What is the translation of " ОБРОБЛЯЮТЬСЯ " in English?

• are processed
• processed
• are handled
• are treated
• treated
• are machined
• is processed
• be processed
• being processed
• is handled
• process
• processes
• processing
• is treated

Examples of using Обробляються in Ukrainian and their translations into English

Дані обробляються по двох каналах.
Data is handled by two channels.

Категорії персональних даних, що обробляються.
The categories of personal data being processed.

Краї обробляються на машинки або вручну.
The edges are machined or manually.

Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.
Find out how your comment data is handled.

Стіни обробляються шпалерами, імітують тканина.
Wall finished with Wallpaper, simulating cloth.

Якщо ваші особисті дані обробляються незаконно; або.
Your personal data were processed illegally; or.

Заявки обробляються послідовно.
Process requests and applications consecutively.

Після того, як шпаклівка висохне, поверхні обробляються наждачкою.
After that, as the plaster dries, surface treated nazhdachkoy.

Спочатку вони обробляються скипидаром, і покривають всю ногу.
First they are treated with turpentine, and cover the entire leg.

Якщо користувач нічого не робить, його дані обробляються як приватні.
If a user does nothing, then their data is treated as private.

Сукупні дані обробляються відповідно до цієї Політики конфіденційності.
Aggregated data is treated in accordance with this Privacy Policy.

Приклади- це камені, які виглядають так, як вони обробляються;
Examples are stones that look as though they were machined;

Посівні площі(12 000 га) обробляються технікою власного виробництва.
The arable land(12,000 ha) is handled by the machinery of own manufacture.

Шви обробляються водою для кращого склеювання. Наступний етап- сушка.
The sutures treated with water for better adhesion. The next step- drying.

Що Ваші персональні дані обробляються незаконно, але не хочете їх видаляти;
Processing your data is illegal, but you do not want to delete them;

Завдяки декільком осям обидві сторони елемента обробляються одночасно.
Thanks to several axes, both sides of the element are machined simultaneously.

Руки обробляються спеціальною речовиною. Він володіє знезаражувальним властивістю.
Hand treated with a special substance. It has disinfecting properties.

Для використання у вологому середовищі стики обробляються спеціальним герметиком.
For use in a wet environment joints treated with a special sealant.

Вузлом у цьому режимі обробляються наступні стандартні команди протоколу ModBus:.
Node in this mode processes the following standars commands of the ModBus protocol:.

Для підвищення якості меблів, всі стики обробляються спеціальним герметиком.
To improve the quality of furniture, all joints treated with a special sealant.

Право на заперечення- Право на заперечення ваших особистих даних, що обробляються.
Right to Objection- The right to the objection of your personal data being processed.

Це означає, що дані заблоковані й не обробляються для інших цілей.
This means that the data is blocked and will not be processed for other purposes.

Лише 2% земель обробляються, тому основна частина продовольства імпортується.
Only 1% of the land is cultivable, therefore the vast majority of food is imported.

Принцип виготовлення ЛДПС простий: тирса обробляються смолою, потім пресуються.
The principle is simple manufacturing IDPS: sawdust treated resin, then pressed.

Після цього стінки розтруба обробляються спеціальною речовиною, яке роз'їдає забруднення.
Thereafter the socket wall treated with a special substance, which corrodes pollution.

Дві канавки обробляються у зовнішню окружність шпильки, щоб визначити зсувні площини.
Two grooves are machined into the outer circumference of the pin to define the shear planes.

Мати право заперечувати, що ваші персональні дані обробляються для прямих маркетингових цілей.
Have the right to object to your personal data being processed for direct marketing purposes.

Вони обробляються спеціальними речовинами, що робить їх стійкими до зовнішніх впливів.
They are treated with special substances, which makes them resistant to external influences.

Кастинг ліжко і компоненти обробляються на нашій власній фабриці, щоб забезпечити відмінну якість.
Casting bed and components are machined by our own factory to ensure excellent quality.

Рідким розчином обробляються підошовні бородавки- больових відчуттів не буває практично ніколи.
A liquid solution treats the plantar warts- there are almost no painful sensations.