Examples of using Processes ensure in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Stable processes ensure quality.
Stabile Prozesse garantieren Qualität.Standardization: Clear structures and processes ensure quality.
EPLAN Compact Standardisierung: Klare Strukturen und Abläufe für gesicherte Qualität.Professional processes ensure effective projects.».
Professionelle Abläufe sorgen für wirkungsvolle Projekte.».Fewer errors: The automatic and human data validation and division processes ensure quality product catalogues.
Fehlerbeseitigung: Automatische und humane Datenvalidierungs- und Revisionsprozesse garantieren Produktkataloge hoher Qualität.Both processes ensure a high degree of colour and aroma extraction.
Beide Verfahren sorgen für eine hohe Farb- und Aromaextraktion.Quick reaction times and efficient processes ensure a fast time to market.
Mit kurzen Reaktionszeiten und effizienten Prozessen stellen wir eine schnelle Serienreife sicher.Predefined processes ensure a consistent stability of execution.
Vorgegebene Prozessabläufe sorgen für konsequente Stabilität bei der Ausführung.Fully automated, reproducible and controlled processes ensure high sample quality every run.
Voll automatische und kontrollierte Prozesse gewährleisten eine hohe Reproduzierbarkeit, verbunden mit höchster Probenqualität bei jedem Durchgang.New processes ensure colour is consistently replicated from the monitor to the end result.
Neue Verfahren sichern eine verbindliche Farbdarstellung vom Monitor bis zum Endergebnis.Optimally harmonized and interconnected processes ensure effectiveness, economic efficiency and best results.
Optimal in allen Bereichen ineinander verzahnte Abläufe garantieren Effizienz, Wirtschaftlichkeit und beste Ergebnisse.Our processes ensure that we deliver netlist to GDSII in 2 iterations or less.
Unsere Prozesse stellen sicher, dass wir die Netzliste zu GDSII in zwei oder weniger Schritten erbringen können.Experienced staff and efficient manufacturing processes ensure quick production times and swift delivery throughout the world.
Erfahrene Mitarbeiter und effiziente Arbeitsprozesse sichern kurze Fertigungszeiten und schnelle Auslieferung in alle Welt.Interdisciplinary collaboration, the application of the most modern 3D-CAD-Tools, simulation technologoies,efficient project managment and normed processes ensure outstanding quality.
Fachübergreifende Zusammenarbeit, der Einsatz modernster 3D-CAD-Tools, Simulationstechnologien,effizientes Projektmanagement sowie genormte Prozesse garantieren hervorragende Qualität.Clearly defined processes ensure consistent brand appearances.
Klare Prozesse und Abstimmungswege garantieren einen konsistenten und konsequenten Markenauftritt.A wealth of ideas, innovations and continuous improvement of products and processes ensure competitive advantages for the customers.
Ideenreichtum, Innovationen sowie kontinuierliche Verbesserungen der Produkte und Prozesse ermöglichen einen Wettbewerbsvorteil für den Kunden.Modern factory processes ensure highest flexibility to satisfy your individual needs.
Moderne Fertigungsprozesse sorgen für höchste Flexibilität, um Ihren individuellen Erfordernissen gerecht zu werden.Remote Control GPRSmanager Globally distributed structures, machines and automated processes ensure high-performance and cost-effectively monitor and control.
Weltweit verteilte Bauwerke, Maschinen und automatisierte Prozesse sicher, performant und kosteneffizient überwachen und steuern.Best practice processes ensure maximum efficiency for the whole lifecycle of translation projects.
Best Practice Prozesse gewährleisten maximale Effizienz über den gesamten Lebenszyklus der Übersetzungsprojekte.Continuous development and constant improvement of our products and processes ensure our high quality standard and preserve sustainable resources.
Kontinuierliche Weiterentwicklung und ständige Verbesserung unserer Produkte und Prozesse sichern unseren hohen Qualitätsstandard und schonen Ressourcen.Standardized processes ensure cost-effective, high-quality, punctual mail campaigns throughout Europe.
Standardisierte Prozesse sichern kosteneffiziente, qualitativ hochwertige, termingenaue Mailingaktionen- europaweit.Computer-aided automation of production with state-of-the-art process control systems and programme-controlled processes ensure a high degree of reproducibility- one of the core requirements of our customers.
Die computergestützte Automatisierung der Produktion mit modernen Prozessleitsystemen und programmgesteuerten Abläufen gewährleistet eine hohe Reproduzierbarkeit- eine Kernanforderung unserer Kunden.Lightning fast neuronal processes ensure that we can deal with most everyday cognitive tasks quickly and effectively.
Rasend schnell ablaufende neuronale Prozesse sorgen dafür, dass wir die meisten kognitiven Aufgaben im Alltag und im Berufsleben schnell und effektiv bewältigen können.A great opportunity: Sustainable products and efficient processes ensure the company's success and benefit the environment and society.
Eine große Chance: Nachhaltige Produkte und effiziente Prozesse sichern den Unternehmenserfolg und kommen Umwelt und Gesellschaft zugute.Well tested processes ensure that besides deburring, smoothing and polishing absolutely clean and passivated metal surfaces with low surface desorption are achieved.
Erprobte Prozesse gewährleisten, dass neben dem Entgraten, Glätten und Polieren, absolut reine passivierte Metalloberflächen mit geringer Oberflächendesorption erreicht werden.In addition, standardized processes ensure that the quality of the products remains high.
Darüber hinaus sorgen standardisierte Prozesse dafür, dass die Qualität der Produkte dauerhaft hoch ist.Efficient workflows and highly developed processes ensure the turbine can be returned to service as quickly as possible.
Effiziente Abläufe und hochentwickelte Verfahren stellen sicher, dass die Turbine schnellstmöglich wieder zurück im Einsatz ist.Perfect infrastructure and efficient processes ensure the lasting positioning of your brand in trade and with the consumer.
Perfekte Infrastruktur und effiziente Prozesse gewährleisten die nachhaltige Platzierung Ihrer Marken im Handel und beim Konsumenten.European asylum structures and processes ensure that every refugee is criminalized for some, even before arriving in Europe.
Die europäischen Asyl-Strukturen und -Prozesse sorgen für die Kriminalisierung aller Flüchtlinge bei einigen sogar vor ihrer Ankunft in Europa.Our cutting-edge technology and efficient processes ensure a high level of reliability when manufacturing high-quality products.
Unsere Spitzentechnologie und effizienten Prozesse sorgen für eine hohe Zuverlässigkeit bei der Herstellung von qualitativ hochwertigen Produkten.The results speak for themselves! Intelligent processes ensure a constant production flow and reduced delivery times thanks to optimised materials handling.
Die Erfolge sprechen für sich: Intelligente Abläufe sorgen inzwischen für einen stetigen Produktionsfluss und sinkende Lieferzeiten dank des optimierten Materialumschlags.
