What is the translation of " PROCESSING OF IMAGES " in German?

• die bearbeitung der darstellungen
• Verarbeitung von Bildern
• die Bildbearbeitung

Examples of using Processing of images in English and their translations into German

Standard functions for the processing of images.
Bildbearbeitungs-Modul mit Standardfunktionen zur Bearbeitung von Bildern.

Processing of images which are located within a table is optimized.
Verbesserte Verarbeitung von in Tabellen positionierten Bildern.

XnRetro- is a simple and handy utility for fast processing of images on your Android-based smartphone.
XnRetro- ist ein einfaches und praktisches Werkzeug für die schnelle Verarbeitung der Bilder auf Ihrem Android-Smartphone auf.

Dumas' processing of images ensures that the age-old medium of painting is absolutely up to date in her work.
Dumas'"Abarbeiten" an den Bildern sorgt dafür, dass das traditionsbeladene Medium Malerei bei ihr absolut zeitgemäß erscheint.

Understanding the vision of bees and the processing of images in their brain can also boost other research fields.
Wie Bienen sehen und wie die Bilder in ihrem Gehirn verarbeitet werden, kann auch andere Forschungsgebiete beflügeln.

Distribution of a background, objects and shades on different layers facilitates editing and processing of images.
Die Zuordnung des Hintergrunds, der Objekte und der Schatten nach verschiedenen Schichten erleichtert die Editierung und die Bildbearbeitung.

HALCON 9.0 provides the processing of images of more than 32k x 32k without a limit.
HALCON 9.0 bietet die Möglichkeit, Bilder von mehr als 32k x 32k zu verarbeiten.

In other words, right now you are better than even the most sophisticated computer at certain tasks involving processing of images, video, audio, and text.
Mit anderen Worten, jetzt sind Sie besser als selbst die anspruchsvollsten Computer bei bestimmten Aufgaben, die Verarbeitung von Bildern, Video, Audio und Text.

On the right we find the line"The Device for Processing of Images" and we press on a nearby badge in the form of a dagger.
Rechts finden wir die Zeile"die Einrichtung für die Bearbeitung der Darstellungen» und wir drücken auf das nebenan gelegene Abzeichen in Form vom Kreuzchen.

He makes auteur-films and mainly uses the techniques of animation film- that is to say the film chiefly results from exposure and processing of images.
Er macht Autorenfilme und verwendet vorwiegend die Technik des Animationsfilms. Das heißt, der Film entsteht in erster Linie durch Belichtung und Bearbeitung von Einzelbildern.

This free software product quite is suitable for simple processing of images and creative experiments.
Dieses kostenlose Softwareprodukt kommt für die unkomplizierte Bearbeitung der Darstellungen und der schöpferischen Experimente vollkommen heran.

Functionality: processing of images loaded from the photo library- document boundaries detection, automatic or manual cropping, image quality estimation.
Funktionalität: Verarbeitung von Bildern, die in die Fotobibliothek geladen werden: Erkennung von Dokumentenrändern, automatisches oder manuelles Zuschneiden, Einschätzung der Bildqualität.

Fotomix possesses so simple interface, what even the beginner in processing of images will be able to cope with the work without effort.
Fotomix verfügt über das so einfache Interface, dass sogar der Neuling in der Bearbeitung der Darstellungen mit der Arbeit mühelos zurechtkommen kann.

Many users use it to perform concrete applied tasks, such as registration of various documents, various mathematical calculations, processing of images and another.
Viele Benutzer verwenden sie, um die konkreten angewandten Aufgaben, solche wie die Erledigung verschiedener Dokumente, die vielfältigen mathematischen Berechnungen, die Bearbeitung der Darstellungen und anderes zu erfüllen.

The intelligent processing of images(computer vision) and speech(natural language processing) is becoming a routine part of our customers' daily lives as found in mass market applications such as Apple's Siri or Amazon's Alexa.
So wird die intelligente Verarbeitung von Bild(Computer Vision) und Sprache(Natural Language Processing) alltäglich und Teil des Lebens unserer Kunden, etwa in Massenmarktanwendungen wie Apples Siri oder Amazons Alexa.

NVIDIA® CUDA™ is the newest architecture of parallel calculations for the professional graphic processors Quadro, offering revolutionary productivity in such areas, as video coding, processing of images and the exact physics.
NVIDIA® CUDA™ ist eine neueste Architektur der parallelen Berechnungen für die professionellen graphischen Prozessoren Quadro, anbietend die revolutionäre Produktivität auf solchen Gebieten, wie die Codierung Videos, die Bildbearbeitung und die genaue Physik.

The last(but not least) reason is the fact that processing of images taken during total eclipse is very complicated and time consuming work with needs of one purpose software being developed specially for this aim.
Der letzte aber auch nicht unwichtige Grund ist die Tatsache, dass die Nachbearbeitung von Bildmaterial, das während einer totalen Sonnenfinsternis entstanden ist, eine sehr komplizierte und zeitintensive Arbeit ist, die eine sehr spezielle Software benötigt, welche ausschließlich zu diesem Zweck entwickelt wird.

The user-friendly interactive GUI, allows the user to customise the application interface according their specific application, including capturing and processing of images, measurements, storage and other functional modules.
Die benutzerfreundliche interaktive Benutzeroberfläche von Mosaic ermöglicht es dem Benutzer, die Oberfläche an seine spezifische Anwendung anzupassen, einschließlich der Erfassung und Verarbeitung von Bildern, Messungen, Speicherung und anderen Funktionsmodulen.

Features touch elements allows your fingers to slide upwards and downwards or on a circle, regulating scale at processing of images in such appendices as Adobe Photoshop, rotating a canvas, changing the size of a brush or moving on a time scale in animation programs, such as Macromedia Flash and many other things.
Funktionelle der Sensorelemente lässt Ihren Fingern zu, nach oben und nach unten oder auf dem Kreis zu gleiten, den Maßstab bei der Bearbeitung der Darstellungen in solchen Anlagen regulierend, wie Adobe Photoshop, die Leinwand drehend, den Umfang der Hand ändernd oder, nach der vorübergehenden Skala in den Zeichentrickprogrammen, solcher wie Macromedia Flash und anderes den Platz wechselnd.

Mozilla noticed that tailing has a positive effect on page load performance because Firefox may use(more)“network bandwidth, I/O and CPU for loading and processing of images and scripts running on the site” so that the web page is loaded faster.
Mozilla aufgefallen, dass tailing hat eine positive Wirkung auf das laden der Seite die Leistung, da Firefox verwenden kann(mehr)“der Netzwerk-Bandbreite, I/O und CPU für die be-und Verarbeitung von Bildern und Skripten auf der Seite” so, dass die Webseite schneller geladen.

For the real-time processing of image date, refer to the Vision Module.
Zur Verarbeitung der Bilddaten siehe Vision Module.

Another usage might be the rapid processing of image regions during interactive manipulations.
Eine andere Anwendung wäre die schnelle Verarbeitung von Bildausschnitten bei interaktiven Manipulationen.

The IP video built-in loudspeaker is used for the digital processing of image, voice and switching commands used in TwinBus IP devices.
Der IP Video-Einbaulautsprecher dient der Verarbeitung von Bild, Sprache und Schaltbefehlen in digitalisierter Form für TwinBus IP-Geräte.

High-precision 16-bit image processing of radiographic images.
Hochpräzise 16-bit Bildbearbeitung von radiographischen Aufnahmen.