What is the translation of " PROCESS LINES " in German?

• Prozesslinien
• Prozessleitungen
• Technologielinien

Examples of using Process lines in English and their translations into German

Electrical installation of new process lines.
Elektroinstallation für neue Technologielinien.

For process lines with mass flow rates from 1 kg/h to 3,000 kg/h.
FÃ1⁄4r Prozessleitungen mit Massendurchsätzen von 1 kg/h bis 3.000 kg/h.

Electrical installation for new process lines and ovens.
Elektroinstallation für neue Technologielinien und Öfen.

The heat required for process lines, vessels, and tanks may be provided by electric, fluid, or steam tracing.
Die für Prozessleitungen, Behälter und Tanks erforderliche Wärme kann mittels Elektro-, Flüssig- oder Dampfbegleitheizung bereitgestellt werden.

Applications can include impulse, sampling, and process lines.
Mögliche Anwendungen sind Impuls-, Probeentnahme- und Prozessleitungen.

We build components for your process lines: Separating- washing- conveying- bunkering.
Wir bauen Komponenten für Ihre Prozesslinie: Trennen- Waschen- Fördern- Bunkern.

The benefit of these inline systems is their ability to be integrated into automated process lines.
Inline-Systeme haben den Vorteil, dass sie in automatische Prozesslinien integriert werden können.

Once installed, the process lines from the materials 1.4311 and 1.4307 will supply helium and liquefied gas to the reactor.
Die Prozessleitungen aus den Werkstoffen 1.4311 und 1.4307 dienen nach ihrem Einbau der Helium- und Flüssiggasversorgung des Reaktors.

Tri-Clamp fittings are ideal for short term process lines and equipment.
FLEXIBLE TRICLAMP-ANSCHLÜSSE TriClamp-Anschlüsse sind ideal für kurzzeitige Prozesslinien und Ausstattungen.

The process lines are highly automated, and frequent product changes as well as media with challenging product characteristics are part of the day-to-day business.
Die Prozesslinien sind hoch automatisiert, häufige Produktwechsel und Medien mit schwierigen Produkteigenschaften sind an der Tagesordnung.

Compact loader/ unloader for clamping frames in vertical process lines. Automation Electronics.
Kompakter Belader/Entlader für Klemmrahmen in vertikalen Prozesslinien. Automation Electronics.

Typical applications are: Monitoring cooling water circulation processes or lubrication systems of pumps and heat exchangers or leak monitoring in process lines.
Typische Anwendungen sind: Überwachung der Kühlwasser- oder Schmierkreisläufen von z. B. Pumpen und Wärmetauschern oder Leckageüberwachung in Prozessleitungen.

Besides maximizing equipment efficiency, we optimize entire process lines and create more integrated solutions.
Wir maximieren nicht nur die Effizienz Ihres Equipments, sondern optimieren auch komplette Prozesslinien und entwickeln zunehmend integrierte Lösungen.

Loader/Unloader InfinityLine V+ Compact loader/ unloader for clamping frames in vertical process lines.
Mehr Belader/Entlader InfinityLine V+ Kompakter Belader/Entlader für Klemmrahmen in vertikalen Prozesslinien.

The product traceability via production weights and integrated process lines as well as the protection of the goods through product lock or automatic cleaning optimally contribute to this purpose.
Die lückenlose Produktrückverfolgung über Produktionsgewichte und eingebundene Prozesslinien als auch der Schutz der Waren durch Produktverriegelung oder automatische Reinigung tragen hierzu optimal bei.

Included here are molds and segments for casters, mandrels, coilers, and complete drive systems for rolling mills and process lines.
Dazu gehören Kokillen und Segmente für Gießanlagen, Dorne, Haspel und komplette Antriebssysteme für Walz- und Prozesslinien.

This type of installation is suitable for process lines with nominal sizes of DN50 to DN200 and flow volumes of up to 10,000 l/h and can be performed either directly in the main product flow(in-line) or in a diverted partial flow on-line.
Diese Art der Installation ist fÃ1⁄4r Prozessleitungen mit Nennweiten von DN50 bis DN200 und Durchflussmengen bis maximal 10.000 l/h geeignet und kann entweder direkt im Hauptproduktstrom(in-line) oder einem abgezweigten Teilstrom(on-line) erfolgen.

Our control and check valves are highly reliable valves used to ensure single directional product flow through process lines.
Unsere Regel- und Rückschlagventile sind höchst zuverlässig und werden verwendet, um sicherzustellen, dass das Produkt nur in einer Richtung durch die Prozesslinie fließt.

