What is the translation of " PROCESS CREATES " in German?

• Prozess erzeugt
• Verfahren schafft
• Prozess erstellt
• Prozess kreiert

Examples of using Process creates in English and their translations into German

This process creates an upgradable copy of your database.
Dieser Prozess erstellt eine aktualisierbare Kopie Ihrer Datenbank.

Particular the pulling apart of the Atlantic, already in process, creates a jitter on the eastern side of Africa.
Insbesondere das Auseinanderziehen des Atlantiks, bereits im Gange, schafft ein Rappeln auf der östlichen Seite von Afrika.

This process creates flows towards and away from Europe.
Ein solches Vorgehen schafft Bewegungen hin nach Europa und solche, die von Europa ausgehen.

The power of adding variability and interdependency to projects lies in improved decision-making, which the process creates.
Die Möglichkeit, Schwankungen und Abhängigkeiten in der Projektplanung zu berücksichtigen, führt zu einer besseren Entscheidungsfindung, die den Prozess gestaltet.

Executing the process creates a rich history of the flow with many informations.
Ablaufhistorie Durch die Ausführung des Prozesses entsteht eine umfangreiche Historie.

This process creates an interesting look, a colorful yet lightweight fabric.
Durch diesen Prozess entsteht ein interessanter Look, ein farbenfroher, jedoch leichter Stoff.

Preserving details and great tonal latitude, this process creates the analogue equivalent of a RAW file, allowing for the highest degree of creative freedom.
Bei diesem Verfahren bleiben Details und ein großer Dynamikumfang erhalten. Das Verfahren erzeugt das analoge Äquivalent einer RAW-Datei und ermöglicht so ein Höchstmaß an kreativer Freiheit.

The process creates competition between aid organisations for national funds and for donations.
Dabei entsteht ein Konkurrenzverhältnis der Hilfsorganisationen um staatliche Mittel und Spenden.

The process creates a material that is thicker, harder and smoother than aluminum that has not been anodized.
Der Prozess erzeugt ein Material, das dicker, härter und glatter ist als Aluminium das ist nicht gewesen eloxiert.

This process creates a new certification authority(a root certificate) and a new server certificate.
Dieser Prozess erstellt eine neue Zertifizierungsstelle(CA =Certification Authority, root certificate) und ein neues Serverzertifikat.

This new process creates an intercrystalline composition without weakening theantenna at the connecting point.
Dieses neue Verfahren schafft eine interkristalline Verbindung, ohne jedoch dieAntenne an der Verbindungsstelle zu schwächen.

The process creates a loadable mechanical connection- which has almost no porosity whatsoever or gaps between the surfaces.
Der Prozess erzeugt eine belastbare mechanische Verbindung- nahezu ohne jede Porosität oder Lücke zwischen den Grenzflächen.

Although this process creates more disorder at first, it makes it possible to completely reorganize the contents of the wardrobe.
Dieser Vorgang schafft im ersten Moment zwar mehr Unordnung, ermöglicht es aber, den Inhalt des Kleiderschranks völlig neu zu organisieren.

This unique process creates additional transparency and guarantees the source, production, and quality of your organic product.
Dieses einzigartige Verfahren schafft zusätzliche Transparenz und gibt Sicherheit über die Herkunft, Herstellung und Qualität Ihres Bio-Produktes.

The process creates steam that is used by the steam-electric generators, the same ones used to burn fossil fuels.
Dieser Prozess erzeugt Dampf, der dazu genutzt wird, um mit denselben Dampfgeneratoren, die auch mit fossilen Brennstoffen betrieben werden können, Strom zu erzeugen..

This process creates a field of tension within a seemingly uncontrollable pattern, but one that nonetheless follows fixed physical laws in its creation.
Dieser Prozess kreiert ein Spannungsfeld in einem scheinbar unkontrollierbaren Muster, welches in seiner Entstehung jedoch festen physikalischen Gesetzen gehorcht.

This process creates a directional synchronous contraction for the pre-chamber and the main chamber and a structured sequence of the actual chamber contraction.
Durch diesen sehr gerichteten Verlauf entsteht eine synchrone Kontraktion von Vorkammer und Hauptkammer und ein strukturierter Ablauf der eigentlichen Kammerkontraktion.

New Process Create a new process arrow beginning at the crosshair position.
Neuer Prozess Erzeugt einen neuen Prozesspfeil, beginnend am Fadenkreuz.

Processes create transparency and make success repeatable.
Prozesse schaffen Transparenz und machen erfolgreiches Vorgehen im Projektmanagement wiederholbar und messbar.

Processes create transparency and make effective approaches repeatable.
Prozesse schaffen Transparenz und machen erfolgreiches Vorgehen wiederholbar.

Managing multiple processes created by the same executable.
Verwalten mehrerer von derselben ausführbaren Datei erstellter Prozesse.

Laak changed the perception that poker players were either grizzled old men or MIT grads, and in the process created a whole new poker subculture.
Laak verändert die Wahrnehmung, dass die Poker-Spieler waren entweder grauhaarige alte Männer oder MIT-Absolventen, und in den Prozess erstellt eine ganz neue Poker-Subkultur.

The combination of manual activities with automated processes creates a spatially close working area for humans and machines which demands a very sophisticated safety concept.
Die Kombination manueller Tätigkeiten mit automatisierten Abläufen schafft eine räumliche Nähe von Mensch und Maschine, die ein sehr anspruchsvolles Sicherheitskonzept erfordert.

A regular evaluation of our management systems and our processes creates a sound basis for our continuous improvement.
Durch regelmäßige Bewertungen unserer Managementsysteme und unserer Prozesse, schaffen wir eine Grundlage zur kontinuierlichen Weiterentwicklung.

An ideal mix of innovative development competence plus efficient processes creates value for our clients in the automotive industry.
Die perfekte Verbindung aus innovationsorientierter Entwicklungskompetenz und effizienten Prozessen schafft Mehrwerte für unsere Auftraggeber aus der Mobility-Branche.

Small, fast and state-of-the-art in design- process, create and print tickets at POS terminals and automated ticket machines with SKIDATA coding devices.
Klein, schnell und modern im Design- mit SKIDATA Codiergeräten verarbeiten, erstellen und bedrucken Sie Parktickets und Datenträger an Kassen und Automaten.

Transparency with respect to needs, suppliers and processes creates the springboard for deriving suitable measures.
Transparenz über Bedarfe, Lieferanten und Prozesse bilden die Absprungbasis für die Ableitung geeigneter Maßnahmen.

Industrial and commercial processes create enormous amounts of waste heat that is often simply thrown away.
Industrielle und gewerbliche Prozesse erzeugen enorme Mengen an Abwärme, die normalerweise ungenutzt nach außen geleitet wird.

Statistical, mathematical and linguistic processes create genuine added value and customer use from large volumes of big data.
Statistische, mathematische und linguistische Verfahren schaffen einen echten Mehrwert und Kundennutzen aus den Datenmengen von Big Data.

Pre-designed workflows, rules and processes create a stiff system in which all staff members blindly follow orders.
Vorgegebene Workflows, Regeln und Prozesse erzeugen ein starres System, dem alle Mitarbeiter blind folgen müssen.