What is the translation of " AUTOMATICALLY PROCESSED " in German?

• automatisch verarbeitet
• automatisch abgearbeitet
• automatisch bearbeitet
• automatisiert verarbeitet
• automatisiert abgearbeitet

Examples of using Automatically processed in English and their translations into German

The following logfiles are automatically processed.
Folgende Logfiles werden automatisiert verarbeitet.

Data automatically processed when visiting our website.
Beim Besuch unserer Website automatisch verarbeitete Daten.

Incoming candidate applications are automatically processed by Extract!
Eingehende Bewerbungen werden automatisch verarbeitet mittels Extract!

Automatically processed interim results tables and charts.
Automatisch bearbeitete Zwischenberichte Tabellen und Grafiken.

Saved Recipes are automatically processed therewith.
Die gespeicherten Rezepte werden damit automatisch abgearbeitet.

Applications that our recruiters receive via other channels, are also automatically processed.
Bewerbungen, die wir über andere Kanäle erhalten, werden auch automatisch verarbeitet.

Your Mollie revenue is automatically processed in your accounting.
Ihr Mollie-Umsatz wird in Ihrer Buchhaltung automatisch verarbeitet.

The following data(in particular log information and device data) is automatically processed by Linde.
Folgende Daten(insbesondere Log-Informationen und Gerätedaten) werden von Linde automatisch verarbeitet.

Your personal data will not be automatically processed. It will not be used for profiling.
Ihre Daten werden nicht automatisiert verarbeitet, auch nicht in Form von Profiling.

If you are a member of our autoship program, each shipment and payment will be automatically processed.
WENN SIE EIN MITGLIED UNSERES AUTOSHIP PROGRAMMES SIND, WIRD JEDE LIEFERUNG UND ZAHLUNG AUTOMATISCH VERARBEITET.

Tasks with this task type are automatically processed by proALPHA.
Vorgänge mit diesem Vorgangstypen werden durch proALPHA automatisch abgearbeitet.

The image is automatically processed and the patterns are extracted in just few seconds.
Das Bild wird automatisch verarbeitet und die Schnittmuster können innerhalb weniger Sekunden entnommen werden.

Once the payment is received, your order will be automatically processed and sent.
Sobald die Zahlung eingegangen ist, wird Ihre Bestellung automatisch bearbeitet und versendet.

Association payments are automatically processed when bank account statements are imported.
Die Verbandszahlungen werden beim Import von Bankkontoauszügen automatisch verarbeitet.

The following data(in particular log information and device data) is automatically processed by Cold Jet.
Die folgenden Daten(insbesondere Protokollinformationen und Gerätedaten) werden von Cold Jet automatisch verarbeitet.

Some data is automatically processed if you visit our Sites or use our Products.
Einige Daten werden automatisch verarbeitet, wenn Sie unsere Seiten besuchen oder unsere Produkte nutzen.

Their relative angular position is stored, displayed and automatically processed in the PARALIGN® Explorer software.
Ihre relative Winkelposition wird in der Software PARALIGNR-Editor gespeichert, angezeigt und automatisch verarbeitet.

Exports data from automatically processed documents to electronic systems for filing via the Automated Broker Interface ABI.
Datenexport von automatisiert verarbeiteten Dokumenten in elektronische Systeme für die Ablage über das Automated Broker Interface ABI.

Activate the option"Visible" and run the InputScript in order to display all the automatically processed screens.
Ein"helles" Abspielen des InputScripts, mit Anzeige aller automatisch prozessierten Bildschirmbilder, erreichen Sie durch aktivieren Der Option"Visible.

Many order items in Procurement are automatically processed on the basis of electronic catalogs.
Viele Bestellpositionen im Einkauf werden auf der Basis elektronischer Kataloge automatisiert abgewickelt.

If you are paying by credit card, please complete the Secure Order Form with your details- your order will be automatically processed and despatched.
Wenn Sie per Kreditkarte oder PayPal bezahlen, geben Sie in das sichere Bestellformular bitte Ihre Angaben ein- Ihre Bestellung wird automatisch bearbeitet und versandt.

Up to 34 DSC or TGA samples can be automatically processed, each with a specific method and crucible.
Bis zu 34 DSC- oder TGA-Proben können automatisch verarbeitet werden- jede mit einer bestimmten Methode und einem bestimmten Tiegel.

Because Hirschvogel uses stocks that are managed in batches, it placed a high priority on ensuring that this information could be displayed and automatically processed.
Da Hirschvogel mit chargengeführten Beständen arbeitet, war es für sie besonders wichtig, dass diese Informationen abgebildet und automatisiert verarbeitet werden können.

Info" shall be automatically processed and included in a file owned by the Tourist Board, which is likewise the party responsible for same.
Info" angibt, werden automatisiert und in die Datei des Fremdenverkehrsamtes eingetragen, das die Verantwortung dafür trägt.

The User hereby grants their consent for their personal data to be permanently manually or automatically processed by Biuro Tłumaczeń Specjalistycznych lidolang Sp.
Zweck Der Benutzer gewährt hiermit seine Zustimmung zur dauerhaften manuellen oder automatischen Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch Biuro Tłumaczeń Specjalistycznych lidolang Sp.

Four assortments are automatically processed, at the pre-selected material take-off speeds and the required production quantity.
Bis zu vier Sortimente werden mit einer vorgewählten Abtragsgeschwindigkeit und der gewünschten Produktionsmenge automatisch verarbeitet.

On one hand there are companies that have previously applied labels manually and are now optimising their processes because higher size volumes need to be automatically processed.
Einerseits sind es Unternehmen, die vorher Etiketten manuell aufgespendet haben und jetzt den Prozess dahingehend optimieren, dass ein höheres Volumen maschinell verarbeitet werden muss.

Then click on the button"process File", will be automatically processed and displayed on the map, it also creates the chart with the altitude and speed.
Dann klicken Sie auf die Schaltfläche"process File", werden automatisch verarbeitet und auf der Karte angezeigt, es schafft auch das Diagramm mit die Höhe und Geschwindigkeit.

Since 2011 our unique web service offers a central platform to all online shoppers where manuals, receipts and warranties are automatically processed, displayed and archived.
Seit 2011 bietet unser einzigartiger Webservice allen Online-Shoppern einen zentralen Platz, an dem Gebrauchsanweisungen, Rechnungen und Garantien automatisch aufbereitet, dargestellt und archiviert werden.

The scans were automatically processed later at an Artec server: each project was turned into a 3D model in Autopilot mode using the same settings.
Die Scans wurden automatisch verarbeitet und später auf einem Artec-Server verarbeitet. Dabei wurde jedes Projekt in Autopilot-Modus und mit jeweils den selben Einstellungen in ein 3D-Modell verwandelt.