What is the translation of " PROGRAM PRESENTS " in German?

• Programm präsentiert
• Programm stellt
• Programm bietet

Examples of using Program presents in English and their translations into German

This program presents further five out of the 15 nominated films.
In diesem Programm zeigen wir weitere fünf der 15 nominierten Filme.

Taking place at the beginning of each month, this monographic program presents works in dialogue with the artist and audience.
Das monographische Programm präsentiert im Dialog mit KünstlerInnen und dem Publikum künstlerische Arbeiten und findet jeweils am Beginn jeden Monats statt.

The program presents the process of making wheat flour bread and producing olive oil in detail.
Das Programm präsentiert den Prozess der Herstellung von Weizenmehl-Brot und Olivenöl im Detail.

With respect to its graphical environment, the program presents a clear interface that will offer you multiple options for working.
In Bezug auf die grafische Oberfläche stellt das Programm eine klare Benutzeroberfläche zur Verfügung, die Ihnen mehrere Optionen für die Arbeit anbietet.

This program presents four types of specific scans that examine different parts of the computer.
Dieses Programm enthält vier Typen von spezifischen Scans, die verschiedene Teile des Computers prüfen.

Taking place at the beginning of each month, this monographic program presents works in dialogue with the artist and audience.
Das von Mason-Leaver Yap kuratierte, monographische Programm präsentiert im Dialog mit Künstler*innen und dem Publikum künstlerische Arbeiten und findet jeweils zu Beginn eines jeden Monats statt.

The program presents diverse conversion profiles and offers an enormous number of output formats.
Das Programm präsentiert diverse Umwandlungs-Profile und bietet eine enorme Anzahl von Ausgabeformaten.

Besides, this recommended program presents an interface with an impeccable design, simplifying all your work.
Außerdem präsentiert dieses empfohlene Programm eine Schnittstelle mit einem tadellosen Design, um Ihre Arbeit zu vereinfachen.

The program presents new notions of subjectivity as well as of accounting for the increasing role of the"nonhuman.
Das Programm präsentiert neue Vorstellungen von Subjektivität angesichts der immer wichtiger werdenden Rolle des Nichtmenschlichen.

The new Fairtrade Cocoa Program presents the ideal complement to our existing Fairtrade product line, and enables us to continuously expand the distribution of Fairtrade products.
Das neue Fairtrade Kakao Programm stellt eine ideale Ergänzung zu unserem bestehenden Fairtrade-Sortiment dar. Damit können wir die Verbreitung von Fairtrade-Produkten jetzt kontinuierlich weiter ausbauen.

The program presents a user-friendly and intuitive interface, in which you will quickly find the functions you need to generate your backup.
Das Programm stellt eine benutzerfreundliche und intuitive Benutzeroberfläche zu Verfügung, in der Sie schnell die Funktionen finden werden, die Sie benötigen, um Ihre Sicherungskopien zu erzeugen.

The program presents 149 Ready effects, which are divided into groups total Groups of effects.
Das Programm präsentiert 149 Ready-Effekte, die in Gruppen eingeteilt sind insgesamt Gruppen von Effekten.

The program presents a cross-section of the oriental Sufi tradition which is still very much active today, introducing the salient composers and masters of its spiritual lyrics.
Das Programm präsentiert einen Querschnitt aus der noch heute im Orient lebendigen Tradition der Sufis, stellt ihre grossen Komponisten und Meister der spirituellen Liedtexte vor.

The program presents an attractive and dynamic interface, with a very simple use that will let you find all the tools you need to edit your documents professionally.
Das Programm bietet eine attraktive und dynamische Schnittstelle, die einfach anzuwenden ist. Sie werden leicht alle Werkzeuge finden, die Sie benötigen, um Ihre Dokumente professionell zu bearbeiten.

The program presents an attractive and dynamic interface, in which you will navigate by tabs and find all the tools required to convert your movies and enjoy them on your iPod.
Das Programm bietet eine attraktive und dynamische Benutzeroberfläche, auf der Sie durch Registerkarten navigieren werden, um alle notwendigen Tools zu finden um Ihre Filme zu konvertieren und diese auf Ihrem iPod zu genießen.

