Examples of using Be handled in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It must be handled.
Multiple accounts andbanks can be handled.
This must be handled by us.
Det her må håndteres af os.The selected host cannot be handled.
Den valgte værk kan ikke håndteres.It should be handled with care.
Den bør håndteres med forsigtighed.
People also translate
Nothin' that can't be handled.
Intet, der ikke kan håndteres.Orders can be handled while driving.
Ordrer kan håndteres under kørslen.Other file formats cannot be handled.
Andre fil-formater kan ikke håndteres.This machine can be handled by one person.
Denne maskine kan håndteres af en person.Files bigger than 2 GB cannot be handled.
Filer større end 2 Gb kan ikke håndteres.Evoltra should not be handled by pregnant women.
Evoltra må ikke håndteres af gravide kvinder.By two personnel. Because something like this really ought to be handled.
That can be handled.
He can't be handled by three-and-a-half Shadowhunters.
This must be handled.
Det må takles.It can be handled by users who specialize in GIS.
Det kan håndteres af brugere, der specialiserer sig i GIS.Ninni Ek can be handled.
Ninni Ek kan håndteres.Expansion can be handled by just adding processing and storage.
Ekspansion kan håndteres ved blot at tilføje behandling og opbevaring.We're not ceding anything. It can be handled expeditiously.
B can be handled in various ways such as training him on the duties of his job, his attendance, etc.
Man kan håndtere B på forskellige måder, som f. eks. at uddanne ham i pligterne i hans job, den service han yder osv.Everything can be handled there.
Alt kan håndteres der.All requests after that point will not be handled.
This stuff should only be handled by someone- No!
Nej, det bør kun håndteres af kyndige!The type of straw present, i.e. the precrop, determines how fast it decomposes andhow effectively it can be handled by machinery.
Den tilgængelige type halm, dvs. forafgrøde, afgør hvor hurtigt den nedbrydes oghvor effektivt den kan hånderes af maskinerne.Subdirectories will be handled as categories.
Undermapper vil blive behandlet som kategorier.The precrop, determines how fast it decomposes andhow effectively it can be handled by machinery.
Forafgrøde, afgør hvor hurtigt den nedbrydes oghvor effektivt den kan hånderes af maskinerne.The laptop has to be handled with extreme caution.
Den bærbare må håndteres med ekstrem forsigtighed.At first, she thought it was a matter which could be handled internally.
The vial cups must be handled using sterile technique.
Hætteglaskopperne skal håndteres ved hjælp af steril teknik.Cats who have got an equivocal test result should be handled as follows.
Katte der bliver testet equivocal, bør takles på følgende måde.
