What is the translation of " PROCESS CONTROL SYSTEM " in Spanish?

• sistema de control de proceso
• sistema de control de procesos

Examples of using Process control system in English and their translations into Spanish

Connection to the process control system.
Conexión al sistema de control de procesos.

Process control system(DCS) and equipment.
Sistema de control de proceso(DOS) Y equipo.

Integration into the process control system.
Integración en el sistema de control del proceso.

Process control system/ for press brake SyncView.
Sistema de control de proceso/ para prensa plegadora SyncView.

Simple connection to the factory's process control system.
Conexión simple al sistema de control de proceso de la fábrica.

The process control system for all requirements.
El sistema de control de procesos para todos los requisitos.

How to implement a powerful business process control system?
¿Cómo implementar un sistema de control de procesos de negocio?

The IBM 1710 was a process control system that IBM introduced in March 1961.
EL IBM 1710 fue un sistema de control de procesos introducido por IBM en marzo de 1961.

General functions and advantages of the process control system brewmaxx.
Funciones generales y ventajas del sistema de control de proceso brewmaxx.

As the customer uses a Supcon process control system, an RS485 interface is already provided at the installation site.
Como el cliente ya utiliza un sistema de control de proceso Supcon, ya se proporciona una interfaz RS485 en el sitio de instalación.

Convenient pump control via the process control system.
Cómodo control de las bombas a través del sistema de control de procesos.

A state-of-the-art process control system allows complete monitoring, control, and documentation and thus reproducible results for every batch.
Um sistema de controle de processos de última geração permite monitoramento completo, comando e documentação e, portanto, resultados que podem ser replicados em cada lote.

Emergency cut-outs are generated in the process control system.
Las paradas de emergencia se generan en el sistema de control de procesos.

A state-of-the-art process control system allows complete monitoring, control, and documentation and thus reproducible results for every batch.
Un sistema de control de procesos de última generación permite una completa supervisión, control y documentación, y con ello, resultados reproducibles para cada lote.

The detected material quantities can also be summed in the process control system.
Además, la cantidad de material medido puede sumarse en el sistema de control de procesos.

With the supply of the process control system including all key electrical equipment, BMA Automation was involved in the design of the new refinery in Iraq right from the start.
Con el suministro del sistema de control de procesos, incluidos todos los principales equipos eléctricos, BMA Automation se integró desde el principio en el desarrollo de la nueva refi nería en Iraq.

Remote I/O systems are connected to the process control system using PROFIBUS as well.
Los sistemas de E/S remotas se conectan al sistema de control de procesos también mediante PROFIBUS.

The injected water quantities are monitored by flow meters and transmitted to the process control system.
Las cantidades de agua inyectadas se monitorizan con flujómetros y se transmiten al sistema de control de proceso.

This process should have a unified control, carried out by Editora's process control system, the SGE, since the registration and programming of the course.
Este proceso debería poseer un control unificado, realizado por el sistema de control de procesos de la Editora, el SGE, desde el registro y programación del curso.

Just a single PROFIBUS cable is needed to forward signals from the remote I/O system to the process control system.
Solo hace falta un cable PROFIBUS para enviar las señales del sistema de E/S remotas al sistema de control de procesos.

When the replacement of a process control system was due in a chemical plant, the owners wanted a fail-safe and redundant solution with HCIR functionality.
Cuando se realizó el remplazo de un sistema de control de procesos en una planta de químicos, los dueños quisieron una solución redundante y a prueba de fallas con la funcionalidad de HCIR.

This process should have a unified control, performed by Editora's process control system.
Este proceso debería poseer un control unificado, realizado por el sistema de control de procesos de la Editora.

In extensive loop tests, the functioning of the field devices for measuring and control and of the process control system was tested, as were the electrical functions and interlocks.
En una amplia prueba de bucles se verificaron las funciones de los instrumentos de campo de la técnica de medición, control y regulación y del sistema de control de proceso, así como las funciones eléctricas y de enclavamiento.