The program presents a tool to record presentations in high quality on DVD, VCD or SVCD support, which you can then watch and enjoy on your computer, your DVD player or your game console.
Das Programm stellt ein Werkzeug zur Verfügung, um Präsentationen in hoher Qualität auf DVD, VCD oder SVCD zu speichern, die Sie dann sehen können und auf Ihrem Computer, Ihrem DVD-Spieler oder der Spielkonsole genießen können.

This program presents genre-crossing and intermedial ways of working with the technical instrument of video which foreground not only the apparatus itself but also its associated genre practices and which thereby open further contexts for the medium.
Das Programm präsentiert gattungsüberschreitende und intermediale Umgangsweisen mit dem technischen Instrument, die sowohl den Apparat als auch Genrepraktiken in das Bewußtsein rücken und weitere Kontexte eröffnen.

The eastern program presents the folklore village of Hollókő, Eger- home of the"Bull's blood'-, Tokaj- home of the Aszú, which is known as"Wine of Kings and King of Wines", Noszvaj, Sárospatak and Gödöllő.
Das östliche Programm präsentiert das Folklore-Dorf Hollókő; Eger- Heimat des Stierblutes-; Tokaj- Heimat des Aszú, bekannt als"Wein der Könige und König der Weine"-, Noszvaj, Sárospatak und Gödöllő.

This program presents a very complete investigation humdimiento, accompanied by studies of scientists and researchers, who also include Marine Archeology, forensic science, metallurgy, microbiology and sonar, so com computer graphic animation to some extent clarify many questions.
Dieses Programm stellt eine sehr vollständige Untersuchung humdimiento, durch Studien von Wissenschaftlern und Forschern, zu denen auch die Marine- Archäologie, Forensik, Metallurgie, Mikrobiologie und Sonar, so com Computer Grafik-Animation zu einem gewissen Grad zu klären viele Fragen begleitet.

The card allows you to record the program present on MAIN MIX.
Die Karte ermöglicht es Ihnen, das auf MAIN MIX vorhandene Programm aufzuzeichnen.

The festival program presented the musical world of Avet Terterian, works from Bach lead to Pärt, Khancheli, Gubaidulina and to his symphonies.
Das Festival Programm stellte die musikalische Welt Avet Terterians vor, leitete von Bach über Pärt, Khancheli und Gubaidulina zu seinen Symphonien.

The compact, multi-faceted program presented forty high profile speakers, the finest experts in their respective fields.
Das kompakte, vielfältige Programm präsentierte vierzig profilierte Referenten, die besten Experten auf ihrem jeweiligen Gebiet.

Statement states that the program in the memory does not correspond with the program present at the cassette.
Anweisung stellt fest, daß das im Speicher befindliche Programm nicht mit dem auf der Cassette befindlichen Programm übereinstimmt.

The programs present here will show you tournaments, scores, and results of different games.
Die hier angebotenen Programme werden Sie mit Informationen über Tourniere, Live-Spielstände oder auch Spielergebnisse versorgen.

The"REinvent" program presented today by Cosimo De Carlo sets the right priorities for growth and competitiveness in order to shape the dynamic change in the automotive industry together with our customers in the coming years.
Das heute von Cosimo De Carlo präsentierte Programm"REinvent" setzt die richtigen Schwerpunkte für Wachstum und Wettbewerbsfähigkeit, um in den kommenden Jahren den dynamischen Wandel in der Automobilindustrie gemeinsam mit unseren Kunden zu gestalten.

The protected areas of the coast are of special interest, Nature Park Velebit, Nature Park Vransko Lake, National Park Paklenica, ornithological reserve Velo and Kolansko blato on the island of Pag, and the territory of the river Zrmanja, therefore we have chosen exactly these areas for this particular guided tour program presented here.
Die Schutzgebiete der Küste sind von besonderem Interesse, Naturpark Velebit, Naturpark Vransko See, Nationalpark Paklenica, Vogelschutzgebiet Velo und Kolansko blato auf der Insel Pag, und das Gebiet des Flusses Zrmanja, deshalb haben wir uns entschieden, genau diese Bereiche für dieses besonderes Führungs Programm vorstellen.

Redirects to it are usually caused by an undesired program present on your computer.
Leitet, um es in der Regel durch ein unerwünschtes Programm auf Ihrem Computer vorhanden verursacht werden.