Examples of using Process control system in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Between NAPCON and Valio's process control system.
Zwischen NAPCON und Valios Prozesssteuerungssystem.R APROL process control system into the existing control set.
EcoRPC- The integrated Dürr robot and process control system.
Modular process control system for the automation of textile machinery.
Modulares Prozesskontrollsystem zur Automatisierung von Textilmaschinen.Point level switches outputting a binary signal can be integrated into a process control system.
Umgewandelt in ein binäres Signal können Grenzschalter in eine Prozesssteuerung eingebunden werden.
People also translate
Upgrade of the SIMATIC PCS 7 process control system in a water supply plant.
Upgrade in die Zukunft HochrÃ1⁄4sten des SIMATIC PCS 7 Prozessleitsystems einer WasserversorgungsanlageÂ.A process control system(PCS) steers, controls and monitors process equipment.
Ein Prozesskontrollsystem(PCS) sorgt für die Steuerung, Kontrolle und das Monitoring der Prozessapparatur.Together with BRANKAMP,DPA has expanded its highly modern process control system to include monitoring functions.
Gemeinsam mit BRANKAMP hat DPA seine hochmoderne Prozesssteuerung um Überwachungsfunktionen erweitert.The controller visualizes andmanages the data that can be transferred over common interfaces to the process control system.
Der Controller visualisiert und verwaltet die Daten, die über gängige Schnittstellen an Prozesssteuerungssysteme weitergeben werden können.The plant's software is controlled via a PCS process control system with winCC visualization.
Die Steuerung der Anlage auf Software-Ebene erfolgt über ein PlS-System Prozessleitsystem mit winCC-Visualisierung.The process control system can be integrated both into the batch plant control room and centrally into the furnace control room.
Die Leittechnik kann sowohl in den Steuerraum der Gemengeanlage, als auch zentral in die Wannenwarte integriert werden.We further connect these instruments with your process control system or stored-program control system in Ex or non Ex.
Weiter binden wir diese Geräte an Ihre Prozessleitsysteme oder speicherprogrammierte Steuerungen in Ex und non Ex an.The network-capable remote monitorscommunicated as thin clients via an Ethernet-based network with process control system, SPSs, or Host PCs.
Die netzwerkfähigen Remote-Monitore kommunizieren als Thin Clients über ein Ethernet mit Prozessleitsystemen, SPSen oder Host-PCs.So serve their development needs above our process control system to optimize your own application, then you should contact us.
Dienen also Ihre Entwicklungswünsche oberhalb von unserem Prozessleitsystem zur Optimierung Ihrer eigenen Applikation, dann sollten Sie uns ansprechen.A freely configurable Ethernet interface, for example,allows the control to be connected to a higher-level process control system.
Eine frei konfigurierbare Ethernet-Schnittstelleerlaubt beispielsweise die Anbindung der Steuerung an übergeordnete Prozessleitsysteme.The requirement for a process control system and a PDA is the summary of all the necessary data from the individual production units and machines.
Die Voraussetzung für ein Prozessleitsystem und eine BDE ist die Zusammenfassung aller notwendigen Daten aus den einzelnen Produktionsanlagen und Maschinen.Learn from our expert Ananth Antony how you can integrate batch and MES into the process control system and what benefits you can derive from it!
Erfahren Sie von unserem Experten Ananth Antony, wie Sie Batch und MES in das Prozessleitsystem integrieren können und welche Vorteile Sie daraus schöpfen!Bonderite E-CO DMC is a process control system that allows users to run complex metal pretreatment lines with up to fifteen or more stages.
Bonderite E-CO DMC ist ein Prozesssteuerungssystem, das Anwendern den Betrieb von komplexen Vorbehandlungslinien mit einer unbegrenzten Anzahl an Stufen ermöglicht.Due to the short distances of up to 20 m between the individual field devices,signals can be transmitted easily to the process control system via a gateway.
Aufgrund der kurzen Wege von bis zu 20 m zwischen den einzelnenFeldgeräten lassen sich die Signale problemlos über ein Gateway an das Prozessleitsystem übertragen.This process control system is based on years of expertise and knowledge of the production processes in the animal feed and food industries.
Dieses Prozesssteuerungssystem basiert auf profundem Wissen und langjähriger Erfahrung hinsichtlich der Produktionsprozesse in der Tierfutter- und Nahrungsmittelindustrie.By using EMG-hotCAM and feeding the measured data into the process control system, a”closed loop“ control process can be realized in principle for the strip position?
Dass über EMG-hotCAM und die Einspeisung der Messdaten in das Prozesskontrollsystem eine„closed loop“-Regelung für die Bandlage prinzipiell möglich wird?With interfaces to your GEUTEBRÜCK video management system, your entire security infrastructure and even your process control system and facility management.
Mit Schnittstellen zu Ihrem GEUTEBRÜCK Video Management System,aber auch zu Ihrer gesamten Sicherheits-Infrastruktur und sogar zu Ihrem Prozess-Steuerungssystem und Facility Management.It can also be programmed as process control system with or without logger function, whereby the modular concept ensures a simple, efficient and favourably priced design.
Er lässt sich auch als Prozesssteuerung mit oder ohne Loggerfunktion programmieren, wobei das modulare Konzept einfache, effiziente und kostengünstige Gestaltung sichert.CARTA(Computer-Aided Rolling Technology Application)is our technological production planning and process control system for the hot section of seamless tube mills.
CARTA(Computer-Aided Rolling Technology Application) ist unser technologisches Produktionsplanungs- und Prozesssteuerungssystem für den Warmwalzbereich von Nahtlosrohranlagen.The process control system will be based on the industry standard PSImetals, which has already been successfully employed by Salzgitter Flachstahl for the SGA 1, 2 and 3 lines.
Das Prozesssteuerungssystem wird auf dem Branchenstandard PSImetals basieren, der bei Salzgitter Flachstahl bereits erfolgreich für die Stranggießanlagen SGA 1, 2 und 3 eingesetzt wird.We supplied the fermenter including IP-8 self priming aeration and process equipment such as pumps, control valves,instrumentation and MCC, and the process control system.
Vogelbusch lieferte den Essigfermenter und prozessrelevante Ausrüstung wie Pumpen, Automatik- und Regelarmaturen,Instrumentierung und MCC sowie die Prozesssteuerung.The CEMAT process control system offers the best way to optimize cement production potential- at all corporate levels and throughout the value chain.
Das Prozessleitsystem CEMAT bietet einen ganz neuen Ansatz und ist The objective of this partnership of specialists is to integrate all the mechatronics and electronics to do with the doors-with open interfaces to the building process control system.
Ziel der Partnerschaft unter Spezialisten ist die Integration von mechatronischen und elektronischen Komponenten rund um die Tür-mit offenen Schnittstellen zur Leittechnik des Gebäudes.Technology from a single source- from the process control system, automation and drive technology up to process instrumentation, indsutrial controls and power supply.
Aufbau der größten Behälter-und Floatglas-Produktion Zentralasiens Technologie aus einem Guss- von der Prozessleittechnik, Automatisierung und Antriebstechnik bis zur Prozessinstrumentierung, Schalttechnik und Energieverteilung.The two components each have a freely configurable Ethernet interface,which allows the control to be connected to a higher-level process control system as well as to the FMT24S.
Die beiden Komponenten verfügen jeweils über eine frei konfigurierbare Ethernet-Schnittstelle,die die Anbindung der Steuerung an übergeordnete Prozessleitsysteme sowie an die FMT24S erlaubt.
