What is the translation of " PROCESSED IMMEDIATELY " in German?

• sofort bearbeitet
• sofort verarbeitet
• umgehend bearbeitet
• sofort weiterverarbeitet
• sofort abgewickelt

Examples of using Processed immediately in English and their translations into German

Fast, payments are processed immediately.
Schnell, sind Zahlungen sofort verarbeitet.

Do you want notifications from your security and building technology to be processed immediately?
Sie wollen, dass Meldungen Ihrer Sicherheits- und Gebäudetechnik umgehend bearbeitet werden?

Your order will be processed immediately and sent as soon as possible.
Ihre Bestellung wird sofort bearbeitet und gesendet, sobald möglich werden.

The amount of the discount code is processed immediately.
Der Betrag des Rabattcodes wird sofort verarbeitet.

Orders will be processed immediately but shipped depending on the choosen payment method.
Bestellungen werden sofort bearbeitet, aber abhängig von der gewählten Zahlungsmethode versand.

Your payment can be processed immediately.
Ihre Zahlung kann sofort weiterverarbeitet werden.

Your order is processed immediately by our sales office employees and prepared for shipping.
Ihre Bestellung wird von unseren Innendienstmitarbeitern umgehend bearbeitet und für den Versand vorbereitet.

The red grapes are also processed immediately.
Rote Trauben werden ebenfalls sofort verarbeitet.

Orders are taken quickly and in a non-bureaucratic manner and processed immediately.
Bestellungen werden schnell und unbürokratisch aufgenommen und sofort bearbeitet.

All requests and complaints are being processed immediately and treated with the highest priority.
Alle Anfragen und Beschwerden werden umgehend bearbeitet und haben oberste Priorität.

Your request has been received by us and will be processed immediately.
Ihre Anfrage ist bei uns eingegangen und wird sofort bearbeitet.

The recorded data is processed immediately and is ready to use for payroll purposes.
Die aufgezeichneten Daten werden sofort weiterverarbeitet und stehen für die Gehaltsabrechnung zur Verfügung.

Supplied components can be processed immediately.
Angelieferte Bauteile können sofort verarbeitet werden.

In this way, the payment will be processed immediately and you will not have to wait for bank charge times.
Auf diese Weise wird die Zahlung sofort verarbeitet, und Sie müssen nicht auf die traditionelle Bankzeiten warten.

After receipt, your order will be processed immediately.
Deine Bestellung wird nach Eingang umgehend bearbeitet.

Perhaps even for European immigration centres on the borders where asylum applications can be processed immediately.
Vielleicht sogar nach europäischen Einwanderungs-Zentren an den Grenzen, in denen Asylanträge sofort bearbeitet werden.

Zucchetti and Zucchini have to be processed immediately after cold storage.
Zucchetti und Zucchini sind nach Lagerung bei tiefen Temperaturen sofort zu verarbeiten.

Withdrawals processed back to previous deposits toCFT eligible Visacards and Instant eChecks will be processed immediately.
Auszahlungen vorangegangener Einzahlungen via CFT-fähige Visa-Karten und Instant eChecks werden sofort bearbeitet.

BV and your order can be processed immediately.
Sodass Ihre Bestellung sofort bearbeitet werden kann.

The product is always delivered as plate material and can be processed immediately.
Das Produkt wird dabei immer als Plattenmaterial geliefert und kann sofort verarbeitet werden.

All incoming orders are processed immediately.
Alle eingehenden Bestellungen werden sofort bearbeitet.

Incoming orders are sorted by means of a simple batch system and processed immediately.
Eingehende Aufträge werden mittels eines simplen Stapelsystems sachkundig vorsortiert und sofort bearbeitet.

The fresh fish is filleted by hand and processed immediately.
Der frische Fisch wird filetiert und sofort verarbeitet.

This liver is frozen and can be processed immediately.
Diese Leber ist tiefgefroren und kann sofort verarbeitet werden.

With this payment method the order will be processed immediately.
Bei dieser Zahlungsmethode wird die Bestellung umgehend bearbeitet.

Suppression list removal requests are processed immediately.
Anfragen zum Entfernen von Adressen aus der Unterdrückungsliste werden sofort verarbeitet.

Once we have received your payment your order will be processed immediately.
Nachdem Ihre Zahlung bei uns eingegangen ist, wird Ihre Bestellung umgehend bearbeitet.

Once PayPal has confirmed the payment, your order will be processed immediately.
Sobald uns PayPal die Zahlung bestätigt hat wird Ihre Bestellung sofort bearbeitet.

Fix to particular message recall emails are not processed immediately.
Bestimmte Anforderungen zum Zurückrufen von Nachrichten wurden nicht sofort verarbeitet; behoben.

This supports the absorption of substance, which can't be processed immediately.
Diese begünstigt die Aufnahme von Substanzen, welche nicht sofort verarbeitet werden können.