What is the translation of " SHOULD BE HANDLED " in Danish?

• skal håndteres
• bør håndteres
• skal behandles
• bør behandles
• skulle håndteres
• skal omgås

Examples of using Should be handled in English and their translations into Danish

It should be handled with care.
Den bør håndteres med forsigtighed.

Cytotoxic medicinal products should be handled with caution.
Cytostatika skal håndteres med forsigtighed.

LITAK should be handled with caution.
LITAK skal omgås med forsigtighed.

Cytotoxic medicinal products should be handled with caution.
Cytotoksiske lægemidler skal omgås med forsigtighed.

No, education should be handled at the state and local level instead of the national level.
Nej, uddannelse bør håndteres på statsligt og lokalt niveau, i stedet for nationalt niveau.

With hormonal therapy in general should be handled carefully.
Med hormonbehandling generelt skal håndteres forsigtigt.

IPod Nano should be handled with care i.e.
IPod Nano skal håndteres med omhu, dvs.

Leather is a natural material and should be handled with care.
Skind er et naturprodukt og bør behandles med omtanke.

All crucibles should be handled with properly fitting tongs lifting tool.
Alle digler bør håndteres med korrekt montering tang løft værktøj.

Myfenax film-coated tablets should be handled with care.
Myfenax filmovertrukne tabletter skal håndteres med forsigtighed.

This case should be handled separately because the geometry of the object may be incomplete.
Denne sag bør håndteres separat, fordi geometrien af objektet kan være ufuldstændige.

Treatment of all these diseases should be handled by experts.
Behandling af alle disse sygdomme skal håndteres af eksperter.

These aspects should be handled within the relevant stage of the procedure laid down in the public procurement directives.
Disse aspekter skal håndteres i den relevante fase af den procedure, som er fastsat i direktiverne om offentlige indkøb.

Inactivated biological agents should be handled in clean areas.
Inaktiverede biologiske agens, skal håndteres i rene områder.

The ransom note provides the user with detailed instructions on how the payment should be handled.
Den løsesum notat giver brugeren detaljerede instruktioner om, hvordan betalingen skal håndteres.

External HDD should be handled with more care.
Ekstern HDD skal håndteres med større omhu.

Cats who have got an equivocal test result should be handled as follows.
Katte der bliver testet equivocal, bør takles på følgende måde.

Reborn baby dolls should be handled with care like real babies.
Reborn baby dukker skal behandles med samme nænsomhed.

The nitramene has reached peak volatility"and should be handled with caution.
At nitramene har nået flyende form,"og skal behandles forsigtigt.

All other issues should be handled at local, regional or national level.
Alle andre spørgsmål bør behandles på lokalt, regionalt eller nationalt plan.

It draws in sunlight and warmth, and should be handled accordingly.
Den suger sol og varme til sig og skal behandles derefter.

Naxcel should be handled with care and all the recommended precautions be taken to avoid exposure to the product.
Naxcel skal håndteres med forsigtighed, og alle de anbefalede forholdsregler skal træffes for at undgå eksponering for produktet.

Any type of injury can and should be handled with a Contact Assist.
Alle former for skader kan og bør behandles med en kontaktassist.

His personnel file was very clear as to how his remains should be handled.
Han havde anvist, hvordan hans jordiske rester skulle håndteres.

Animals and animal products should be handled with appropriate precautions.
Dyr og dyreprodukter skal håndteres under iagttagelse af passende forholdsregler.

Some things are just business, Charlie, and should be handled as such.
Nogle ting er kun forretninger, Charlie,- og bør behandles sådan.

Inappropriate Handling: The CF card should be handled appropriately or else there are chances of card getting corrupt.
Upassende Håndtering: CF-kortet skal håndteres korrekt ellers er der chancer for kort få korrupte.

And at the same time, it is a dangerous item that should be handled with care.
Og samtidig er det et farligt emne, der skal håndteres med omhu.

Reborn baby dolls should be handled with care like real babies- in that way your reborn baby doll will become an heirloom.
Reborn baby dukker skal behandles med samme nænsomhed, som man behandler rigtige babyer- på den måde kan baby dukken holde i mange generationer.

Hard drives are fragile objects and should be handled with much care.
Harddiske er skrøbelige genstande, og bør håndteres med stor omhu.

How to use "should be handled" in an English sentence

Compliance should be handled on-chain whenever possible.

All garments should be handled with care.

This moment should be handled with care.

The lights should be handled with care.

The Export Catheter should be handled carefully.

Money matters should be handled with care.

Delivery issues should be handled through SAPO.

All molds should be handled with caution.

However they should be handled with care.

Black cars should be handled with care.

How to use "skal behandles, bør håndteres, skal håndteres" in a Danish sentence

Nogle af dem skal gentages efter 3 uger, fordi midlet ikke påvirker luseæggene, som så skal behandles, når de klækkes.

Vi kontakter selv de berørte kommuner i den type sager og beder dem tage stilling til, om sagen skal behandles på ny.

Disse fødevarer kan være farlige Alena Brozova/123rf.com En undersøgelse viser, at flere fødevarer skal behandles før de bør indtages, da de kan indeholde mange bakterier.

Hedeslag skal behandles akut, skriver Arbejdstilsynet i deres vejledning.

Det er ikke et krav, at sagen først skal behandles ved Klagenævnet for Domænenavne.

Stress viser sig ofte hos den enkelte, men bør håndteres som et fælles anliggende på arbejdspladsen.

Alligevel har stort set ingen af redaktionerne en procedure for, hvordan det skal håndteres.

Ikke alle er ens, men alle skal behandles lige.

Materialet bør håndteres i stinkskab, hvor det overhovedet er muligt.

Jord, som flyttes uden for en vejmatrikel, skal håndteres i henhold til jordflytningsbekendtgørelsen/ref. 2/.