What is the translation of " PRODUCTS USING " in German?

• Produkte unter Verwendung
• Produkte mit Hilfe
• von Produkten zu verwenden

Examples of using Products using in English and their translations into German

Products using a button control, easy to operate.
Produkte unter Verwendung einer Knopfsteuerung, einfach zu benützen.

Siemens determines the environmental footprint of products using life-cycle analyses LCAs.
Siemens bestimmt den ökologischen Fußabdruck von Produkten mit Hilfe von Lebenszyklusanalysen LCAs.

We manufacture these products using high-grade cotton to meet the international competition.
Wir stellen diese Produkte Verwendung hochwertiger Baumwolle für den internationalen Wettbewerb gerecht zu werden.

When you finish purchasing, we will follow you for the products using effect timely.
Wenn Sie beenden zu kaufen, folgen wir Ihnen für die Produkte unter Verwendung des fristgerechten Effektes.

Learn how to successfully develop your products using Scrum and benefit from countless tips and real life examples.
Lernen Sie, wie Sie Ihre Produkte mit Hilfe von Scrum erfolgreich entwickeln und profitieren Sie von zahlreichen Tipps und Beispielen aus der Praxis.

As an alternative to the fryer, alco has a Teflon roaster in its product portfolio, which browns and cooks the products using hotplates.
Als Alternative zur Fritteuse hat alco einen Teflonbräter im Produktportfolio, welcher die Produkte mittels Heizplatten bräunt und gart.

Microtek has been developing technologies and products using extensive in-house expertise… more.
Microtek entwickelte Technologien und Produkte mit Hilfe umfangreichem betriebsinternen Know-how… mehr.

Related products Using this WiFi module, you can control one or multiple 4-zone controllers from your smartphone or tablet iOS and android compatible.
Ergänzende Produkte Verwenden Sie dieses Wi-Fi/ WLAN Modul um einen oder mehrere 4-Zonen-Controller von Ihrem Smartphone(iOS oder andriod) zu steuern.

The mobile showroom presented products using didactic and playfully structured aids.
Der mobile Showroom präsentiert Produkte unter dem Einsatz didaktischer wie auch spielerisch aufgebauter Mittel.

Brock Beauty and its affiliates are free to use any ideas, concepts or know-how contained in Your Content for any purpose whatsoever including, but not limited to, developing, manufacturing, distributing and marketing products using such information.
Brock Beauty und seine angeschlossenen Unternehmen sind frei, alle Ideen, Konzepte oder Know-how Ihrer Inhalte für jeden Zweck, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Vermarktung von Produkten zu nutzen.

I also reject pleas from companies advertising other products using the same brand name as major cigarette brands.
Ebenso lehne ich den Appell von Firmen ab, welche die Namen von bekannten Zigarettenmarken für ihre Werbung für andere Produkte benutzen.

We fabricate these products using optimum quality materials based on well versatile technology in complying with the quality standards.
Wir fabrizieren diese Produkte unter Verwendung der optimalen Qualitätsmaterialien, die auf wohler vielseitiger Technologie beim Einwilligen mit den Qualitätsstandards basieren.

Cytonet currently has 60 employees and develops, manufactures and markets cell therapy products using specially prepared human cells.
Mit derzeit 60 Mitarbeitern entwickelt, pro duziert und vermarktet Cytonet zell thera peutische Produkte unter Nutzung speziell aufbereiteter menschlicher Zel len.

Arsenal FC accused Mr Reed of selling products using signs identical with the registered ones, and therefore brought proceedings in tort and for trade mark infringement.
Der Arsenal FC wirft Herrn Reed vor, Waren unter Benutzung von Zeichen zu verkaufen, die mit den eingetragenen identisch sind, und erhob eine auf außervertragliche Haftung und eine auf Markenverletzung gestützte Klage.

Furthermore, Franke is free to use any ideas, concepts, know-how, or techniques contained in any communication you send to the Site for any purpose whatsoever, including but not limited to developing, manufacturing, and marketing products using such information.
Franke darf ferner sämtliche Ideen, Konzepte, Kenntnisse oder Techniken, die in den von Ihnen an die Site übermittelten Mitteilungen enthalten sind, für beliebige Zwecke, einschließlich der Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Produkten, verwenden.

