What is the translation of " PROCESS LINES " in Russian?

• технологических линий
• технологические линии
• технологических линиях
• процессных линий

Examples of using Process lines in English and their translations into Russian

Process lines for product packing.
Технологические линии для упаковывания продукции.

Engineering and manufacturing of process lines for.
Разработка и реализация технологических линий для.

We also produce CIP stations for washing process lines, both automatic stations as well as more simple devices for smaller plants.
Мы производим также моечные станции CIP для мытья технологических линий, как в автоматическом варианте, так и простые устройства для небольших предприятий.

GEA is a global leader in the provision of innovative, hygienic process equipment and turnkey process lines for the home care market.
Компания GEA является мировым лидером в сфере предоставления инновационного гигиенического технологического оборудования и готовых технологических линий для рынка бытовой химии.

All equipment and process lines are delivered complete with the data sheet in English and Russian issued as per the regulations of the recipient country.
Все поставляемое оборудование и технологические линии поставляются в комплекте с паспортами на английском и русском языках, оформленными согласно норм страны получателя.

Drain of oil products residues from vessels and process lines on the gas and oil industry objects.
Слива остатков нефтепродуктов из аппаратов и технологических линий на объектах газовой и нефтяной промышленности.

We pioneered advanced analysis for the challenging production environments in the 1960's, and we were the first to integrate chemical composition analysis in process lines.
Мы выступили инициатором проведения углубленного анализа в сложных производственных условиях в 1960 г., и мы первыми интегрировали химический композиционный анализ в технологические линии.

It is most often used with long process lines that require additional support.
Применяется в основном при длинных технологических линиях, которые требуют дополнительной опоры.

Production processes do not have to be interrupted for a review and evaluation of the quality, since the measurement can be carried out directly during operation and in the process lines.
Производственные процессы не прерываются для обзора и оценки качества, так как измерение может быть выполнено непосредственно во время работы в технологических линиях.

We are available for servicing equipment and process lines supplied by MYSAK GROUP and other installations.
Вы всегда можете обратиться к нам в случае необходимости проведениясервисного обслуживания оборудования и технологических линий, предоставленных фирмой MYSAK GROUP, а также других установок.

In addition to these turbidity measuring instruments, turbidity probes are also used in many industries, which allow turbidity measurements in process lines or containers.
В дополнение к этим приборам для измерения мутности датчики мутности также используются во многих отраслях промышленности, что позволяет измерять мутность в технологических линиях или контейнерах.

This allows them to set up your equipment and process lines in the most effective way, for maximum safety, reliability and top quality production output.
Это позволяет им настраивать оборудование и технологические линии наиболее эффективным способом, обеспечивая максимальную безопасность, надежность и высокое качество продукции.

A qualifi ed oil production engineer with a Master's and PhD in industrial and thermal processes, he is responsible for optimising process lines and environmental technology, especially thermal oxidation.
Образованный инженер в области нефтедобычи, мастер и доктор наук в области промышленных и тепловых технологий, он отвечает за оптимизацию технологических линий и экологически чистую технологию, в частности, тепловое окисление.

At determining the number of the operating in parallel process lines one should take into account possible shutdown of one membrane tank for chemical washing or repair.
При определении количества параллельно работающих технологических линий следует учитывать возможное отключение одного мембранного резервуара на химическую промывку или ремонт.

For a period of about 15 years, as a result of the MYSAK GROUP team commitment and ideas, many original structures, machines, devices and industrial installations(plants and process lines) were created in the field of food industry, chemical industry and related industries.
На протяжении практически 15 лет, в результате вовлеченности в работу и возникновения новых идей команды MYSAK GROUP, появилось множество оригинальных конструкций, машин, оборудования и промышленных установок( предприятий и технологических линий) в области пищевой, а такжехимической промышленности и других, связанных с ними.

Designed for operation as shut-off devices on process lines transporting non-aggressive natural gas and other non-aggressive media with temperature from -60 C to +80 C.
Применяются в качестве запорного устройства на технологических линиях по транспортировке неагрессивного природного газа и других неагрессивных сред с температурой от- 60 до+ 80ºС.

GEA is therefore supporting fish processing and rendering plants with highly developed separation equipment and innovative process lines, in which the specific focus is on efficiency, sanitary design and quality.
Поэтому компания GEA поставляет на предприятия по переработке рыбы и заводы по переработке пищевых отходов высокотехнологичное сепарационное оборудование и инновационные технологические линии, в которых особое внимание уделено эффективности, гигиеническим показателям и качеству.

