυσης προβλημάτων θα σας βοηθήσουν να αναπτύξετε βασικές δεξιότητες μεταπτυχιακών σπουδών, όπως ανάλυση και επικοινωνία.

But tapping into the individual's or group's memory is one of the most cost effective and repeatable problem-solving approaches.
Αλλά η αξιοποίηση της μνήμης ενός ατόμου ή μιας ομάδας είναι μία από τις πιο αποδοτικές και επαναλαμβανόμενες προσεγγίσεις επίλυσης προβλημάτων.

It is a structured problem-solving approach that has a direct impact on their continuous improvement efforts and success…[-].
Είναι μια δομημένη προσέγγιση επίλυσης προβλημάτων που έχει άμεσο αντίκτυπο στις συνεχείς προσπάθειες βελτίωσης και επιτυχίας τους…[-].

Secretary Ban is particularly heartened by the fact that the sides have engaged in the negotiations with a problem-solving approach.
Μάλιστα δηλώνει ιδιαίτερα εγκαρδιωμένος που οι δύο πλευρές έχουν εμπλακεί σε διαπραγματεύσεις με μια προσέγγιση επίλυσης των προβλημάτων.

The customer-focused problem-solving approach to developing products and services feels magical to anyone who hasn't been doing design for a long time.
Η προσέγγιση της επίλυσης προβλημάτων που βασίζεται στον πελάτη στην ανάπτυξη προϊόντων και υπηρεσιών είναι μαγευτική για όσους δεν έχουν κάνει σχεδιασμό για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Benefit from a strong focus on the practical realities of classroom teaching and learning, using a problem-solving approach.
Επωφεληθείτε από μια ισχυρή έμφαση στις πρακτικές πραγματικότητες της διδασκαλίας και της μάθησης στην τάξη, χρησιμοποιώντας μια προσέγγιση επίλυσης των προβλημάτων.

This program is practice-oriented, emphasizing a problem-solving approach that empowers people in many disciplines to communicate more effectively.
Αυτό το πρόγραμμα είναι πρακτικό προσανατολισμό, δίνοντας έμφαση σε μια προσέγγιση επίλυσης των προβλημάτων που δίνει στους ανθρώπους σε πολλούς κλάδους να επικοινωνούν πιο αποτελεσματικά.

Once a visually supported transition and sequencing system has been established, we continue to use a problem-solving approach to troubleshooting details.
Αφού καθιερωθεί ένα οπτικό σύστημα στήριξης με αλληλουχία και μεταβατικό χαρακτήρα, συνεχίζουμε με την προσέγγιση επίλυσης των προβλημάτων παρατηρώντας τις λεπτομέρειες.

We combine traditional therapy with a practical, problem-solving approach that creates an efficient path for change and problem resolution.
Συνδυάζουν την παραδοσιακή ψυχοθεραπεία με μια πρακτική προσέγγιση επίλυσης των προβλημάτων που δημιουργεί μια δυναμική και αποδοτική πορεία για την αλλαγή και την επίλυση προβλημάτων..

With the rapid change in technology, businesses today have a difficulty in finding executives with specialized skills, problem-solving approach and deduction reasoning ability.
Με την ταχύτατη αλλαγή τεχνολογίας, οι επιχειρήσεις έχουν δυσκολία να βρουν στελέχη με εξειδικευμένες δεξιότητες, με ικανότητες επίλυσης προβλημάτων αλλά και με ικανότητες συμπερασματικού συλλογισμού.

They are, however, illustrative of the problem-solving approach needed and the effort to provide visual cues to increase understanding, cooperation, and motivation.
Απεικονίζουν, όμως, μία προσέγγιση επίλυσης προβλήματος, η οποία είναι απαραίτητη, καθώς και την προσπάθεια να δώσουμε οπτικές οδηγίες για να αυξήσουμε την κατανόηση, τη συνεργασία και το κίνητρο.

To design, test and implement a common curriculum for virtual internships and the related e-learning content, which incorporates a creative thinking and problem-solving approach;
Η σχεδιάση, δοκιμή και εφαρμογή ένος κοινού προγράμματος σπουδών για εικονική άσκηση και το συναφές περιεχόμενο e-μάθησης, το οποίο ενσωματώνει μια δημιουργική σκέψη και προσέγγιση επίλυσης προβλημάτων·.