Finally, Member States can boost demand for green products using fiscal measures or subsidies compatible with the internal market.
Abschließend können Mitgliedstaaten die Nachfrage nach grünen Produkten mittels steuerlicher Maßnahmen oder Subventionen ankurbeln, die mit dem Binnenmarkt kompatibel sind.

Furthermore, WHF shall be free to use any ideas, concepts, know-how, or techniques contained in any communication you send to the Site for any purpose whatsoever including, but not limited to, developing, manufacturing and marketing products using such information.
Des weiteren ist WHF frei, jegliche Ideen, Konzepte, Know-how oder Techniken, die in jeglicher von Ihnen an die Seite geschickten Kommunikation erwähnt wurden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Produkten zu verwenden.

These core competencies enable Gigalight to introduce market ready products using silicon or advanced electro-optic technology platforms.
Diese Kernkompetenzen ermöglichen Gigalight Marktreife Produkte unter Verwendung von Silizium oder fortschrittlicher elektrooptischer Technologieplattformen einzuführen.

Furthermore, Franke is free to use any ideas, concepts, know-how, or techniques contained in any communication you send to the Site for any purpose whatsoever, including but not limited to developing, manufacturing, and marketing products using such information.
Franke ist ferner berechtigt, sämtliche Ideen, Konzepte, Know-how oder Techniken, die in irgendwelchen von Ihnen an die Site übermittelten Nachrichten und Angaben enthaltenen sind, für beliebige Zwecke, einschliesslich der Entwicklung, der Herstellung und des Vertriebs von Produkten zu verwenden.

We develop high-performance material technologies and products using chemical components and extracts of wood, bark and other plant-based raw materials.
Wir entwickeln leistungsfähige Materialtechnologien und Produkte auf Basis von chemischen Grundkomponenten und Extraktstoffen aus Holz, Rinde und weiteren pflanzlichen Rohstoffen.

Furthermore, Gondrand International AG is free to use, without compensation to you, any ideas, concepts, know-how, or techniques contained in any communication you send to the Site for any purpose whatsoever including, but not limited to, developing, manufacturing and marketing products using such information.
Darüber hinaus steht es der Gondrand International AG frei, Ideen, Konzepte, Know-how oder Techniken, die in einer von Ihnen an die Website gesandten Mitteilung enthalten Sind, zur freien Verfügung zu verwenden, insbesondere zur Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Produkten mit Hilfe einer solchen Information.

VPS Servers: All these products use advanced hardware for maximum performance.
VPS-Server: Alle diese Produkte verwenden moderne Hardware für maximale Leistung.

This web service calculates valid assembly sequences for any product using CAD models.
Der Web Service berechnet gültige Montagesequenzen für beliebige Produkte unter Verwendung von CAD Modellen.

We make every Altrient Lypo-Spheric product using three key principles.
Wir stellen alle Altrient Lypo- Spheric Produkte mit Hilfe von drei Grundprinzipien her.

SumaGrow products use only naturally-occurring, non-pathogenic microbes isolated from select soils worldwide.
SumaGrow Produkte verwenden nur natürlich vorkommende, nicht-pathogenen Mikroben isoliert von ausgewählten Böden weltweit.

Various products use location data for purposes such as time/date and language preferences.
Verschiedene Produkte verwenden Standort-Daten für Zwecke wie Zeit/Datum und Spracheinstellungen.

Products used: Kaba elostar c-lever, Kaba star locking cylinders.
Eingesetzte Produkte: Kaba elostar und Kaba star.

Are other products used(e.g. LogiKal,…)?
Wurden weitere Produkte verwendet(z.B. LogiKal,…)?

These products use powerful 36 volt batteries with 6.0 ampere hours.
Diese Produkte arbeiten mit leistungsfähigen 36 Volt-Akkus mit 6,0 Amperestunden.

Products used Pneumatically operated diaphragm valve GEMÜ 690HP Our innovations.
Eingesetzte Produkte Pneumatisch betätigtes Membranventil GEMÜ 690HP Unsere Neuheiten….