What is the translation of " PROCESSED PRODUCTS " in German?

• Verarbeitungserzeugnisse
• verarbeitete Erzeugnisse
• verarbeitete Produkte
• Verarbeitungsprodukten
• weiterverarbeiteten Erzeugnissen
• bearbeiteten Produkten
• Verarbeitungserzeugnissen
• verarbeiteten Erzeugnissen
• verarbeiteten Produkten
• verarbeiteten Produkte
• verarbeiteter Erzeugnisse
• verarbeiteten Erzeugnisse

Examples of using Processed products in English and their translations into German

Very few processed products.
Sehr wenige verarbeitete Produkte.

Processed products and pre-fabricated components.
Angearbeitete Produkte und vorgefertigte Komponenten.

Contained in imported processed products;
In den eingeführten Verarbeitungserzeugnissen enthalten sind.

Mature, processed products have high precision.
Reife, verarbeitete Produkte haben eine hohe Präzision.

Contained in exported processed products;
In den ausgeführten Verarbeitungserzeugnissen enthalten sind.

Processed products coming under chapters 16 or 21 were not concerned.
Verarbeitete Produkte des Kapitel 16 oder 21 sind hier nicht vorgesehen.

Classification of centres by processed products.
Klassifizierung der Forschungsstellen nach Verarbeitungs- produkten.

High quality processed products Easy for operate Easy for color change.
Hochwertige verarbeitete Produkte Einfach zu bedienen Einfach für Farbwechsel.

Advantages: Optimised protein extraction, even for complex, processed products.
Vorteile: Optimierte Proteinextraktion, auch für komplexe, prozessierte Produkte.

Animal by-products, and processed products referred to in paragraph 2, shall be.
Tierischen Nebenprodukten und den in Absatz 2 genannten verarbeiteten Erzeugnissen.

For construction and domestic purposes do not always use accurately processed products.
Verwenden Sie für Bau- und Haushaltszwecke nicht immer genau verarbeitete Produkte.

Processed products will be excluded from the prohibition on re-exporting.
Für Verarbeitungserzeugnisse wird eine Abweichung vom Verbot der Wiederausfuhr vorgesehen.

Dispatch of animal by-products and processed products to other Member States.
Versendung von tierischen Nebenprodukten und verarbeiteten Erzeugnissen in andere Mitgliedstaaten.

As regards processed products, there are contracts for butter, skimmed milk powder and sugar.
Für verarbeitete Erzeugnisse gibt es Kontrakte auf Butter, Magermilchpulver oder Zucker.

The following uses of animal by-products and processed products are prohibited.
Folgende Verwendungen von tierischen Nebenprodukten und verarbeiteten Erzeugnissen sind verboten.

Organically grown and processed products are currently among the most important nutritional trends.
Biologisch angebaute und verarbeitete Produkte gehören aktuell zu den wichtigsten Ernährungstrends.

Extension of the scope of the Directives to dried and/or processed individual agricultural products and to composite processed products.
Ausdehnung des Geltungsbereichs der Richtlinie auf getrocknete und/oder verarbeitete landwirtschaftliche Einzelerzeugnisse und zusammengesetzte Verarbeitungserzeugnisse.

Processed products, beef prepared in gastronomy and communal canteens, mixed minced meat.
Verarbeitungsprodukte, zubereitetes Rindfleisch in Gastronomie und Gemeinschaftsküchen, gemischtes Faschiertes.

We will carefully consider the possibility of introducing special labels of origin for processed products made exclusively from European raw materials.
Wir werden die Möglichkeit der Einführung einer speziellen Ursprungskennzeichnung für verarbeitete Erzeugnisse prüfen, die ausschließlich aus europäischen Grundstoffen hergestellt werden.

On the question of processed products, the Commission representative said that meat belonging to the second chapter of the nomenclature was concerned here.
Zur Frage von Verarbeitungsprodukten meint der Kommissionsvertreter, daß es hier nur um Fleisch des zweiten Kapitels der Nomenklatur gehe.

We produce essential oils of lavender and lavandin, honey, pulses and processed products around the chestnuts chestnut cream, chestnuts cooked in natural,….
Wir produzieren ätherische Öle von Lavendel und Lavandin, Honig, Hülsenfrüchte und verarbeitete Produkte rund um die Kastanien Kastaniencreme,… In 18.8 km gelegen von Forcalquier Favorit.

Processed products which the only processing they have been subjected to is smoking or maturing and that comprise a single ingredient or category of ingredients;
Verarbeitete Erzeugnisse, die lediglich einer Räucher- oder Reifungsbehandlung unterzogen wurden und die nur aus einer Zutat oder Zutatenklasse bestehen;

Further restrictions on the use of registered names for processed products would mean a major policy change that deserves to be adequately and thoroughly assessed.
Weitere Beschränkungen zur Verwendung registrierter Bezeichnungen für Verarbeitungserzeugnisse würden einen größeren Politikwechsel bedeuten, der angemessen und genau zu überprüfen wäre.

However, processed products of animal origin used to prepare such food shall be obtained and handled in accordance with the requirements of this Regulation.
Verarbeitungserzeugnisse tierischen Ursprungs, die zur Herstellung dieser Lebensmittel verwendet werden, müssen jedoch im Einklang mit den Anforderungen dieser Verordnung gewonnen und bearbeitet werden.

Secondly, there is room to improve the threshold system for processed products, although any changes here must not affect the existing balances between the Member States.
Zweitens besteht die Möglichkeit, das Schwellensystem für verarbeitete Produkte zu verbessern, obwohl eventuelle Änderungen in diesem Bereich nicht zwangsläufig das bestehende Gleichgewicht zwischen den Mitgliedstaaten beinträchtigen müssen.

Animal by-products and processed products, with the exception of Category 3 catering waste shall be collected, transported and identified in accordance with Annex II.
Tierische Nebenprodukte und verarbeitete Erzeugnisse mit Ausnahme von Küchen- und Speiseabfällen der Kategorie 3 werden nach Maßgabe des Anhangs II abgeholt/gesammelt, befördert und gekennzeichnet.

Vitamin testing Food products containing naturally occurring vitamins and processed products fortified with synthetic vitamins need to be analyzed for labeling information and quality control.
Lebensmittelprodukte, die natürlich vorkommende Vitamine enthalten, und verarbeitete Produkte, denen synthetische Vitamine zugesetzt wurden, müssen hinsichtlich der Kennzeichnung und Qualitätskontrolle analysiert werden.

Animal by-products and processed products shall be sent to other Member States only subject to the conditions laid down in paragraphs 2 to 6.
Tierische Nebenprodukte und verarbeitete Erzeugnisse dürfen nur dann in andere Mitgliedstaaten versandt werden, wenn die in den Absätzen 2 bis 6 genannten Bedingungen erfuellt sind.

Directive 91/414 states that residue levels in processed products should be considered, but makes no provision for either fixing or monitoring MRLs.
In der Richtlinie 91/414/EWG ist die Einbeziehung der in weiterverarbeiteten Erzeugnissen enthaltenen Rück stands mengen vorgesehen, doch fehlen darin Bestimmungen über die Festsetzung der Rückstandshöchstwerte und deren Überwachung.

The foodstuffs and their processed products listed in this Regulation are subject to increased official controls and must only be imported into Europe through certain customs agencies.
Die in dieser Verordnung aufgeführten Lebensmittel und ihre Verarbeitungserzeugnisse werden einer verstärkten amtlichen Kontrolle unterzogen und dürfen nur über bestimmte Zollstellen in die Europäische Union eingeführt werden.