What is the translation of " HAS PROCESSED " in German?

• verarbeitet hat
• bearbeitet hat
• abgewickelt hat

Examples of using Has processed in English and their translations into German

It can take up to 1 day until Google has processed your app.
Es kann bis zu 1 Tag dauern, bevor Google Ihre App verarbeitet hat.

Once your order has processed we will be unable to make any changes!
Sobald ihre Bestellung auf dem Versandweg ist, können wir keine Änderungen mehr vornehmen!

According to D. Kuz'mina, in the process of developing its City Council has processed more than 50 thousand citizens.
Nach D. Kuz'mina, bei der Entwicklung ihrer Stadt verarbeitet hat mehr als 50 Tausend Bürger.

Once uni-assist has processed your application, you yourself cannot alter it.
Wenn uni-assist Ihre Bewerbung bereits bearbeitet hat, können Sie selbst leider keine Änderungen mehr vornehmen.

His energy is gone, he becomes quiet until he has processed the fact he is going back.
Seine Energie ist dahin und er wird ruhig bis er die Tatsache verarbeitet hat, dass er zurückfährt.

Once he has processed the premises, he will no longer need to repeat this procedure every week.
Sobald er die Räumlichkeiten bearbeitet hat, muss er diesen Vorgang nicht mehr jede Woche wiederholen.

There are no watermarks on the actual artwork, the file can be downloaded from Etsy after payment has processed.
Es gibt keine Wasserzeichen auf das eigentliche Kunstwerk, die Datei kann von Etsy heruntergeladen werden, nachdem Zahlung verarbeitet hat.

If the University of Twente has processed your personal details, you are entitled to inspect them.
Wenn die Universität Twente Ihre persönlichen Daten verarbeitet, haben Sie ein Recht auf Einsichtnahme in diese Daten.

Chronos takes also semantic and structural changes into account that a data base has processed during its life cycle.
Chronos berücksichtigt hier semantische und strukturelle Änderungen, die eine Datenbank im Laufe ihres Lifecycles durchlaufen haben kann.

What von Goisern has processed in his alpine rock style can be heard, overall and in detail too the record is perfect.
Was von Goisern auf seine alpenrockerische Art verarbeitet hat, kann sich hören lassen, die Scheibe ist im Ganzen und im Einzelnen perfekt.

The status of Pending Verification is displayed in the console entry field until Amazon Pinpoint has processed your approval.
Der Status Pending Verification(Ausstehende Verifizierung) wird solange im Eingabefeld der Konsole angezeigt, bis Amazon Pinpoint Ihre Genehmigung verarbeitet hat.

To date, Because International has processed over 4000 orders and shipped more than 35,000 pairs of The Shoe that Grows.
Bisher, Weil die Internationalen verarbeitet hat, über 4000 Bestellungen und Auslieferung von mehr als 35,000 pairs of The Shoe that Grows.

For viewing Skype history, simply use the‘social apps' tab and click‘Skype' for all message that the device has processed through the Skype application.
Um den Skype-Verlauf anzuzeigen, verwenden Sie einfach den Tab"Soziale Apps" und klicken auf" Skype" für alle Nachrichten, die das Gerät über die Skype-Anwendung verarbeitet hat.

After Unisa has processed the application and accepted the applicant for his/her chosen programme, registration will follow….
Nachdem Unisa die Bewerbung bearbeitet und den/die Bewerber/in in das von ihm/ihr gewählte Programm aufgenommen hat, folgt die Registrierung.

The Track& Trace number will be activated as soon as the transport company has processed your shipment, and you will be able to trace your package via the site.
Die Sendungsverfolgungsnummer wird aktiviert, sobald das Versandunternehmen Ihre Sendung bearbeitet hat und Sie können Ihr Paket Ã1⁄4ber die Website verfolgen.

After AWS has processed your connection request, you can download the Letter of Authorization and Connecting Facility Assignment LOA-CFA.
Nachdem AWS Ihre Verbindungsanforderung verarbeitet hat, können Sie den"Letter of Authorization and Connecting Facility Assignment"(LOA-CFA) herunterladen.

Credit programmes from Menschen für Menschen are not just a one-off: as soon as a credit group has processed its first credit, it acts independently of the aid organisation.
Denn Kreditprogramme von Menschen für Menschen sind keine einmalige Sache: sobald eine Kreditgruppe ihren ersten Kredit abgewickelt hat, agiert sie unabhängig von der Hilfsorganisation.

Once the tax office has processed your tax return, you will be issued with a tax assessment notice(Steuerbescheid) stating the size of your tax refund.
Sobald das Finanzamt Ihre Steuererklärung bearbeitet hat, bekommen Sie einen Steuerbescheid, in dem die Höhe der rückerstatteten Steuern steht.

Parties are advised to file them either at the same time as the request for a change of agent or a transfer of rights[7] or as soon as the IB has processed that request.
Verfahrensbeteiligten wird außerdem empfohlen, die Anweisungen entweder zusammen mit dem Antrag auf Eintragung des Vertreterwechsels oder des Rechtsübergangs einzureichen[7] oder sobald das IB den Antrag bearbeitet hat.

As soon as the downstream production section has processed all half finished products and the container is empty, the card is returned to one of the compartments at the planning board.
Sobald die nachgeschaltete Produktionsinsel alle Halbfertigprodukte weiter­verarbeitet hat und der Behälter leer ist, kehrt die Karte zurück in eines der Fächer an der Tafel.

