What is the translation of " PROCESSED " in German?

• verarbeitet
• bearbeitet
• Verarbeitung
• weiterverarbeitet
• verarbeitet werden
• aufbereitet
• abgewickelt
• abgearbeitet
• Bearbeitung
• prozessiert
• Verarbeitungserzeugnisse
• zu verarbeitenden

Examples of using Processed in English and their translations into German

How is payment via credit card processed?
WIE WIRD DIE ZAHLUNG PER KREDITKARTE ABGEWICKELT?

Processed agricultural produce essential oil.
Landwirtschaftliches Verarbeitungserzeugnis ätherisches Öl.

And kerosene! But left nits, and I processed again.
Und Kerosin! Aber links Nissen, und ich bearbeitete wieder.

Other processed agricultural products.
Andere weiterverarbeitete Produkte aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen.

In this way, they can be processed easier later.
Auf diese Weise lassen sie sich später leichter weiterverarbeiten.

Once suffered, processed the apartment, and forgot about them at all.
Einmal gelitten, bearbeitete die Wohnung und vergaß sie überhaupt.

This means that repairs can be processed quickly and easily.
Dadurch lassen sich Reparaturen schnell und einfach abwickeln.

You can change the order in which the tasks have to be processed.
Die Reihenfolge, in der die Vorgänge abzuarbeiten sind, können Sie ändern.

Assiduously processed data sets in different formats.
Sorgfältig aufbereitete Datensätze in verschiedenen Formaten.

In general, tasks are to be manually processed by specialists.
In der Regel sind Vorgänge durch Sachbearbeiter manuell abzuarbeiten.

Payments could then be processed centrally by the platform operator using payment data.
Auch das ließe sich dann über Bezahldaten beim Plattform-Betreiber zentral abwickeln.

Tasks may occur which have to be processed by specialists.
Dabei können Vorgänge anfallen, die durch Sachbearbeiter abzuarbeiten sind.

This parchment is made of sheepskin that was traditionally treated and processed.
Das Pergament wird aus Schaffell, die traditionell behandelt und verarbeitet wurde.

Actually I try to avoid processed foods such as tofu.
Denn eigentlich versuche ich, prozessierte Lebensmittel, wie z.

The data processed may be classified as personal by the laws of some countries.
Zu verarbeitende Daten können gemäß der Gesetzgebung einiger Länder als personenbezogene Daten eingestuft werden.

Have been harvested and/or processed before 11 March 2011.
Vor dem 11. März 2011 geerntet und/oder verarbeitet wurden.

The Committee is pleased that, in principle, all procedures are to be processed electronically.
Der Ausschuss begrüßt, dass sämtliche Verfahrensabläufe grundsätzlich elektronisch abgewi­ckelt werden sollen.

In 2010 Bausch+ Ströbel processed the largest order in company history.
So konnte Bausch+ Ströbel 2010 den bislang größten Auftrag der Firmengeschichte abwickeln.

The paper is not damaged and can, therefore, be processed in a better way.
Das Papier wird nicht beschädigt, und lässt sich dadurch besser weiterverarbeiten.

Even large door elements can be processed highly efficiently and effortlessly in pendulum operation.
Selbst große Türelemente lassen sich hocheffizient und mühelos im Pendelbetrieb abarbeiten.

Tasks with this task type have to be processed by specialists.
Vorgänge mit diesem Vorgangstypen sind durch Sachbearbeiter abzuarbeiten.

Animal or vegetable fats and oils, processed; animal or vegetable waxes.
Tierische oder pflanzliche Fette und Öle, verarbeite!; Wachse.

Bare die business means the sale of fully processed, unpackaged chips.
Unter"Bare Die"- Geschäft versteht man den Verkauf von vollständig prozessierten, aber ungehäusten Chips.

You may choose to Delete processed input files instead.
Sonst können Sie entscheiden, aufbereitete Eingabedateien stattdessen zu Löschen.

Flexible OLEC devices on SEFAR TCS Planar, solution processed, made by Umea University.
Flexible, aus Lösung prozessierte OLEC Leuchte auf SEFAR TCS Planar durch die Universität Umea.

Information Related to Data Collected and Processed for our Customers by our Services.
Informationen zur Datenerfassung und -verarbeitung für Kunden durch unsere Dienstleistungen.

Payment for a non refundable reservation needs to be processed via an online payment link.
Kleingedrucktes Die Zahlung für eine nicht erstattbare Reservierung ist über einen Online-Zahlungslink abzuwickeln.

All of the document and file handling can be processed transparently via the customer portal.
Das komplette Dokumenten- und Dateihandling lässt sich über das Kundenportal transparent abwickeln.

The results of such surveys can be processed in diagrams and graphics.
Die Ergebnisse solcher Umfragen lassen sich in Diagrammen und Grafiken aufbereiten.

This customized wire assembly designed and processed all by customer requirement.
Diese kundengebundene Drahtversammlung entwarf und bearbeitete alle durch Kundenanforderung.