What is the translation of " HAS PROCESSED " in Finnish?

• on käsitellyt
• on prosessoinut

Examples of using Has processed in English and their translations into Finnish

Your brain has processed the information.
Aivosi prosessoivat jo tiedon.

In this case, your order can only be processed once your payment has been posted to our account and our system has processed it.
Tilauksesi voidaan silloin käsitellä heti, kun maksu on kirjautunut tilillemme ja järjestelmämme on käsitellyt sen.

Titan's system has processed the code.
Titanin järjestelmä on käsitellyt koodin.

Man has processed his relationship with nature into bite size pieces.
Ihminen on jalostanut suhteensa luontoon suupaloiksi.

I am now. Titan's system has processed the code.
Nyt olen. Titanin järjestelmä on prosessoinut koodin.

This technique has processed materials in the following areas successfully.
Tämä tekniikka on käsitelty materiaalit seuraavilla aloilla.

Right to complain to a Supervisory Authority: Â If you believe H& M has processed your personal data incorrectly, you can contact us.
Oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle: Jos mielestäsi H& M käsittelee henkilötietojasi väärin, voit ottaa meihin yhteyttä.

Has processed Medilis in May 2016, now July, is not yet visible.
On käsitellyt Medilistä toukokuussa 2016, nyt heinäkuussa, ei ole vielä näkyvissä.

Titan's system has processed the code. I am now.
Nyt olen. Titanin järjestelmä on prosessoinut koodin.

A CCP shall maintain, for a period of at least ten years following the termination of a contract, all information on all contracts it has processed.
Keskusvastapuolen on säilytettävä kaikki tiedot käsittelemistään sopimuksista vähintään kymmenen vuoden ajan kyseisten sopimusten päättymisestä.

The InCeres platform has processed more than 6 million hectares since its foundation.
InCeres-alusta on prosessoinut yli 6 miljoonaa hehtaaria perustamisensa jälkeen.

In this report, for the first time, the Commission has processed and included results at regional level.
Komissio on tätä kertomusta varten käsitellyt ja ottanut mukaan ensimmäistä kertaa aluetason tuloksia.

Once he has processed the premises, he will no longer need to repeat this procedure every week.
Kun hän on käsitellyt tilat, hänen ei tarvitse enää toistaa tätä menettelyä joka viikko.

I would like to know from the Commission how it has processed this recommendation, which is also endorsed by the Advisory Committee.
Haluaisin kuulla komissiolta, mitä se on tehnyt tälle suositukselle, jota myös neuvoa-antava komitea on tukenut.

Ilmarinen has processed personal data responsibly already before the EU's new data protection regulation.
Ilmarinen on käsitellyt henkilötietoja vastuullisesti jo ennen EU: n uutta tietosuoja-asetusta.

Since the beginning of 2018, the group of companies has processed 15 thousand orders, with a total weight of more than 330 thousand tons.
Vuoden 2018 alusta lähtien yritysryhmä on käsitellyt 15 tuhatta tilausta, joiden kokonaispaino on yli 330 tuhatta tonnia.

The CEC of Ukraine has processed more than 90 percent of the ballots for elections to the Rada.
Ukrainan CEC on käsitellyt yli 90 prosenttia äänestyslipuista radan vaaleissa.

An undertaking that has processed its own crop or, in the case of a group, that of its members;
Yritys, joka jalostaa itse tuottamaansa satoa tai, jos kyseessä on yritysryhmä, sen jäsenten tuottamaa satoa;

The customership ends when VR has processed all matters concerning the customership pending at the time that the notice of termination is sent.
Asiakkuus päättyy, kun VR on käsitellyt loppuun irtisanomishetkellä vireillä olevat asiakkuutta koskevat asiat.

This is a horror, they have processed the apartment twice, waiting for the effect….
Tämä on kauhu, he ovat käsitelleet asuntoa kahdesti odottamassa vaikutusta….

Having processed thus all strands, we leave paint for 20-25 minutes.
Käsittelemällä näin kaikki säikeet, jätämme maalin 20-25 minuuttia.

Warren. I don't even think I have processed it yet.
En ole prosessoinut sitä vielä… Warren. Minä.

Between December 2001 and May 2002 INHOPE members have processed more than 35.000 reports.
INHOPE-jäsenet ovat käsitelleet joulukuusta 2001 toukokuuhun 2002 yli 35 000 valitusta.

The main thing is not to let them grow and continue total destruction, having processed it again in a week.
Tärkeintä ei ole antaa heille kasvua ja jatkaa täydellistä tuhoa, kun se on käsitelty uudelleen viikon kuluessa.

Therefore, it is possible to simplify circuit computing, having processed only the upper face, because projections of other faces on box face give zero area.
Siis, se on mahdollista yksinkertaistaa piiri computing, joka käsittelee vain yläpinnan, koska ennusteet muiden kasvoja laatikko kasvot antaa nolla-alue.

The VIS is working well and by 6 May 2013, the system had processed around 2,9 million visa applications, issued around 2,4 million and refused some 348 000 visas.
Järjestelmä toimii hyvin, ja 6. toukokuuta 2013 mennessä sen avulla oli käsitelty noin 2, 9 miljoonaa viisumihakemusta, myönnetty noin 2, 4 miljoonaa viisumia ja hylätty noin 348 000 hakemusta.

If you walk on the furniture upholstery steamer, having processed all its folds, then it will allow to destroy not only adult bugs and larvae, but also parasite eggs.
Jos kävelet huonekalujen verhoiluhöyryssä, kun olet käsitellyt kaikki sen taitokset, se sallii vain aikuisten vikojen ja toukkien, mutta myös loisten munien tuhoamisen.

Today they have processed it, and I am sure that I will not see these creatures any more.
Tänään he ovat käsitelleet sitä, ja olen varma, että en näe näitä olentoja enää.

Having processed the data, I have noticed certain patterns and recurring themes, following a chronological narrative in all of the interviews.
Tietojen käsittelyn jälkeen olen havainnut tiettyjä malleja ja toistuvia teemoja, jotka noudattavat kronologista kertomusta kaikissa haastatteluissa.

With friends they have processed, the result is that they have corroded fleas, wallpaper, laminate, partially furniture.
Ystävien kanssa, joita he ovat käsitelleet, tuloksena on, että heillä on korrodoituneet kirput, tapetti, laminaatti, osittain huonekalut.