What is the translation of " PROGRAMA DE " in German?

• Programa De

Examples of using Programa de in English and their translations into German

¿Qué tal un programa de"tope e intercambio" How about a"cap and exchange" program.
¿Qué tal un programa de"tope e intercambio" Wie wäre es mit einem"Cap and Exchange" -Programm.

Further research activities, discussions, and presentations will be conducted with the Programa de Arte Dramático der Universidad del Valle.
Weitere Forschungsaktivitäten, Diskussionen und Vorträge werden mit dem Programa de Arte Dramático der Universidad del Valle umgesetzt.

Programa de Inserção de Jovens na Vida Profissional programme for the introduction of young people to working life.
Programa de Inserção de Jovens na Vida Profissional Programm zur Eingliederung Jugendlicher in das Berufsleben.

Solo concerts with acoustic and electronic drumset thanks to"Programa de Fomento y Cooperación Cultural 2006”, a cultural programm of the province government of Seville.
Mehrere Solokonzerte akustisch- elektronisch mit"Programa de Fomento y Cooperación Cultural 2006” der Provinz Regierung von Sevilla.

Several steps have been taken to support SMEs through information services aimed at facilitating contact between businesses'Programa de Dinamização do Acesso à Informação'- SinMPE.
Mehrere Schritte wurden gemacht, um KMU mittels Informationsdiensten zu unterstützen, welche die Kontakte zwischen den Unternehmen fördern sollen„Programa de Dinamização do Acesso à Informação"- SinMPE.

Año, se ve privada del formidable programa de la«guerra de las ga- year, is deprived of the formidable program of the«war of the.
Año, se ve privada del formidable programa de la«guerra de las ga- Jahr, wird das eindrucksvolle Programm des«Krieges der.

Since 2003 in Buenos Aires a circle of about 40 women theologians has been active that has chosen the name"Teologanda"-"Programa de estudios, investigaciones y of publicaciones" www.teologanda.com.ar.
Seit 2003 ist in Buenos Aires ein Kreis von rund 40 Theologinnen aktiv, der sich den Namen"Teologanda"-"Programa de estudios, investigaciones y publicaciones" gegeben hat www.teologanda.com.ar.

The PRODEP programme(Programa de Desenvolvimento Educativo para Portugal, 1989-93) was designed both to widen access to education and to improve its quality.
Ziel des Programms PRODEP(Programa de Desenvolvimento Educativo para Portugal, 1989 1993) war es, den Jugendlichen eine umfassendere und qualitativ höherwertige Ausbildung zu bieten.

This activity is aimed at young, Roma and non-Roma, from among 14 and 30 years old, who are pursuing any formal or informal study, o que formen parte de algún programa de búsqueda activa de empleo.
Diese Aktivität richtet sich an junge richtet, Roma und Nicht-Roma, aus 14 und 30 Jahre alt, die verfolgen eine formelle oder informelle Studie, o que formen parte de algún programa de búsqueda activa de empleo.

Efforts to increase childcare(Programa de Estancias Infantiles para Madres Trabajadoras) and pre-school enrolment rates(by implementing compulsory pre-school education) have translated into higher participation rates.
Bemühungen, Kinderbetreuungsquoten(Programa de Estancias Infantiles para Madres Trabajadoras) und Vorschulbesuch zu fördern(durch die Einführung verpflichtender Vorschulbildung) haben zu höheren Teilnahmequoten geführt.

As a special measure to promote the cooperative sector, Decree No. 52A/99 of 22.1.99 has created the Programme for the Development of Cooperatives(Programa de Desenvolvimento Cooperativo- PRO-DESCOOP), as foreseen by the National Action Plan for employment.
Als Sondermaßnahme zur Förderung des Genossenschaftsbereichs wurde durch Erlaß Nr. 52-A/99 vom 22. Januar 1999 das im Nationalen Beschäftigungsplan vorgesehene Programm zur Entwicklung von Genossenschaften(Programa de Desenvolvimento Cooperativo- PRODESCOOP) ins Leben gerufen.

Las actuaciones del Programa de Mejora Forestal y Regeneración Medioambiental y Rural del Plan de Choque por el Empleo que ha desarrollado la Ministry of Environment and Spatial Planning have generated since its launch, on April 2013, total 353.863 wages in the natural environment in almost 400 Municipalities of the eight provinces of the autonomous community.
Las actuaciones del Programa de Mejora Forestal y Regeneración Medioambiental y Rural del Plan de Choque por el Empleo que ha desarrollado la Ministerium für Umwelt und Raumplanung haben seit dem Start erzeugt, April 2013, gesamt 353.863 Löhne in der natürlichen Umwelt in fast 400 Gemeinden der acht Provinzen der autonomen Region.

Todo ello de la mano de una profesional como Yolanda Mondrego, con más de 10 años de experiencia en el mundo del yoga, procedente del mundo de la empresa y actual profesora del programa de Transformation of management leadership.
All dies in den Händen eines professionellen als Yolanda Mondrego, con más de 10 años de experiencia en el mundo del yoga, procedente del mundo de la empresa y actual profesora del programa de Transformation Management Führung.