The plant incorporates two process lines(main and stand-by), comprising filter-separators, pipelines with shut-off and control valves and instrumentation facilities.
Блок состоит из 2 технологических линий( основной и резервной), в каждую из которых входит фильтр- сепаратор, трубопроводы с запорной и регулирующей арматурой и контрольно-измерительные приборы.

We offer a broad spectrum of components and solutions for filling and packaging machines, process lines, brewing technology as well as baking and meat-processing machines.
Мы предлагаем широкий спектр компонентов и решений для фасовочного и упаковочного оборудования, технологических линий, пивоварения, а также выпечки и мясоперерабатывающего оборудования.

The plant includes the first and second process lines of a gas processing facility, external power and water supply facilities, a gathering system and an export gas pipeline, a field camp, a fire station, and other facilities.
В состав комплекса входят первая и вторая технологические линии газоперерабатывающего завода, объекты внешнего электро- и водоснабжения, система сбора и экспортный газопровод, вахтовый городок, пожарное депо и другие объекты.

Waffer type check valves are used as backflow prevention valves in general heating-cooling lines and other process lines in food, industry and marine sector because they are thin and light.
Вафельные обратные клапаны типа с тонким и легкий из-за их общего нагрева и охлаждения линий, пищевой промышленности и используется в качестве резервного предотвращения потока клапана в других технологических линиях в морском секторе.

The product traceability via production weights and integrated process lines as well as the protection of the goods through product lock or automatic cleaning optimally contribute to this purpose.
Отслеживание продукта благодаря системе взвешивания, встроенные технологические линии, защита продукции с помощью стопорного устройства, а также автоматическая очистка способствуют достижению этой цели.

Design and manufacture of turbo- compressor packages and valves for gas mains, complete compressor stations, plants for oil and gas refining, pumps, centrifuges, compressors and mobile compressor stations, complete process lines and equipment for chemical, petrochemical industry.
Разработка и изготовление газоперекачивающих агрегатов и арматуры для магистральных газопроводов; полнокомплектных компрессорных станций; установок переработки газа и нефти; насосов; центрифуг; компрессоров и передвижных компрессорных станций; комплектных технологических линий и аппаратуры для химической и нефтехимической промышленности.

To ensure compliance with international standards, the company upgraded the buildings, process lines, electric furnaces and gas treatment systems and installed new equipment and filters.
Для соответствия международным стандартам была проведена модернизация зданий, производственных линий, электрических печей, газоочистных сооружений, установлены новое оборудование и фильтры.

GRP pipes are mostly used for underwater pipelines, water treatment process lines, sewage disposal pipe systems, oil and gas transportation pipes, pipes for a power plant cooling network systems, chemical processing and effluent systems.
Композитные трубы применяются в качестве подводных трубопроводов, процессных линий для операций с водой, трубопроводов в системах канализационных и сточных вод, трубопроводов для систем охлаждения и химических процессов, транспортировки нефти и газа.

During more than its 115-years history the Company has accumulated great experience in developing and manufacturing both special items for equipping chemical production lines and complete process lines for chemical, oil, gas, food, medical and other branches of industry of CIS and foreign countries.
За свою более чем 115- летнюю историю предприятие накопило большой опыт разработки и изготовления как отдельного оборудования для оснащения химических производств, так и полнокомплектных технологических линий для химической, нефтяной, газовой, пищевой, медицинской промышленности и других отраслей народного хозяйства стран СНГ и дальнего зарубежья.

An automatically regulated variant of the clarification block realized at one of process lines of the experimental water treatment station at the Rublevskaya water treatment station is presented.
Представлен автоматически регулируемый вариант блока осветления, реализованный на одной из технологических линий экспериментальной станции очистки воды на Рублевской станции водоподготовки.

This model is ideal solution for production ofglass reinforced polyester(GRP) pipes and glass reinforce epoxy(GRE) pipesfor various applications, such as underwater pipelines, water treatment process lines, sewage disposal pipe systems, pipes for a power plant cooling network systems, chemical processing and effluent systems, oil and petrochemical industries, and geothermal lines..
Данная модель является идеальным решением при производстве композитных труб из стекловолокна с использованием полиэстеровых( GRP) и эпоксидных смол( GRE). Трубы используются для подводных трубопроводов, процессных линий для работы с водой, трубопроводов для системы сточных и канализационных вод, в системах охлаждения и для хемических процессов, для транспортировки нефти и газа и для геотермальных линий..

Conduct analyses at the process line and obtain real-time results.
Выполняйте анализ на технологической линии и получайте результаты в реальном времени.

IPL- integrated process line at the Tengiz field.
КТЛ- комплексная технологическая линия на месторождении Тенгиз.