What is the translation of " PROCESSES RUN " in German?

• Prozesse laufen
• für Abläufe
• verarbeitet Run

Examples of using Processes run in English and their translations into German

Killall will keep his processes running;
Killall läßt seine Prozesse weiterlaufen;

Top Show processes running in real time.
Spitze Zeige laufenden Prozesse in Echtzeit.

How can I learn more about the Processes running on my PC?
Wie kann ich mehr über die auf meinem PC laufenden Prozesse erfahren?

Is an ID of processes running in Windows operating systems.
Eine ID der in Windows-Betriebssystemen ausgeführten Prozesse.

All these developments save time and ensure that processes run efficiently in the workshops.
Das spart Zeit und sorgt für wirtschaftliche Abläufe in der Werkstatt.

Ps aux shows processes running. ps ax is a narrower form.
Ps aux zeigt laufende Prozesse an. ps ax schränkt diese Ausgabe etwas ein.

Much of installed applications activates processes in StartUp Ie processes running at startup.
Viel von installierten Anwendungen aktiviert Prozesse im StartUp Ie Prozesse laufen beim Start.

Monitor and control processes running on the system.
Überwachen und steuern Sie ausgeführte Prozesse auf dem System.

These processes run automatically on IBM i or on Windows system platforms.
Die Prozesse laufen automatisiert auf IBM i und/oder auf Windows Systemplattformen.

The jobs command lists the processes running in the background;
Der Befehl jobs listet die im Hintergrund laufenden Prozesse auf;

Certain processes running on Windows operating systems regardless of process….
Bestimmte Prozesse laufen auf Windows-Betriebssystemen unabhängig von….

The followint chapters explain which phisical and psychological processes run in a human beeing at the colour perception.
Die folgenden Kapitel erklären, was beim Menschen bei der Farbwahrnehmung für physikalische und psychologische Prozesse ablaufen.

Sometimes processes run in unmanned areas in which voltage drops are not immediately noticed.
Zuweilen laufen Prozesse in unbemannten Bereichen ab, in denen Spannungseinbrüche nicht sofort bemerkt werden.

A business consultant interviews people from various sections of your company to learn how your processes run and what issues people encounter at which level.
Ein Business-Consultant stellt durch eine Befragung von Personen aus verschiedenen Bereichen Ihres Unternehmens fest, wie Ihre Prozesse funktionieren und mit welchen Problemen auf welchen Ebenen Ihre Mitarbeiter konfrontiert sind.

Many processes run so fast or are barely visible to the human eye and so we fail to see the detail.
Viele Vorgänge laufen so schnell oder schwach sichtbar ab, dass unser menschliches Auge an seine Grenzen stößt.

Ps ax“, command shows the processes running at the time of launch.
Ps ax“, Befehl zeigt die laufenden Prozesse zum Zeitpunkt der Markteinführung.

These processes run without the user noticing anything or relinquishing any of their life or work convenience.
Diese Prozesse laufen ab, ohne dass der Benutzer etwas davon bemerkt oder in seinem Wohn- oder Arbeitskomfort eingeschränkt wäre.

Equal_Per_User: The aggregate CPU consumption of all processes run by an individual user is managed so that each user who is running processes has an equal share of available CPU bandwidth.
Equal_Per_User: Der zusammengefasste CPU-Verbrauch aller von einem einzelnen Benutzer ausgeführten Prozesse wird so verwaltet, dass jeder Benutzer, der Prozesse ausführt, einen gleichen Anteil der verfügbaren CPU-Bandbreite erhält.

The processes run twice as fast and currently around 1.5 million fewer documents(around 2 million printed pages) are sent out every year.
Die Prozesse laufen doppelt so schnell und aktuell werden jährlich rund 1.5 Mio. Dokumente(rund 2 Mio. Druckseiten) weniger verschickt.

With team bosses(trainers) and team leaders(captain), that ensure processes run perfectly.« The cooperation with the Hasenkopf team also functions well under such a constellation when it comes to the production of wall showcases, counters, display case modules, bodies and drawers.
Mit Teamchefs(Trainer) und Teamleader(Kapitän), die für perfekte Abläufe sorgen.« Derart aufgestellt funktioniert auch die Kooperation mit dem Hasenkopf-Team, wenn es um die Produktion von Wall-Showcases, Counter, Modulen für Vitrinen, Korpusse oder Schubladen geht.

The SSM agent processes Run Command requests and configures the instances that are specified in the request.
Der SSM-Agent verarbeitet Run Command-Anfragen und konfiguriert die in der jeweiligen Anfrage spezifizierten Instances.

SSM Agent processes Run Command requests and configures the instances that are specified in the request.
Der SSM-Agent verarbeitet Run Command-Anforderungen und konfiguriert die in der jeweiligen Anforderung angegebenen Instances.

These processes run asymmetrically and reveal at the same time a distribution of power in that region of the world, which is also expressed at historiographical level.
Diese Prozesse verlaufen asymmetrisch und bringen zugleich Machtverhältnisse in der Region zum Ausdruck, die auch historiografisch artikuliert werden.

Thanks to EPLAN Experience, IMA's processes run even more efficiently today- something its customers appreciate, including Belgium's Moortgat Brewery.
Der belgische Maschinenbauer IMA setzt auf Modularisierung, um seine Kunden zügig beliefern zu können. Dank EPLAN Experience laufen die Prozesse heute noch effizienter.

Next See process run over the soldiers in Alhawwaor area, north of Hebron.
Nächster Siehe Prozessdurchlauf über die Soldaten in Alhawwaor Gebiet, nördlich von Hebron.

So therefore it must be senior to every process run.
Deshalb muss dies jedem auditierten Prozess übergeordnet sein.

The data save takes place dialog-controlled after a process run.
Die Datensicherung erfolgt dialoggesteuert nach Durchlauf eines Prozesses.

The process runs as background service Apple Mobile Device.
Der Prozess läuft als Hintergrunddienst Apple Mobile Device.

This process runs automatically in the background.
Dieser Prozess läuft automatisch im Hintergrund ab.

The process runs in batch mode and processes mass print data.
Der Prozess läuft im Stapelbetrieb und verarbeitet Massendruckdaten.