What is the translation of " TECHNOLOGICAL LINES " in Russian?

• технологические линии
• технологических линий
• технологических линиях

Examples of using Technological lines in English and their translations into Russian

Industrial machines, technological lines.
Промышленная техника, технологические линии.

Technological lines for meat and dairy products are an essential part in relation to animal husbandry.
Технологические линии для переработки мяса и молока являются неотъемлемой частью производства животноводческих продуктов.

The plant has audited technological lines and infrastructure.
На заводе произведена ревизия технологических линий, инфраструктуры.

PVC profiles molded, PVC pipes, polyethylene pipes, polypropylene, technological lines, equipment.
Профили ПВХ погонажные, трубки ПВХ, трубы полиэтиленовые, полипропиленовые, технологические линии, оснастка.

Launching technological lines for drypacking.
Пуск технологических линий для вакуумной упаковки.

Electric drives are used in single-motor and multi-motor machines, technological lines and other applications.
Электроприводы применяются в одномоторных и многомоторных машинах, в технологических линиях и других видах оборудования.

Farming machines- technological lines to process melons and gourds for seeds.
Сельхозтехнику- технологические линии по переработке бахчевых на семена.

Preparation of technical task, designing and construction of dry clinker technological lines at Kant and Quvasay plants.
Подготовка техзадания, проектирование и строительство технологических линий обжига клинкера по сухому способу на заводах в Канте и Кувасае.

Our technological lines are designed for primary and secondary non-ferrous metal casting that the final product are ingots.
Технологические линии, которые мы производим предназначены для первичных и вторичных процессов отлива нежелезных металлов- чушки.

Technological equipment, technological lines, conveyor lines..
Технологическое оборудование, технологические линии, конвейерные линии;.

Technological lines and individual machines with different capacity of productivity are manually or automatically controlled.
Технологические линии и индивидуальные машины имеют разную производительность и могут быть механического и автоматического управления.

The ZIGLER offers individual devices and entire technological lines for liquid pharmaceutical products.
Коммерческое предложение фирмы« ZIGLER» содержит как отдельные устройства, так и комплектные технологические линии для розлива жидких фармацевтических препаратов.

Technological lines of the UCG plants allow producing all types of cement complying with Kazakhstani and International Standards.
Технологические линии заводов UCG позволяют выпускать все виды цемента, соответствующего требованиям казахстанского и международного стандартов.

The main activity of the company is sale and service of not only complete technological lines, but also single devices such as.
Главная деятельность предприятия охватывает продажу и обслуживание не только полных технологических линий, но также одиночных таких устройств как.

Two technological lines of large ammonia synthesis units were commissioned in 1979-1981 and large production capacities of weak nitrogen acid came on line..
В 1979- 1981 годах вступили в эксплуатацию две технологические линии крупных агрегатов синтеза аммиака, заработали крупные мощности по производству слабой азотной кислоты.

We produce and supply a complete set of equipment for technological lines for industrial cultivation of seedlings, lettuce and green crops.
Мы производим и поставляем полный комплект оборудования для технологических линий по промышленному выращиванию рассады, листового салата и зеленных культур.

Full range of investments has been made, from the raw material storage to packaging the end product, along with the technological lines aspiration.
Реализован полный объем инвестиции, начиная от складирования сырья, заканчивая упаковкой готового продукта наряду с аспирацией технологических линий.

We successfully construct, produce and develop technological lines used in manufacturing car parts for every European car maker.
Мы успешно конструируем, производим и разрабатываем технологические линии, используемые в производстве автомобильных запчастей для любого европейского автопроизводителя.

The products received will be offloaded via a pump station, which will be provided with separate pumps and technological lines for various oil products.
Принятые продукты будут разгружаться посредством насосной станции, в которой будут установлены отдельные насосы и технологические линии для различных нефтепродуктов.

Otlav” door hinges are produced on the most modern technological lines and special models can stand not only vertical loads but also horizontal loads.
Дверные петли" Otlav" производятся на самых современных технологических линиях, а специальные модели выдерживают не только вертикальные, но и горизонтальные нагрузки.