Traditional psychotherapy is combined with a practical, problem-solving approach that creates a dynamic and efficient path for change and problem resolution.
Συνδυάζουν την παραδοσιακή ψυχοθεραπεία με μια πρακτική προσέγγιση επίλυσης των προβλημάτων που δημιουργεί μια δυναμική και αποδοτική πορεία για την αλλαγή και την επίλυση προβλημάτων..

Along with being fun, using imagination in their play improves their creativity and promotes better performance in school and it also helps them develop a strong problem-solving approach in dealing with issues.
Μαζί με τη διασκέδαση, η χρήση της φαντασίας στο παιχνίδι προάγει τις επιδόσεις στο σχολείο κι επιπλέον βοηθά στο να αναπτύξουν μια ισχυρή προσέγγιση επίλυσης προβλημάτων κατά την αντιμετώπιση θεμάτων.

In general, I combine traditional psychotherapy with a practical, problem-solving approach that creates a dynamic and efficient path for change and problem resolution.
Συνδυάζουν την παραδοσιακή ψυχοθεραπεία με μια πρακτική προσέγγιση επίλυσης των προβλημάτων που δημιουργεί μια δυναμική και αποδοτική πορεία για την αλλαγή και την επίλυση προβλημάτων..

SCT discourages a couple from working on how each imports into the marriage maladaptive role relationships from the past, until after the couple is able to communicate in ways that create an empathic, reality-oriented, problem-solving approach with each other.
Η Κατάρτιση Συστημικής Προσέγγισης αποθαρρύνει ένα ζευγάρι από το να δουλέψει το πώς καθένας από τους δύο εισάγει στο γάμο δυσλειτουργικές σχέσεις ρόλων από το παρελθόν, έως ότου το ζευγάρι να μπορέσει να επικοινωνήσει με τρόπους που δημιουργούν μία συναισθητική, προσανατολισμένη στην πραγματικότητα και την επίλυση προβλημάτων προσέγγιση μεταξύ τους.

Client-oriented therapy by combining traditional psychotherapy with practical, problem-solving approaches that create a dynamic and efficient path for change and problem resolution.
Συνδυάζουν την παραδοσιακή ψυχοθεραπεία με μια πρακτική προσέγγιση επίλυσης των προβλημάτων που δημιουργεί μια δυναμική και αποδοτική πορεία για την αλλαγή και την επίλυση προβλημάτων..

We take a problem-solving approach to graphic design to explore contemporary practice through design thinking, insight and co-design processes, prototyping ideas, and building expert collaborative networks with external partners.
Παίρνουμε μια προσέγγιση επίλυσης των προβλημάτων στην γραφιστική για να εξερευνήσετε τη σύγχρονη πρακτική μέσω της σκέψης του σχεδιασμού, τη διορατικότητα και τις διαδικασίες από κοινού σχεδιασμό, κατασκευή πρωτοτύπων ιδέες, μεθόδους ανάλυσης σχεδιασμού και με την οικοδόμηση των εμπειρογνωμόνων συνεργατικών δικτύων με εξωτερικούς συνεργάτες.

That environmental education should preferably be oriented towards the solution of problems(problem-solving approach) and be concerned with opportunities for action(action-oriented approach),.
Η περιβαλλοντική εκπαίδευση πρέπει κατά προτίµηση να προσανατολίζεται στην επίλυση των προβληµάτων(προσέγγιση επίλυσης προβλήµατος) και να αναζητά ευκαιρίες για δράση(προσέγγιση προσανατολισµένη στη δράση).

Daryna's perfect client-oriented problem-solving approach is a precious stone in the building of our Agency, and we value her professional attitude as well as generous personality.
Η ιδανική προσέγγιση της Daryna για την επίλυση προβλημάτων των πελατών είναι πολύτιμη στο κτίριο της Υπηρεσίας μας, και εκτιμούμε την επαγγελματική της στάση καθώς και την γενναιόδωρη προσωπικότητα.