What is the translation of " PROFESSIONALLY EXECUTED " in German?

• professionell ausgeführt
• professionell durchgeführte
• fachgerecht durchgeführt

Examples of using Professionally executed in English and their translations into German

The innovative measures were professionally executed.
Die innovativen Maßnahmen sind alle fachgerecht durchgeführt.

Professionally executed equipment qualifications ensure conformity and establish accurate results from the very start.
Professionell durchgeführte Gerätequalifizierungen gewährleisten Konformität und liefern von Anfang an genaue Resultate.

They will want the whole package at one venue, professionally executed.
Sie wollen das gesamte Paket an einem Ort, professionell ausgeführt.

Professionally executed Striptease will discover new facets of Your masculine essence, will seduce you with their licentiousness, desire and a spectacular finale.
Professionell eingewilligt Striptease eröffnet neue Facetten Ihrer männlichen Wesens, aber seine unmoral, Wunsch und spektakulären Finale.

A medium line and an easy line. This makes it ideal terrain for first slides, but also for professionally executed jumps.
Medium und Easy- somit ein ideales Terrain für die ersten Slides, aber auch für professionell ausgeführte Jumps.

The exterior paint job on your home will be professionally executed from start to finish to ensure high quality work.
Die Außenlackierung auf Ihrem Heim werden professionell von Anfang bis Ende ausgeführt, um qualitativ hochwertige Arbeit zu gewährleisten.

Special customer demands in respect of size of order, complexity, documentation, distance and geographical position are professionally executed.
Besondere Kundenanforderungen betreffend Auftragsgröße, Komplexität, Dokumentation, Entfernung und geografische Lage werden professionell erledigt.

Correct results right from the start Professionally executed equipment qualifications ensure conformity and establish accurate results from the very start.
Korrekte Resultate von Anfang an Professionell durchgeführte Gerätequalifizierungen gewährleisten Konformität und liefern von Anfang an genaue Resultate.

In the case of this type of insulation, thickness is not limited and thermal bridges can be easily avoided if the work is professionally executed.
Bei dieser Art der Dämmung ist die Dämmstoffdicke nicht begrenzt und Wärmebrücken können bei fachgerechter Ausführung leicht vermieden werden.

Installation Installation is carefully planned and professionally executed on time by our qualified service team to provide best productivity.
Installation Die Installation wird sorgfältig geplant und professionell und termingerecht durch unser qualifiziertes Serviceteam ausgeführt, um beste Produktivität zu liefern.

PowerPoint 2008 includes new graphics feature SmartArt, which allows"one click" to turn ordinary slides into professionally executed illustrations.
PowerPoint 2008 enthält neue Grafiken Feature SmartArt, die" erlaubt mit einem Klick"zu normalen Dias in professionell ausgeführten Illustrationen zu machen.

The Jury's comment: an innovative idea, professionally executed, that will stand out on the shelf because of its impressive presentation of the product- with great branding potential.
Die Jury meint: Eine Innovative Idee, professionell umgesetzt, die im Regal durch ihre beeindruckende Produktpräsentation auffallen wird- mit großem Potenzial für das Branding.

According to statistics, with the effective reception of incoming calls sales level is increased by 10-15%, and professionally executed broadcast call to potential clients can form the basis of the customer base.
Nach den Statistiken, mit der effektive Empfang eingehender Anrufe Umsatzniveau von 10 bis 15% erhöht, und fachgerecht ausgeführt Rundruf, um potenzielle Kunden können die Grundlage der Kundenbasis zu bilden.

If they are well organised and professionally executed, incentive-based events result in excellent and sustained outcomes with the benefits to the business being repaid many times over.
Gut organisiert und professionell ausgeführt resultieren Incentive-Veranstaltungen in exzellenten und nachhaltigen Ergebnissen, deren Unternehmensvorteile die Kosten vielfach kompensieren.

Heinz Kinigadner, motorsports legend, experienced race organizer and founder of“Wings for Life”:“Currently there are only two professionally executed Extreme Enduro events: The Erzberg Rodeo and the Red Bull Romaniacs.
Heinz Kinigadner, Motorsport-Legende,„Wings for Life“-Gründer und erfahrener Rennveranstalter, kommentierte das Rennen wie folgt:„Zur Zeit gibt es weltweit nur zwei professionell veranstaltete Extreme Enduro Events: das Erzbergrodeo und die Red Bull Romaniacs.

But we are concerned here with another genre, a genre that permits self-expression under predetermined guidelines designed to give you a better than evens chance of publication without the necessity of paying for the privilege, providing always that your work and its presentation are painstakingly and professionally executed.
Aber wir sind hier mit einem anderen Genre, ein Genre, das Selbst-Ausdruck unter vorgegebenen Richtlinien entwickelt, um Ihnen eine besser als Evens Chance auf Veröffentlichung ohne die Notwendigkeit, die Zahlung für das Privileg, die Bereitstellung immer, dass Ihre Arbeit und deren Präsentation sind mühsam zu geben und erlaubt betroffenen professionell ausgeführt.

For men wishing to eliminate the signs of aging with professionally executed techniques and wanting to regain an attractive appearance, we offer the following aesthetic treatments.
Für Männer, die die Zeichen der Zeit durch professionell durchgeführte Verfahren beseitigen und eine ansprechende Erscheinung wiedergewinnen möchten, bieten wir folgende ästhetische Behandlungen an.

Standards around the world outline clarity about the prescribed characteristics of innovative products and professionally executed services, in order to generate value-creation potentials under challenging competitive and market situations.
Weltweit schaffen sowohl Normen als auch Standards Klarheit über die Eigenschaften von innovativen Produkten und fachmännisch ausgeführten Dienstleistungen, um Wertschöpfungspotentiale in herausfordernden Wettbewerbs- und Marktsituationen zu generieren.

I am firmly convinced that, with a transparent, qualitatively superior and professionally executed assessment and selection procedure, individual and commercial interests do not have to be in conflict, but can complement each other.
Ich bin fest davon überzeugt, dass in einem transparenten, qualitativ hochstehenden und professionell durchgeführten Verfahren der Potentialbeurteilung und Selektion, menschliche und kaufmännische Interessen nicht im Widerstreit liegen müssen, sondern sich ergänzen können.

The Minimax service teams offer the necessary peace of mind by professionally executing all inspections, maintenance and repair work.
Das Minimax Serviceteam bietet durch fachgerechte Ausführung aller Inspektions-, Wartungs- und Reparaturarbeiten die notwendige Sicherheit.

The city is one of India's most prominent centres for software and business outsourcing, which allows the labour-intensive processes to be executed professionally and cost-effective.
Die Stadt ist eines von Indiens prominentesten Zentren für Software- und Business-Outsourcing, was es ermöglicht, die arbeitsintensiven Prozesse kostengünstig und professionell durchzuführen.

You prepare events at the water sports base and then execute them professionally and with lots of fun.
Du bereitest Events an der Wassersport-Basis vor und führst sie anschließend professionell und mit jeder Menge Spaß durch.