What is the translation of " HAS PROCESSED " in Russian?

• обработала
• переработал
• обработал
• обрабатывает

Examples of using Has processed in English and their translations into Russian

Has processed the kitchen twice.
Обработала кухню дважды.

During the last year, ATG1 has processed the following.
В течение прошедшего года ГПТ1 обработала следующие запросы.

Has processed Medilis in May 2016, now July, is not yet visible.
Обработала препаратом Медилис в мае 2016 года, сейчас июль, пока не видно.

You can also see if the recruiter has processed your application.
Вы также можете проверить, обработал ли рекрутер ваше приложение.

Denmark has processed specialty eels for the Japanese market.
В Дании угри готовятся по специальному рецепту для поставки на японский рынок.

In 2017/18 marketing year, one line of the Plant has processed 35,000 tonnes of this crop seeds.
В 2017/ 18 маркетинговом году на одной из линий завод переработал 35 000 т семян этой культуры.

The CEC of Ukraine has processed more than 90 percent of the ballots for elections to the Rada.
ЦИК Украины обработал более 90 процентов бюллетеней по выборам в Раду.

Over the entire history of the first cryptocurrency, its blockchain has processed more than 400 million transactions.
За всю историю первой криптовалюты ее блокчейн обработал уже более 400 млн транзакций.

The TMG has processed ebXML BPSS v1.10 comments received from Canada, Sweden, and the United States.
ГММ обработала замечания по версии 1. 10 ebXML ССДО, полученные от Канады, Швеции и Соединенных Штатов.

Over the past year our company has processed more than 600 different orders.
За весь прошедший год наша компания обработала более 600 различных заказов.

Since 1 January 2008, the number of staff members has increased from 61 to 89 and the programme has processed 410 other contracts.
С 1 января 2008 года число сотрудников увеличилось с 61 до 89 человек, и программа обработала 410 других контрактов.

As of October 26th Globyno plant has processed about 10 ths tonnes of soybeans of new harvest.
По состоянию на 26 октября завод уже переработал около 10 тыс.

The Data subject has the right to file a complaint to the Manager if he considers that the Manager has processed his personal data illegitimately.
Субъект данных вправе подать Управляющему жалобу, если считает, что Управляющий обрабатывал его персональные данные противоправно.

Since 2009, the Centre has processed roughly 300,000 samples a year from animal, plant and fungal sources.
С 2009 года центр обрабатывает в год около 300 000 образцов животного, растительного и грибкового происхождения.

Since the beginning of the 2016/17 marketing year Vinnitsa Oil and Fat Plant has processed 57,000 tons of high-oleic sunflower seed.
С начала 2016/ 17 маркетингового года Винницкий масложировой комбинат переработал 57 000 т семян высокоолеинового подсолнечника.

To date, Credissimo has processed over one million credit applications and has a current net loan portfolio of EUR 15 million.
На сегодняшний день Credissimo обработал более миллиона заявок на получение кредита, а его текущий чистый кредитный портфель составляет 15 миллионов евро.

The section contains information about the number of client computers whose information the Administration Server has processed within the specified time see the tables below.
В разделе приведены данные о количестве клиентских компьютеров, информация с которых была обработана Сервером администрирования за заданное время см. таблицы ниже.

The Central Electoral Commission(CEC) has processed residence statements submitted by citizens during February 4- 18.
Центральная избирательная комиссия( ЦИК) обработала заявления о новом местожительстве, поданные гражданами 4- 18 февраля.

It was discovered that Unbound, a caching DNS resolver, ceases to provide answers for zones signed using DNSSEC after it has processed a crafted query.
Было обнаружено, что Unbound, кэширующий DNS- преобразователь, перестает предоставлять ответы для зон, подписанных с использованием DNSSEC, после того, как он обработает специально сформированных запрос.

Since the beginning of 2018, the group of companies has processed 15 thousand orders, with a total weight of more than 330 thousand tons.
С начала 2018 года группа компаний обработала 15 тыс. заказов, общим весом более 330 тыс. тонн.

For three years the unit has processed over 4 mln t of iron, which is one of the best results among existing three similar mixers in the Shop.
За три года агрегат переработал свыше 4 миллионов тонн чугуна, что является одним из лучших показателей среди имеющихся в цехе трех аналогичных миксеров.

Following Iraq's accession to the Chemical Weapons Convention, the secretariat of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons has processed and analysed Iraq's declarations and continues its work with Iraqi representatives with a view to due implementation of the Convention.
После присоединения Ирака к Конвенции по химическому оружию Секретариат Организации по запрещению химического оружия обработал и проанализировал декларации Ирака и продолжает работать с иракскими представителями с целью обеспечить надлежащее осуществление Конвенции.

The OPCW secretariat has processed and analysed Iraq's declarations and continues its work with Iraqi representatives with a view to due implementation of the Convention.
Секретариат ОЗХО обработал и проанализировал заявления Ирака и в настоящее время продолжает сотрудничать с иракскими представителями в целях обеспечения должного выполнения Ираком положений Конвенции.

When the Client value displays Yes, the site has processed a Heartbeat Discovery data record from the client.
Когда для параметра" Клиент" отображается значение Да, сайт обрабатывает запись данных обнаружения пакета пульса от клиента.

The Department has processed over 40,800 security clearance requests for operations in more than 190 countries and areas through the integrated security clearance and tracking system.
Департаментом было обработано свыше 40 800 запросов на оформление разрешений службы безопасности для участия в операциях в более чем 190 странах и районах с помощью комплексной системы выдачи разрешений и отслеживания ситуации.

The Benefits and Entitlements Service of UNDP has processed all education grant advances outstanding for over 365 days.
Служба пособий и выплат ПРООН обработала все авансы по линии субсидии на образование, которые оставались просроченными в течение более 365 дней.

In 2017 Russian Post has processed a record number of international postal items with merchandize- more than 284 million, which is 26% higher than previous year(225 million items) and more than 10 times higher than 2012 21.7 million items.
В 2017 году Почта России обработала рекордное количество международных почтовых отправлений с товарными вложениями- более 284 млн шт., что на 26% превышает показатель прошлого года( 225 млн отправлений) и более чем в 10 раз- показатель 2012 года 21, 7 млн отправлений.

The UNDP Benefits and Entitlements Services unit has processed all outstanding education grant advances of over 365 days.
Группа пособий и льгот ПРООН обработала все авансы по линии субсидий на образование, которые оставались просроченными в течение более 365 дней.

Because the Department is intent on delivering, it has processed rapidly documents that are both submitted late and exceed, often egregiously, the established page limits.
Поскольку Департамент ориентирован на выполнение всех возлагаемых на него задач, он обеспечивает быструю обработку документов, в том числе и представляемых с опозданием и с нарушением, часто вопиющим, тех требований, которые касаются листажа.

The UNTAET international recruitment cell has processed over 500 applications through the system, comprising nationals from 90 countries.
С помощью этой системы группа по набору международных сотрудников для ВАООНВТ обработала более 500 заявлений граждан 90 стран.