What is the translation of " EXECUTED " in German?

• ausgeführt
• hingerichtet
• durchgeführt
• erfüllt
• exekutiert
• umgesetzt
• ausgeführt werden
• Ausführung
• vollzogen
• hingerichteten
• ausgefã1⁄4hrt
• vollstreckt
• abgearbeitet
• ausführbar
• abgewickelt
• Hinrichtung

Examples of using Executed in English and their translations into German

I want them executed!
Ich will ihre Hinrichtung!

Executed at this time.
Exekutierte zu diesem Zeitpunkt.

You shall be executed tomorrow.
Die Hinrichtung ist morgen.

Cardinal Vossek's been ordered executed.
Kardinal Vosseks Hinrichtung wurde angeordnet.

When you are executed, I will personally throw the switch.
Bei Ihrer Hinrichtung werde ich persönlich den Schalter umlegen.

PCI subsystem could not be queried: %1 could not be executed.
Das PCI-Untersystem lässt sich nicht abfragen: %1 ist nicht ausführbar.

Response: Job executed with positive or negative result.
Antwort: Der Auftrag wurde ausgeführt mit positivem oder negativem Ergebnis.

CHF 0.50 charged per wake-up order executed max. 3 calls.
Pro ausgeführten Weckauftrag wird CHF 0.50(max. 3 Anrufe) berechnet.

This command will be executed if cnRemCtrl receives Button01 on stdin.
Dieses Kommando wird ausgefuehrt, wenn cnremctrl Button01 ueber stdin liest.

Information and performance flows will be executed decentrally.
Informations- und Leistungsabflüsse werden in Zukunft dezentral abgewickelt.

Shlyakhta badly, however, executed instructions of the versatile person;
Schljachta ist schlecht, erfüllte die Anordnungen des Kombis jedoch;

Therefore, the respective"RegFix" needs to be downloaded and executed.
Dafür muss der jeweilige„Regfix" heruntergeladen und ausgeführt werden.

She was the last person to be publicly executed in the city of Bremen.
An Gesche Gottfried wurde die letzte öffentliche Hinrichtung in Bremen vollzogen.

This file can now be copied to an appropriate medium and executed.
Diese kann nun auf ein entsprechendes Medium kopiert und ausgeführt werden.

He executed Adonijah, Joab and Shimei, replacing Joab as commander-in-chief.
Er exekutierte Adonia, Joab und Shimei, ersetzte Joab als Oberbefehlshaber.

The NLG-4 permits up to 5 separate phases to be defined and executed.
Beim NLG-4 können bis zu 5 solcher Abschnitte definiert und ausgeführt werden.

He was the first layman executed in England for the crime of heresy.
Dies war die erste Hinrichtung eines Laien in England aufgrund des Vergehens der Häresie.

Most of the131commands of the AVR-Controller are executed with a stroke.
Die meisten der 131 Befehle der AVR-Controller werden mit einem Takt abgearbeitet.

Projects are executed according to exactly defined customer-specific processes.
Projekte werden nach genau definierten kundenspezifischen Prozessen abgearbeitet.

The test cases can be imported into savvytest and executed from here.
Diese werden dann in savvytest importiert und können dort ausgeführt werden.

And it is executed by fighting these messengers, by killing the prophets.
Und es wird vollstreckt durch die Bekämpfung dieser Botschafter, indem sie umgebracht werden.

Execution Venues are the entities with which the orders are placed and executed.
Handelsplätze sind die Einrichtungen, bei denen die Aufträge platziert und ausgeführt werden.

All fabulously executed by Klangforum Wien, conducted by Michael Wendeberg.
Alles natürlich fabelhaft abgewickelt vom Klangforum Wien unter Dirigent Michael Wendeberg.

Key functions such as emergency stop operations can be executed via hardware components.
Schlüsselfunktionen wie die Not-Halt-Bedienung sind damit auch Hardware-basiert ausführbar.

Executed: The German student body has directed its actions against the Un-German Spirit.
Ausführte: Die deutsche Studentenschaft hat ihr Handeln gegen den undeutschen Geist gerichtet.

Notched cuts are easily and quickly executed without time-consuming adjustments e. g.
Ausklinkschnitte sind einfach und schnell, ohne zeitintensive Umbauarbeiten ausführbar z.

Decisions which can no longer be challenged remain effective but may no longer be executed.
Nicht mehr anfechtbare Entscheidungen bleiben wirksam, können aber nicht mehr vollstreckt werden.

The connected batteries are executed one after the other with the preset parameters.
Die angeschlossenen Akkus werden nacheinander mit den voreingestellten Parametern abgearbeitet.

This deal of data against software was contrived and executed outside any parliamentary control.
Dieser Handel Daten gegen Software wurde jenseits jeglicher parlamentarischer Kontrolle eingefädelt und abgewickelt.

Universal jurisdiction Extrajudicially executed seven Syrian army soldiers- War crimes 76.
Außergerichtliche Hinrichtung von sieben Soldaten der syrischen Armee- Kriegsverbrechen 76.