Examples of using Process control technology in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
New standards in process control technology.
Process control technology that forges new paths- and thus opens up new prospects.
Prozessleittechnik, die neue Wege geht- und damit neue Perspektiven schafft.We also have the specialist knowledge for SAP environments, mainframes, and production and process control technology.
Außerdem verfügen wir über das Spezialwissen für SAP-Umgebungen, Mainframes, Produktions- und Prozessleittechnik.Our services for process control technology and visualisation.
Unsere Leistungen im Bereich der Prozessleittechnik und Visualisierung.Daten aus SAP verarbeiten und mittels Rezepturen und einer unterlagerten Leittechnik eine optimale Produktion gewährleisten.Special process control technology to meet the requirements in the chemical industry.
Spezielle Prozessleittechnik für die Anforderungen in der chemischen Industrie.Schäfer joined Bayer in 2001, holding global responsibility for process control technology in the Plastics Business Group.
Im Jahr 2001 wechselte Schäfer zu Bayer. Im Geschäftsbereich Kunststoffe des Konzerns war er global verantwortlich für Prozessleittechnik.Combined with our process control technology, optimisations can be made in real time.
Kombiniert mit unserer Prozessleittechnik können Optimierungen in Echtzeit erfolgen.In addition to high-quality equipment, BMA offers professional automation solutions and process control technology through BMA Automation.
Neben hochwertiger Ausrüstung bietet BMA professionelle Automatisierungslösungen und Prozessleittechnik- repräsentiert durch BMA Automation.ENGIE also supplied the process control technology for controlling the media centre and the external systems.
ENGIE Deutschland lieferte außerdem die Prozessleittechnik zur Steuerung der Medienzentrale und der externen Anlagen.During production,the quality parameters are continuously tracked with modern process control technology and by our own analytical laboratories.
Während der Produktion werden die Qualitätsparameter laufend mit moderner Prozessleittechnik und durch unsere eigenen Analyselabore überwacht.Our Electrical and Process Control Technology department is where we plan electrical installations and I&C facilities, including operating and monitoring equipment.
In unserer Abteilung Elektro- und Leittechnik planen wir elektrotechnische Anlagen und MSR-Einrichtungen einschließlich der Bedien- und Beobachtungseinrichtungen.As a result,they are able to communicate in real-time with the higher-level process control technology and offer great flexibility in usage applications.
Damit besitzen sie die Fähigkeit zur Echtzeit-Kommunikation mit der übergeordneten Prozessleittechnik und bieten große Flexibilität bei den Einsatzmöglichkeiten.As an experienced full-range supplier, TRUMPF is a one-stop shop for turnkey automation solutions for punching and punch laser machines,including programming and process control technology.
Als erfahrener Komplettanbieter liefert TRUMPF schlüsselfertige Automatisierungslösungen für Stanz- und Stanz-Laser-Maschinen aus einer Hand,Programmier- und Leittechnik inklusive.The operational scope of the first Engineering Base special branch solution for process control technology, Engineering Base Instrumentation, extends over the entire… more.
Der Einsatzbereich der ersten speziellen Branchenlösung von Engineering Base für die Prozessleittechnik, Engineering Base Instrumentation, erstreckt sich über den… mehr Mehr anzeigen.Process control technology makes it possible to control and monitor processes, including the use of alarms or safety functions to indicate significant departures from setpoints.
Die eingesetzte Prozessleittechnik macht es möglich, die Prozesse zu steuern, zu regeln und zu überwachen, bei größeren Sollabweichungen können Alarm oder Sicherheitsfunktionen aktiviert werden.We take on turn-key projects for our customers, from basic engineering, process control technology and enclosure production to commissioning- everything from one source.
Wir übernehmen von unseren Kunden schlüsselfertige Projekte, einschließlich Basic-Engineering, Prozessleittechnik und Schaltschrankfertigung bis zur Inbetriebnahme- alles aus einer Hand.“.Our objective is to offer our customers comprehensive solutions from one source, resulting in the interaction of filling lines, including conveying, palletising, identification,storage and process control technology.
Unser Ziel ist, unseren Kunden umfassende Lösungen aus einer Hand anzubieten: Das Zusammenspiel der Abfülllinien, einschließlich Förder-, Palettier-, Kennzeichnungs-, Lager-und Prozessleittechnik.With customized project support,innovative automation solutions and state-of-the-art process control technology, we can promote automation in a variety of industries.