Offered in the Ukrainian market are reducers, electric motors, conveyor components, drive technology TM STM(Italy), components for technological lines, conveyor systems TM System Plast Italy.
Предлагают на рынке Украины редукторы, электродвигатели, конвейерные комплектующие, приводную технику ТМ STM( Италия), комплектующие для технологических линий, конвейерных систем ТМ System Plast Италия.

Because of the applied design solutions in the technological lines" Kompozitor", it provides a wide area of uniform heating of the air through which the reinforcing bars are stretched.
Благодаря примененным проектным решениям в Технологических линиях« Композитор» обеспечивается широкая зона равномерного прогрева воздуха, сквозь которую протягиваются арматурные стержни.

At present, the electromagnetic devices with a vortex layer with ferromagnetic elements actually exist(D.D. Logvinenko himself designed and produced more than 2000 pieces), their principle is also implemented in some technological lines.
На сегодня аппараты с вихревым слоем ферромагнитных элементов фактически существуют( только под руководством Д. Д. Логвиненко их было спроектировано и произведено более 2000 штук), а также функционируют технологические линии на их основе.

Equipment, developed by Biotekhkonsalting ООО is bioreactor of laboratory size and technological lines, bioreactors are required for productions with the use of aerobic culture of microorganisms.
Оборудование, разработанное ООО« Биотехконсалтинг»- биореакторы лабораторного масштаба и технологические линии, необходимы для производств, с использованием аэробных культур микроорганизмов.

We installed four technological lines: Longitudinal Metal Cutting Line Athader(Spain), Transverse Metal Cutting Line Athader(Spain), Bradbury Omega Profile Production Line(USA) and Voortman Punching and Cutting Line Holland.
Всего было смонтированно 4 технологические линии: Линия продольной резки металла Athader( Испания), Линия поперечной резки металла Athader( Испания), Линия по производству Омега профиля Bradbury( США) и Режуще- пробивная линия Voortman Голландия.

Large enterprises arrange subcontracting agreements with SMEs and create so-called"prolonged technological lines", ensuring competitiveness by securing high-quality components supply capabilities.
Крупные предприятия заключают субподряды с МСП и создают так называемые" продленные технологические линии", обеспечивая конкурентоспособность за счет создания потенциала поставок высококачественных компонентов.

Such pumps are used in industries where it is required to provide hydraulic transport of solid particles that cause intense abrasion in contact with these materials: mining enterprises, power stations, and diamond-gold-mining companies, technological lines of cleavage etc.
Грунтовые насосы применяются для перекачки смеси воды с грунтом( пульпы), используются в таких отраслях промышленности, в которых требуется обеспечить гидротранспорт твердых частиц, вызывающих интенсивный абразивный износ контактирующего с ними материала: горнопромышленых предприятиях, теплоэлектростанциях, алмазо- и золотодобывающих предприятиях, технологических линиях дробления и т. д.

There were energy saving waste-free technologies for preparation of catalysts and flexible technological lines allowing the transfer on production facility settings for new products within the shortest possible time developed.
Были разработаны энергосберегающие безотходные технологии приготовления катализаторов, гибкие технологические линии, позволяющие в кратчайшие сроки перестаивать работу производства на новые продукты.

Proper surplus ammunition maintenance is an additional financial burden and there exists no technological process of safe ammunition delaboration and no equipment and technological lines for"G" group ammunition in the armed forces of Serbia.
Надлежащее обслуживание избыточных боеприпасов ложится дополнительным финансовым бременем, и у вооруженных сил Сербии нет никаких технологических процессов для безопасной утилизации боеприпасов и никакого оборудования или технологических линий для боеприпасов группы" G.

Latches wedge with a sliding spindle- are intended for installation in quality stop valve devices on technological lines on transportation of nonaggressive natural gas, liquid and gaseous nonaggressive mineral oil, waters and pair at temperature to+ 425 С.
Задвижки клиновые с выдвижным шпинделем- предназначены для установки в качестве запорных устройств на технологических линиях по транспортировке неагрессивного природного газа, жидких и газообразных неагрессивных нефтепродуктов, воды и пара при температуре до+ 425 С.