What is the translation of " BE HANDLED " in German?

• behandelt werden
• gehandhabt werden
• abgewickelt werden
• bearbeitet werden
• verarbeitet werden
• umgegangen werden
• bewältigt werden
• umgehen
• umgeschlagen werden
• geregelt werden
• bedient werden
• angefasst werden
• gelöst werden
• abgefertigt werden
• verwaltet werden
• zu bewältigen ist
• Handhabung
• angegangen werden
• behandelt
• zu behandeln ist
• Umgang
• erledigen
• betreut werden
• gehandelt werden
• geklärt werden
• übernommen werden
• abzuwickeln sein
• zu handhaben ist
• fertig wird

Examples of using Be handled in English and their translations into German

How can they be handled?
Wie kann man mit ihnen umgehen?

This mistake can be handled relatively easily by deliberate reflection.
Diesen Denkfehler kann man durch bewusste Reflektion relativ einfach umgehen.

The display box should be handled lightly.
Das Display sollte leicht angefasst werden.

By tandem lift units up to a weight of 500 tonnes can be handled there.
Im Tandemhub können hier Güter bis zu 500 t Gewicht umgeschlagen werden.

This has to be handled properly.
Also muss das richtig angegangen werden.

Especially if this is so pretty and it can be handled so well.
Besonders wenn dieses so hübsch ist und man so gut damit umgehen kann.

All doors can be handled separately.
Alle Türen können separat bedient werden.

Within the scope of digital transformation, this internal corporate asset must be handled correctly.
Im Rahmen der digitalen Transformation muss mit diesem unternehmensinternen Gut umgegangen werden.

Old jokes should be handled with care.
Mit alten Witzen sollte man sorgsam umgehen.

Handling Siklos is a medicine that must be handled with care.
Handhabung Siklos ist ein Arzneimittel, das mit Vorsicht zu handhaben ist.

Everything else can be handled with the optionally available accessories.
Glashäuser- alles andere kann mit dem optional erhältlichen Zubehör geregelt werden.

Personal data can be handled if.
Personenbezogene Daten können verwaltet werden, wenn.

The electrical material must be handled with care due to the sensitive equipment.
Handhabung des elektrischen Materials muß mit Vorsicht wegen empfindlicher Ausrüstung stattfinden.

That means that simplification is an instrument that must be handled with great care.
Vor diesem Hintergrund muss man mit dem Instrument der Vereinfachung sehr sorgsam umgehen.

This data will also be handled in confidence by SQS.
Auch diese werden von SQS vertraulich behandelt.

Customs formalities can only be handled in Piran.
Zollformalitäten kann man nur in Piran erledigen.

Amanda, it will all be handled, believe me.
Amanda, es wird alles geklärt werden, glaub mir.

The presentation of the single had to be handled carefully.
Die Präsentation der Single muste sorgfältig angegangen werden.

Roomlight Load may be handled in room light.
Mit"Roomlight Load" kann die Handhabung bei Raumlicht erfolgen.

This kratom bomb should be handled with care.
Mit diesem Kratom Pack muss man vorsichtig umgehen.

Redistributive tasks should be handled through direct transfers.
Die Umvertei- lungsaufgabe sollte durch direkte Transfers gelöst werden.

Both incoming and outgoing calls can be handled from the desktop.
Sowohl eingehende als auch ausgehende Anrufe können bequem vom Desktop aus verwaltet werden.

Your details will, of course, be handled with absolute discretion.
Selbstverständlich werden Ihre Daten mit äusserster Diskretion behandelt.

Thanks to the RFID technology all material can be handled without exception.
Dank der RFID-Technologie können alle Materialien ohne Ausnahmen abgefertigt werden.

Up to 296 rolls can be handled per hour.
Pro Stunde können bis zu 296 Rollen umgeschlagen werden.

Gasoline is highly flammable and must be handled and stored carefully.
Benzin ist leicht entflammbar und muss vorsichtig behandelt und gelagert werden.

However, individual cases may be handled in other provinces as well.
Im individuellen Fall können jedoch auch Betriebe in den restlichen Bundesländern betreut werden.

Other aspects of social policy must be handled at national and local level.
Die übrigen Aspekte der Sozialpolitik sollten auf nationaler oder lokaler Ebene geregelt werden.

Transient current peaks or fluctuating loads can hardly be handled by standard power supplies.
Kurzfristige Stromspitzen oder schwankende Lastprofile können von Standardnetzteile aber kaum bewältigt werden.

Components sensitive to electrostatic discharge must be handled at workstation with electrostatic shielding.
Der Umgang mit gegen Elektrostatik empfindlichen Bauteilen muß an einem elektrostatisch gesicherten MOS-Arbeitsplatz erfolgen.