The VisuNet GXP Remote Monitor is equipped with the latest generation of firmware RM Shell 4.0 and can be smoothy integrated into your process control system.
El monitor remoto VisuNet GXP está equipado con la última generación del firmware RM Shell 4.0 y puede integrarse sin problemas en su sistema de control de procesos.

The warehouse management system(WMS) is operated on a virtual server and communicates with various systems, such as the process control system, various databases, control of the winder and control of the materials handling equipment, for example.
El sistema de gestión de almacenes es gestionado en un servidor virtual y de comunicaciones con diversos sistemas, como el sistema de control de procesos, bases de datos, control de la bobinadora y de los equipos de manipulación.

You can carry out the function test with the outputted current values also directly via a safety PLC or a process control system.
Con los valores de corriente emitidos también puede realizarse la prueba de funcionamiento directamente a través de un PLC o de un sistema de control de proceso.

When upgrading your system, or even planning a new plant, individual factors such as space and the connection to the process control system are decisive factors that affect your choice of technology.
A la hora de actualizar su sistema, o incluso planear la creación de una nueva planta, los aspectos individuales como el espacio y la conexión al sistema de control de procesos son factores decisivos que afectan a su elección de tecnologías.

Discussions ensued regarding the field instruments of two fieldbus segments in the Haldia refinery that did not show up in the process control system.
Se mantuvieron varias conversaciones sobre los instrumentos de campo de dos segmentos de bus de campo de la refinería de Haldia que no se mostraban en el sistema de control de procesos.

Return to the actual operating condition You can carry out the function test with the stated current values also directly with a safety PLC or a process control system.
Retorno al estado de funcionamiento actual Con los valores de corriente indicados se puede realizar también la prueba de funcionamiento directamente a través de un PLC o de un sistema de control de proceso.

During the course of the installation yet one other hurdle had to be overcome:"The function block supplied with the RFID system is programmed for a Siemens S7 PLC and not for a Siemens PCS7 process control system like we use here," Holzapfel explains.
Durante el transcurso de instalación, se tuvo que superar otro obstáculo:"El bloque de función suministrado con el sistema RFID está programado para un PLC Siemens S7 y no para un sistema de control de procesos PCS7 como el que usamos aquí", explico Holzapfel.

How to use "process control system" in an English sentence

Supervisor process control system for UNIX.

process control system features complete automatic.

Process Control System Business Development Dept.

Troubleshoot automated process control system components.

Master process control system POLYSIUS POLCID .

Laser welding process control system (see Fig.

DCS process control system standing roller grinding.

Advanced process control system based on AggreGate.

Process Control System additions, upgrading and modifications.

This process control system uses Nozzle pressure.

How to use "sistema de control de procesos, sistema de control de proceso" in a Spanish sentence

Panorama general del diseño del sistema de control de procesos Unidad Temática 2.

4 Este proyecto tenía por objeto el desarrollo de un sistema de control de proceso y de calidad para la producción industrial de alimentos.

Ahora se considera el sistema de control de proceso que se muestra en la figura 7-39; la presión en el tanque se expresa por 0.

Hace más de 25 años comenzamos el desarrollo de nuestro sistema de control de procesos brewmaxx.

Seguramente el sistema de control de procesos más moderno del mundo.

El sistema de control de proceso es la evolución de las primeras bibliotecas escritas para el programa, y ahora se conoce como INCOVA.

Dentro de un sistema de control de proceso se utiliza un método estadístico para diagnóstico para monitorizar dispositivos tales como una bomba o una válvula.

Utilizamos esta experiencia cuando se consulta sobre proporcionar la instrumentación de un Sistema de Control de Procesos Integrados.

SIMATIC S7), de un sistema de control de procesos (p.

TELEPERM M es un sistema de control de procesos que se configura de manera estándar hasta mediados de.