Mit maßgeschneiderter Projektunterstützung, innovativen Automatisierungslösungen und modernster Prozessleittechnik treiben wir die Automatisierung in den verschiedenen Industriezweigen voran.ProLeiT AG offers process control technology, automation solutions and process control systems for customers from the brewery, beverage and dairy industry, as well as the food sector and chemical and pharmaceutical industries worldwide.
Die ProLeiT AG bietet Prozessleittechnik, Automatisierungslösungen und Prozessleitsysteme für die Getränkeindustrie, Lebensmittelbranche sowie für die Chemie- und Pharmaindustrie weltweit.As a long-term partner for industrial companies, EXCO carries out the basic planning anddetailed planning in the divisions of heat tracing technology, process control technology and building control systems.
Als langjähriger Partner für industrielle Betriebe führt EXCO die Basic-Planung undDetail-Planung in den Fachbereichen Begleitheizungstechnik, Prozessleittechnik und der Gebäudeleittechnik durch.Intelligent process control technology and monitoring solutions from Voith provide information on operational processes, point out deviations from the optimum state, detect risks and indicate necessary maintenance measures.
Intelligente Prozessleittechnik und Überwachungslösungen von Voith informieren über Betriebsabläufe, zeigen Abweichungen vom optimalen Zustand auf, erkennen Risiken und weisen auf notwendige Instandhaltungsmaßnahmen hin.The main categories showcased during the trade fair are glass manufacture, processing and finishing,spare and maintenance parts and machinery, process control technology, glass applications in the construction industry, solar energy, transparent thermal insulation, display glass and laser technologies. .
Die Hauptkategorien der Messe sind Glasherstellung, -verarbeitung und -veredelung, Ersatz-und Wartungsteile und -maschinen, Prozessleittechnik, Glasanwendungen in der Bauindustrie, Solarenergie, transparente Wärmedämmung, Displayglas und Lasertechnologien.From operating data acquisition, process control technology, liquid handling and batch systems to functions for complete, location-independent production management(MES) and integration of ERP, LIMS and maintenance systems- all these processes can be continuously controlled and monitored using Plant iT.
Angefangen von der Betriebsdatenerfassung, der Prozessleittechnik, dem Flüssigkeitshandling, dem Batch-System bis hin zu Funktionen für das komplette, standortübergreifende Produktionsmanagement(MES) und der Integration von ERP-, LIMS- und Instandhaltungssystemen, können diese Prozesse durchgängig mit Plant iT gesteuert und kontrolliert werden.Our engineers' specialized expertise encompasses not merely all works in plant engineering, such as machine technology, devices and piping technology, electrical engineering and process control technology, as well as district heating distribution and construction engineering, but also the expertise concerning existing laws and ordinances.
Die Fachkompetenz unserer Ingenieure umfasst nicht nur alle Gewerke im Anlagenbau, wie Maschinentechnik, Apparate und Rohrleitungstechnik,Elektro- und Leittechnik, Fernwärmeverteilung und Bautechnik, sondern auch die Kenntnis der bestehenden Gesetzgebung und Verordnungen.Decentralised intelligence and the capacity for real-time communication with higher level process control technology and flexibility in usage applications are requirements for cutting-edge drive systems within the context of networked industry has taken appropriate action and developed a new generation of motion controllers.
Im Kontext mit vernetzter Industrie heißen die Forderungen an zukunftsweisende Antriebssysteme dezentrale Intelligenz und Fähigkeit zur Echtzeit-Kommunikation mit der übergeordneten Prozessleittechnik sowie Flexibilität bei den Einsatzmöglichkeiten. Daraus hat FAULHABER(vgl. Firmenkasten) die Konsequenz gezogen und eine neue Generation von Motion Controllern entwickelt.Angefangen von der Betriebsdatenerfassung, der Prozessleittechnik, dem rezepturgesteuerten Flüssigkeitshandling, bis hin zu Funktionen für das komplette, standortübergreifende Produktionsmanagement(MES) und der Integration von ERP-, LIMS- und Instandhaltungssystemen können diese Prozesse durchgängig mit brewmaxx gesteuert und kontrolliert werden.
