What is the translation of " PROCESSED AGAIN " in German?

• wieder verarbeitet
• bearbeitete wieder
• erneut bearbeitet

Examples of using Processed again in English and their translations into German

Processed again and finished all.
Wieder verarbeitet und fertig.

Arrived under warranty, processed again.
Angekommen unter Garantie, erneut bearbeitet.

The backflushing liquid is processed again in a separate device(sedimentation container with a trough scraper or compact belt filter) and the whole process is made available.
Die Rückspülflüssigkeit wird in einer separaten Einrichtung(Sedimentationsbehälter mit Kratzerförderer oder Kompaktbandfilter) wieder aufbereitet und dem Gesamtprozess zur Verfügung gestellt.

The materials can be processed again.
Die Materialien können wieder verarbeitet werden.

Due to an older mail accidentally processed again, Martin Michlmayr stated that all technical concerns were addressed and that the port would go in after the mirror issues will be sorted out, which will happen some point after the release of sarge.
Aufgrund einer alten E-Mail, die versehentlich noch einmal verarbeitet wurde, hat Martin Michlmayr dargelegt, dass alle technischen Bedenken berücksichtigt worden seien und dass die Portierung hinzugenommen werde, nachdem die Spiegel-Situation geklärt worden sei, was zu einem Zeitpunkt nach der Veröffentlichung von Sarge passiert sein werde..

For 800 rubles. June 15 arrived- processed again.
Für 800 Rubel. 15. Juni angekommen- wieder verarbeitet.

The materials can be processed again. 100% biodegradable.
Die Materialien können wieder verarbeitet werden. 100% biologisch abbaubar.

Item details that have already been added to the shop don't need to be processed again.
Artikeldaten, die bereits im Shop eingepflegt wurden, müssen nicht erneut aufgearbeitet werden.

And kerosene! But left nits, and I processed again.
Und Kerosin! Aber links Nissen, und ich bearbeitete wieder.

Then, after 4 days, I look- the little ones are crawling again! She processed again….
Dann schaue ich nach 4 Tagen- die Kleinen krabbeln wieder! Sie bearbeitete wieder….

Today there to be taken and measures before the law should be changed so that sandstone can be processed again as super durable building material.
Heute genommen und Maßnahmen vor dem Gesetz sollten geändert werden, so dass Sandstein wieder verarbeitet werden kann als super dauerhaften Baustoff.

In this case, at the peak of their hatching- after 10-14 days after the first treatment- the room should be processed again.
In diesem Fall sollte der Raum auf dem Höhepunkt der Schlupfphase- nach 10-14 Tagen nach der ersten Behandlung- erneut bearbeitet werden.

As the TIF-files created with the ixi-UMS Client Tools are already in the correct format, they do not have to be processed again.
Da die mit den ixi-UMS Client Tools erstellten TIF-Dateien schon im richtigen Format sind, müssen diese nicht noch einmal verarbeitet werden.

Do this process again with‘Addresses: Absolute.
Wiederholen Sie den Vorgang mit“Operanden: Absolut”.

For this purpose, you must perform the process again.
Hierzu müssen Sie erneut den Prozess durchführen.

Repeat the process again 2 times for the rest of the oil.
Wiederholen Sie den Vorgang erneut 2 für den Rest des Öls.

Repeat the process again 2 times.
Wiederholen Sie den Vorgang erneut 2 mal.

Begin the process again.
Beginne den Prozess noch einmal.

I found a way to join the Process again.
Ich fand einen Weg, noch einmal am Verfahren teilzunehmen.

Save PDF form data and process again at another time.
PDF-Formulardaten speichern und zu einem anderen Zeitpunkt wieder bearbeiten.

Gradually add the oats and process again until they are incorporated and you have a thick but spreadable batter.
Nach und nach die Hafer und wieder verarbeiten, bis sie eingearbeitet werden und Sie haben eine dicke, aber streich Teig haben.

The texts also mirror metabolic and kinetic processes again which played a role in shell formation.
Die Gehäuse spiegeln auch metabolische und kinetische Prozesse wieder, die bei der Kalkbildung eine Rolle spielten.

If the Audio Server key does not blink begin the process again, taking care to press the buttons in the correct sequence.
Sollte die Audio Server Taste nicht blinken, starten Sie den Vorgang erneut und stellen Sie sicher, dass die Tasten in der korrekten Reihenfolge betätigt werden.

Yes, any user can recover precious data from corrupted Word documents by making them readable for processing again.
Ja, jeder Benutzer kann wiederherstellen von daten beschädigten word dokument indem sie für die erneute Verarbeitung lesbar gemacht werden.

If the family has died out completely, then the Bona Vacantia division should be notified, and we will help with this process, again at no cost to you.
Wenn die Familie vollständig ausgestorben ist, sollte die Abteilung von Bona Vacantia benachrichtigt werden, und wir werden Ihnen bei diesem Prozess wieder kostenlos helfen.

If the slats are too much inclined, you can start the process again, otherwise save the slat position.
Haben Sie die Lamellen zu viel geneigt, können Sie den Vorgang erneut starten, ansonsten speichern Sie die Lamellenstellung.

If you are unsure, press the button labelled storno and start the process again.
Wenn Sie unsicher sind, drücken Sie den"Storno" benannten Knopf und beginnen den Vorgang erneut.

If you follow the steps mentioned below, you can get the usual recovery menu and start the process again.
Wenn Sie die Schritte unten genannten, Sie können die üblichen Recovery Menü erhalten und den Prozess wieder von vorn anfangen.

Here you have the choice to either switch the device off, to put it into the standby mode or to cancel the process again.
Hier können Sie das Gerät wahlweise ausschalten, in den Ruhezustand versetzen oder aber den Vorgang wieder abbrechen.

Only if an error occurs in this process as well, the package has to be emptied and the cable harnesses run through the process again.
Erst falls dieser ebenfalls Fehler aufweist, muss die Verpackung geleert werden und die Kabelbäume durchlaufen den Verpackungsprozess erneut.