Dr. Thilo Bertsche, working with the Heidelberg Pain Center under the direction of Professor Hubert J. Bardenheuer, has processed the internationally established treatment guidelines in electronic form.
Dr. Thilo Bertsche hat gemeinsam mit dem Heidelberger Schmerzzentrum unter Leitung von Professor Dr. Hubert Bardenheuer die international etablierten Behandlungsleitlinien in elektronischer Form aufbereitet.

Since 2010, Tenowo GmbH has processed carbon fi bers from different sources- new and recycled- to successfully produce new nonwovens.
Seit 2010 beschäftigt sich die Tenowo GmbH mit der Verarbeitung von Carbonfasern aus unterschiedlichen Quellen- sowohl neuwertig als auch auf Basis von recycelten Materialien- und stellt daraus erfolgreich neue Vliesstoffe her.

But the question which arises is whether implementing the measures in the Garosci report will be effective, considering the fact that by the time bureaucracy has processed these recommendations, duty-frees will be abolished.
Aber wenn wir ausführen, was im Garosci-Bericht steht, ist die Frage, wieviel Wirkung das noch zeigen wird, denn bis die Bürokratie diese Empfehlungen verarbeitet hat, wird Duty Free wohl abgeschafft sein.

For over 130 years the Giese Manufaktur in the South Westfalian Iserlohn has processed valuable brass and refined it carefully to make durable products in the field of bathroom accessories.
Seit über 130 Jahren verarbeitet die Giese Manufaktur im südwestfälischen Iserlohn wertvolles Messing und veredelt es sorgfältig zu langlebigen Produkten im Bereich der Bad-Accessoires.

The Azores island of Corvo, 1992, is formulated as contrast of Fuschia and blue-purple, but not as copies of real impressions, but as metaphors of a reality that the artist has processed and transformed.
Mit einem Kontrast aus Fuchsia und Blau-Violett wird die Azoreninsel Corvo, 1992, formuliert. So sind seine Arbeiten nicht als Abbild zu lesen, sondern als Metaphern einer durch den Künstler verarbeiteten, verwandelten Wirklichkeit.

The company has devoted itself to recycling: using a zinc electrolysis procedure, it has processed the largest proportion of secondary input substances from the steel industry than any other business in the world.
Das Unternehmen ist dem Recycling verschrieben: In einer Zink-Elektrolyse verarbeitete es weltweit den größten Anteil an sekundären Vorstoffen aus der Stahlindustrie.

RESORBA Medical GmbH Representatives are required to inform the Data Privacy Manager immediately if they receive a complaint relating to how RESORBA Medical GmbH has processed personal data so RESORBA Medical GmbH's complaints procedure can be followed.
Vertreter von RESORBA Medical GmbH müssen den Datenschutzbeauftragten umgehend informieren, wenn sie eine Beschwerde dazu erhalten, wie RESORBA Medical GmbH persönliche Daten verarbeitet hat, sodass das Beschwerdeverfahren von RESORBA Medical GmbH eingehalten werden kann.

 If you feel that Gina Tricot has processed your personal data incorrectly or in violation of applicable laws and regulations, you will also be entitled to request to have such personal data corrected, blocked or deleted.
Wenn du der Ansicht bist, dass die persönlichen Daten, die Gina Tricot verarbeitet hat, falsch sind, oder dass sie unter Verstoß gegen anzuwendende Gesetze verarbeitet wurden, hast du auch das Recht zu verlangen, dass diese persönlichen Daten korrigiert, blockiert oder gelöscht werden.

If you make a request to receive a report with the data Comscore has processed for you, we will provide you with the ability to download text files containing this data.
Wenn Sie eine Anfrage stellen, um einen Bericht mit den Daten zu erhalten, die Comscore fÃ1⁄4r Sie verarbeitet hat, stellen wir Ihnen infolge die Möglichkeit zur VerfÃ1⁄4gung, die Textdateien mit diesen Daten herunterzuladen.

The Client's right to complain shall lapse where the Client has processed the deliverables or had them processed and/or has transferred the deliverables to a third party.6.
Das Beanstandungsrecht des Auftraggebers erlischt, wenn der Auftraggeber die Liefergegenstände bearbeitet hat oder hat bearbeiten lassen und/oder falls der Auftraggeber die Liefergegenstände einer dritten Partei übergeben hat.6.

How to use "has processed" in an English sentence

She has processed Greensweet Jam Jelly Crystal here.

Then also below it has processed your brief.

And TaylOrganics has processed ciders, pickles, jellies, etc.

No one else has processed them like you.

Because DLW has processed all the answer sheets.

Not everybody has processed their grief yet, though.

Admission occurs after Verotel has processed your payment.

To date, Prenetics has processed 200,000 DNA samples.

It has processed 6+ billion queries till date.

Whitehead has processed a lot of losing tickets.

How to use "bearbeitet hat" in a German sentence

dass er nicht mehr per hand bearbeitet hat um im möglich.

Für elf Celli und Harfe bearbeitet hat Friedmann Dreßler von Peter I.

Mehr per hand bearbeitet hat um besser pfänden zu können.

Aufgenommen und bearbeitet hat sie Filippo De Laura.

Wenn das nicht per hand bearbeitet hat bzw kredit service.

Bearbeitet hat es bisher knapp 10'000 Fälle.

Denn bearbeitet hat er einen alten Eichenbalken aus dem Neuweilnauer Schloss.

Bearbeitet hat das Werk Heinrich Medefind.

Produktion bearbeitet hat und Denise Felsecker in einer Aufführung von 2017.

Wer welchen Beitrag bearbeitet hat findest du immer am Ende des Beitrages.