What is the translation of " NOT EXECUTED " in German?

• nicht ausgeführt
• nicht hingerichtet
• nicht vollstreckt
• nicht durchgeführt

Examples of using Not executed in English and their translations into German

They were not executed.
Sie wurde nicht hingerichtet.

If it was not executed, one can also see it in the account transactions.
Wurde er nicht ausgeführt, wird man das ebenfalls in den Kontoumsätzen erkennen.

Automatic control commands are not executed.
Die automatischen Fahrbefehle werden nicht ausgeführt.

The"write" handler is not executed until after the output stream is closed.
Die"schreiben"-Routine wird nicht ausgeführt, bevor die Ausgabe abgeschlossen ist.

These files can be compiled, but not executed.
Diese Dateien können kompiliert, aber nicht gestartet werden.

In case this adaption is not executed, pages will remain blank after an update to release 1.13!
Wird diese Umstellung nicht durchgeführt, bleibt die Seite nach einem Update auf die Version 1.13 leer!

The initials and illustrations were not executed. ber.
Die Initialen und Illustrationen wurden nicht ausgeführt. ber.

Hedging or overlay strategies are not executed, as according to experience their costs exceed their use in the long-term.
Kurssicherungsgeschäfte werden nicht getätigt, weil deren Kosten erfahrungsgemäß langfristig höher als ihr Nutzen sind.

However, the interim payments were not executed during 2012.
Die Zwischenzahlungen wurden jedoch 2012 nicht durchgeführt.

As long as the finger was not removed from the touch panel the processing of the corresponding menu was not executed.
Solange der Finger nicht vom Tastfeld entfernt werde, werde die betreffende Menüfunktion nicht ausgeführt.

Insert source code code is not executed, but formatted as text.
Quellcodes einfügen Code wird nicht ausgeführt, sondern als Text formatiert.

In the meantime, the price has gone above 102, the limit order is not executed.
Ist inzwischen der Preis über 102 gestiegen, wird die Limit Order nicht ausgeführt.

This implies that for each murderer not executed, three innocent victims would die.
Daraus folgt, dass für jeden nicht hingerichteten Mörder drei unschuldige Opfer ihr Leben lassen müssten.

If the user is not authorized to log in, the job is not executed.
Wenn der Benutzer nicht anmeldeberechtigt ist, dann wird der Job nicht ausgeführt.

Rights of use for designs rejected or not executed by the Customer shall remain with the Company.
Nutzungsrechte für vom Auftraggeber abgelehnte oder nicht ausgeführte Entwürfe bleiben bei der Gesellschaft.

File transferred, file not found, command not executed, etc.
Datei übertragen, Datei nicht gefunden, Kommando nicht ausgeführt, etc.

Still, gay people are not executed in Israel or Texas, and it is good to be reminded of such horrors where they exist.
Immerhin werden Schwule und Lesben in Israel und Texas nicht hingerichtet, und wo solche Scheußlichkeiten geschehen, ist es gut, auf sie hinzuweisen.

Therefore, command execution is delayed or not executed at all.
Befehle können daher nur verlangsamt oder gar nicht ausgeführt werden.

The plan was not executed but instead Württemberg built the Danube Valley from Mengen via Sigmaringen and Tuttlingen to Immendingen.
Der Plan wurde aber nicht ausgeführt, stattdessen baute Württemberg die Donautalbahn von Mengen über Sigmaringen und Tuttlingen bis Immendingen.

Functions which you have defined in a"disabled" profile are not executed.
Funktionen, die Sie in einem zur Zeit"nicht verwendetem" Profil definiert haben, werden nicht ausgeführt.

In Firefox you could set it to click to play for instance so that it is not executed automatically on sites you visit.
Im Firefox konnte man es so einrichten, klicken Sie auf zu spielen, zum Beispiel so, dass es nicht ausgeführt wird, automatisch auf Websites, die Sie besuchen.

BugFix: If the speed-dial-menu has been opened via hotkey, the dial-action was not executed.
BugFix: Wenn das Kurzwahlmenü per Hotkey geöffnet wurde, wurde die Wahl nicht ausgeführt.

Nginx and running, processes requests and php-fpm process is up and runnign but php code is not executed and not spit errors.
Nginx-und Arbeitsprozesse Abfragen und php-fpm Prozess ist und runnign aber PHP-Code nicht ausgeführt wird, und spucken keine Fehler meiner Favoriten.

The initials planned for subdividing the Psalter(Ps 101, 109) were not executed.
Die Initialen, die an Gliederungspunkten des Psalters(Ps 101, 109) vorgesehen waren, wurden nicht ausgeführt.

But if the target is configured using the default port list, the NVTs are not executed.
Falls das Ziel allerdings so konfiguriert ist, dass es die Standardportliste nutzt, werden die NVTs nicht ausgeführt.

Access status of the web-server transfer file, file not found, command not executed etc.
Zugriffsstatus des Web-Servers Datei übertragen, Datei nicht gefunden, Kommando nicht ausgeführt etc.

Any statements in the trigger or stored procedure that follow the EXCEPTION statement are not executed.
Jede Anweisung in dem Trigger oder der Prozedur, die auf die EXCEPTION-Anweisung folgt, wird nicht ausgeführt.

If there are any dependencies on the existing exception, the attempted deletion fails and RECREATE EXCEPTION is not executed.
Wenn es Abhängigkeiten zur bestehenden Ausnahme gibt, schlägt die versuchte Löschung fehl und RECREATE EXCEPTION wird nicht ausgeführt.

During recording, only the option parameters for executing the program are saved, but the program itself is not executed.
Bei der Aufzeichnung werden lediglich die Vorlaufparameter für die Ausführung des Programms gespeichert, das Programm selbst wird nicht ausgeführt.

Hakan Fidan: It wasn't executed.
Hakan Fidan: Aber sie wurde nicht umgesetzt.