Buss-SMS-Canzler Service Value for Money To help clients make the best investment decision SMS offers the most extensive range of equipment, process lines and plants for thermal separation applications including an experienced, reliable, world-wide service throughout the lifetime of the equipment.
Um unseren Kunden die bestmögliche Investitionsentscheidung zu ermöglichen, bietet SMS das umfangreichste Sortiment an Apparaten, Prozesslinien und Anlagen zur thermischen Trennung einschließlich eines erfahrenen, zuverlässigen und weltweiten Service über die gesamte Lebensdauer der Anlage.

Manufactured to precise specifications, Alfa Laval parts have proven performance in our material and test laboratories as well as in process lines around the world.
Die Alfa Laval Ersatzteile werden nach genauen Vorgaben produziert und haben ihre Qualität in unseren Material- und Testlaboren sowie in Prozesslinien weltweit bewiesen.

In combination with the sample distribution system MULTIPLEXER, product flows containing sediment from up to four process lines can be transported to the OPUS sensor for characterisation.
In Kombination mit dem Probenverteilungssystem MULTIPLEXER können dem OPUS-Sensor feststoffbeladene Produktströme aus bis zu vier Prozesslinien zur Charakterisierung zugefÃ1⁄4hrt werden.

Production processes do not have to be interrupted for a review and evaluation of the quality, since the measurement can be carried out directly during operation and in the process lines.
Es müssen Produktionsprozesse nicht für eine Überprüfung und Bewertung der Qualität unterbrochen werden, da die Messung direkt im laufenden Betrieb und in den Prozessleitungen erfolgen kann.

Flexible combination with systems, e.g. FS 510 forming system, VDM depositing system, Multi Former and Multi Burger Former or simple integration in continuous process lines, such as for spring rolls or baked goods with fillings.
Flexible Kombinationsmöglichkeit mit Systemen, wie z. B. Formsystem FS 510, Dosiersystem VDM, Multi Former und Multi Burger Former oder einfache Integration in kontinuierliche Prozesslinien, wie z. B. für Frühlingsrollen oder Backwaren mit Füllungen.

Depending on the area of application, standard systems or specially designed and configured special machines are used, such as special solutions that can be integrated into ongoing process lines.
Je nach Einsatzbereich kommen dabei Standardanlagen oder speziell konzipierte und konfigurierte Sondermaschinen zum Einsatz, wie zum Beispiel Speziallösungen, die in laufende Prozesslinien integriert werden können.

Furthermore we show you with MOLOScode, MOLOSswitch and MOLOSvalve interesting solutions for the internal material flow in process lines and at storage facilities.
Außerdem zeigen wir Ihnen mit MOLOScode, MOLOSswitch oder MOLOSvalve interessante Lösungen für den internen Materialfluss in Prozessleitungen und an Lagereinrichtungen.

In particular Sordi produces plants for the milk dairy field, drinks, preparation lines for fruit juice and vegetable drinks as well as CIP(Cleaning In Place) lines both for equipment and process lines.
Insbesondere Sordi produziert Anlagen für die Milch Milch Feld, Getränke, Aufbereitungslinien für Fruchtsäfte und Gemüsegetränke sowie CIP(Cleaning In Place) Linien sowohl für die Anlagen und Prozesslinien.

Whether new machines, refits of existing lines, cleaning and brush machines or customer-specific special machines- all round the world, ELIT stands for competence in the development, assembly, sales and servicing of machines, process lines and integrated systems for different branches of industry.
Ob neue Maschinen, Nachrüstungen für bestehende Linien, Reinigungs- und Bürstenmaschinen oder kundenspezifische Sondermaschinen, E+L Italien steht weltweit für Kompetenz in der Entwicklung, der Montage, dem Vertrieb und Service von Maschinen, Prozesslinien und integrierten Systemen für verschiedene Industriezweige.

In particular Sordi produces plants for the milk dairy field as the production lines for cheese, drinks, fruits and vegetable drinks as well as CIP(Cleaning In Place) lines both for equipment and process lines.
Insbesondere Sordi produziert Anlagen für die Milch Bereich Milch wie die Produktionslinien für Käse, Getränke, Obst und Gemüse Getränke sowie CIP(Cleaning In Place) Linien sowohl für die Anlagen und Prozesslinien.

In close collaboration with LDT Dosatron, we succeeded in developing a tailor-made'plug and play' system available in customized configurations for integration into new or existing Bonderite duaLCys process lines.
In enger Zusammenarbeit mit LDT Dosatron ist es uns gelungen, ein maßgeschneidertes, Plug-and-Play-System' zu entwickeln, das in kundenspezifischen Konfigurationen zur Integration in neue oder bestehende Bonderite duaLCys Prozesslinien zur Verfügung steht.