What is the translation of " PROCESSED IMMEDIATELY " in Slovak?

• spracované okamžite
• spracované ihneď
• spracovaná okamžite

Examples of using Processed immediately in English and their translations into Slovak

Your payment is processed immediately.
Vaša platba je spracovaná okamžite.

Figs are processed immediately after picking, while they are still fresh.
Orechy sú spracovávané ihneď po zbere, keď sú ešte čerstvé.

Your application is processed immediately.
Vaša žiadosť je ihneď spracovaná.

A new order is processed immediately to make delivery times as short as possible.
Nová objednávka je okamžite spracovávaná, aby bola dodacia doba čo najkratšia.

Deposits are usually processed immediately.
Vklady sú spravidla uskutočnené okamžite.

All data are processed immediately upon arrival into the system MOOML and are immediately available on both platforms(mobile or desktop).
Všetky dáta sú spracovávané okamžite po prijatí do systmému MOOML a sú ihneď k dispozícii na obydvoch platformách(mobilnej i desktopovej).

Deposits of Bitcoin are not processed immediately.
Bitcoin vklady nie sú spracované okamžite.

The grapes are processed immediately after being harvested.
Hrozno je po ručnom zbere okamžite spracované.

The withdrawal request shall be processed immediately.
Žiadosť o výber bude okamžite spracovaná.

Root samples were processed immediately after transportation to the laboratory.
Rozbor vody bol vykonaný ihneď po prevoze vzoriek do laboratória.

Bitcoin transactions are processed immediately.
Väčšina bitcoinových transakcií by mala byť spracovaná okamžite.

Confirmation of your order receipt is processed immediately after the order has been sent and cannot be regarded as the main ground for acceptance of the purchase agreement.
Potvrdenie o prijatí objednávky je spracované ihneď po odoslaní objednávky a nemôže byť považované za hlavný dôvod pre prijatie kúpnej zmluvy.

Your submission has been received and will be processed immediately.
Vaša správa bola odoslaná a bude okamžite spracované.

All withdrawals will be processed immediately with no questions asked.
Všetky výbery budú spracované okamžite bez otázok.

Do the above so that a user's transactions can be processed immediately.
Vykonajte vyššie tak, že transakcia môže užívateľ môže byť spracované ihneď.

Credit card orders are processed immediately and the license is delivered by email.
Platby Kreditná karta objednávky sú spracované ihneď a licencie dodanej prostredníctvom e-mailu.

You don't need a credit/debit card to use it, and your payments are always processed immediately.
Nepotrebujete na to kreditnú/debetnú kartu a vaše platby sú vždy spracované okamžite.

To obtain the best quality, the olives must be processed immediately, in 24 hours following their harvesting.
Pre kvalitu oleja je nevyhnutné, aby sa olivy spracovali bezprostredne po zbere, najneskôr do 24 hodín.

That leads us today where the PIP II has been put online, the results being processed immediately.
To nás vedie k roku2010 kde PIP II je daná online, a výsledky sú spracované okamžite.

Skrill is a great way to make payments via the internet and the payments are processed immediately, so you don't have to wait a few days like you would have to if you paid via wire transfer.
Skrill je skvelý spôsob ako platiť cez internet a platby sú spracované okamžite, takže nemusíte čakať niekoľko dní ako pri bankovom prevode.

That leads us to 2010 where the PIP II is being put online, the results being processed immediately.
To nás vedie k roku2010 kde PIP II je daná online, a výsledky sú spracované okamžite.

Because the website has implemented the Instant Payment Notification(IPN) system, which allows the service to be processed immediately after paying the processing fee, we operate a NO REFUND policy.
Vzhľadom k tomu, že naša web stránka zavádza systém permanentných notifikácii o platbe(IPN), ktorý umožňuje, že všetky služby sú spracované okamžite po zaplatení poplatku za ich spracovanie, uplatňuje sa bez výnimky zásada nevrátenia peňazí.

You don't need a credit/debit card to use it, and your payments are always processed immediately.
K transakcii nepotrebujete platobnú/kreditnú kartu a platba je vždy spracovaná okamžite.

Because our Website has implemented the Instant Payment Notification(IPN) system, which allows the service to be processed immediately after paying the processing fee, without any exception we have a NO REFUND policy.
Vzhľadom k tomu, že naša web stránka zavádza systém permanentných notifikácii o platbe(IPN), ktorý umožňuje, že všetky služby sú spracované okamžite po zaplatení poplatku za ich spracovanie, uplatňuje sa bez výnimky zásada nevrátenia peňazí.

A credit or a debit card is an easy way to deposit money, and it is processed immediately.
Kreditná alebo debetná karta je jednoduchý spôsob ako vložiť peniaze a požiadavka je spracovaná okamžite.

The meat gains its softness and delicacy because it is not processed immediately after slaughter.
Mäso získava svoju jemnosť a krehkosť vďaka odležaniu, nie je spracované ihneď po porážke.

TRUSTPAY Immediately after payment online(only if the transaction is processed immediately by your bank).
TRUSTPAY Okamžite po online platbe(iba v prípade, že transakcia je okamžite spracovaná vašou bankou).

A difficulty in preparing vaccines is that the patient's cancer cells must be processed immediately following surgery.
Obtiažnosť pri príprave vakcín spočíva v tom, že rakovinové bunky pacienta musia byť ošetrené ihneď po operácii.

Due to the absence of soil activity, the drug does not affect the sowing, which allows the field to be processed immediately before the sowing works.
Kvôli absencii pôdnej aktivity nemá droga vplyv na výsev, čo umožňuje, aby pole bolo spracované bezprostredne pred sejbou.

If the procession includes marketing activities, your personal data will stop being processed immediately after employment of the objection.
V prípade, že ide o spracovanie zahŕňajúce marketingové aktivity, vaše osobné údaje prestanú byť spracované bezodkladne po uplatnení námietky.