The Commission also adopted recently an operational programme for technical assistance("Programa de Assistência Técnica ao QCA 1994- 99") which should provide the support required for implementation of the overall strategy to provide assistance from the Structural Funds under the Community support framework.
Darüber hinaus hat die Kommission ein Operationelles Programm für technische Hilfe(genannt"Programa de Assistência Técnica ao QCA 1994-1999") genehmigt, um die Förderungsbedingungen zu schaffen, die für die Umsetzung der globalen Interventionsstrategie der Strukturfonds im Rahmen des Gemeinschaftlichen Förderkonzepts erforderlich sind.

This entry was posted in Labor Law, Financial Institutions, Power networks, Retail networks, Health, without-category, Labor law, Transport and tagged Probrama de demissão voluntária, STF, Terde de adesão a Programa de demissão incentivada, labor, TST on 26 de May de 2015 by Christian Carrion.
This entry was posted in Arbeitsrecht, Finanzinstitutionen, Stromnetze, Vertriebsnetz, Prost, ohne-Kategorie, Arbeit, Transport and tagged Probrama de demissão voluntária, STF, Terde de adesão a Programa de demissão incentivada, Arbeit, TST on 26 de May de 2015 by Christian Carrion.

The council is currently implementing 12 projects funded by the“Programa de Apoyo a la Red de Reservas de Biosfera Españolas“, which include the architectural competition to build the headquarters for the biosphere reserve, Lanzarote tourist guides, studies of the port facilities of Arrecife, the study of the seabed's nature, the count of aquatic birds, a study of mini-wind-energy, and the monitoring of endangered species.
Zur Zeit werden vom Rat 12 durch das â Programa de Apoyo a la Red de Reservas de Biosfera Españolasâ finanzierte Projekte durchgeführt, zu denen unter anderem der Architektur-Wettbewerb des Biosphärenreservates, der touristische Fremdenführer Lanzarotes, die Studien der Hafenanlage Arrecifes, das Studium der Beschaffenheit des Meeresbodens, die Zählung der Wasservögel, eine Studie über Mini-Windkraft-Energie und die à berwachung der gefährdeten Arten zählen.

In June 2017, in the city of Rosario, in the province of Santa Fe, the National Institute of Social Services for Pensioners(Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados), better known as the Comprehensive Medical Care Programme(PAMI- Programa de Asistencia Médica Integral) dismissed Norma Cáceres, provincial representative of the dentistry union GOA-CTA-A Gremio OdontolÃ3gico Argentino.
Im Juni 2017 entließ das Nationale Institut für Soziale Dienste für Rentner und Pensionäre, besser bekannt als Programa de Asistencia Médica Integral(PAMI- Sozialwerk), in der Stadt Rosario, Provinz Santa Fe, die Provinzdelegierte der argentinischen Gewerkschaft der Beschäftigten in der Zahnheilkunde(GOA-CTA-A), Norma Cáceres.

Also, this center has conducted twelve training events have been attended 223 entrepreneurs and business, focusing on such issues as the general aspects of the autonomic, business marketing, how to make a business plan and feasibility analysis, sources of funding for young entrepreneurs, eat-cial management, social and mutual security in the enterprise, creativity, la autogestión del negocio o le Programa de Impulso a la Construcción Sostenible.
Auch, Dieses Zentrum hat zwölf geführt Ausbildung Veranstaltungen besucht 223 Unternehmer und Business-, mit Schwerpunkt auf Themen wie die allgemeinen Aspekte des autonomen, Business-Marketing, wie man einen Business-Plan und Machbarkeitsanalyse machen, Finanzierungsquellen für junge Unternehmer, Wohnhaushaltsführung, sozialen und gegenseitige Sicherheit in Unternehmen, Kreativität, la autogestión del negocio o le Programa de Impulso a la Construcción Sostenible.

Confederazione Generale Italiana del Lavoro(Italian union) Confederazione Italiana Sindicata Lavoratori(Italian union) European Foundation for Quality Management Europese Federatie van het Overheidspersoneel, Europäische Föderation der Öffentlich Bediensteten, Fédération Européenne du Personnel des Services Publics, European Federation of Employees in Public Services Programa de Apoio e Assistência aos Trabalhadores Postes et Télécommunications Luxembourg Association of European Postal Companies TNT Post Group Unione Italiana del Lavoro(syndicat italien) Union Network International.
Confederazione Generale Italiana del Lavoro(italienische Gewerkschaft) Confederazione Italiana Sindicati Lavoratori(italienische Gewerkschaft) European Foundation for Quality Management Europese Federatie van het Overheidspersoneel, Europäische Föderation der Öffentlich Bediensteten, Fédération Européenne du Personnel des Services Publics, European Federation of Employees in Public Services Programa de Apoio e Assistência aos Trabalhadores Post und Telekom Luxemburg Europäischer Verband der Postunternehmen TNT Post Group Unione Italiana del Lavoro(Italienische Gewerkschaft) Union Network International.

The delegate of Public Works signed the contract to provide this service, acogido al Programa andaluz de transporte a la demanda en zonas rurales.
Der Delegierte für öffentliche Arbeiten den Vertrag unterzeichnet, diesen Service zu bieten, acogido al Programa andaluz de transporte a la demanda en zonas rurales.

There have been scientific director and promoter of the Program'FÉNIX' Genetic Identification of Missing Persons, scientific director of the Program Agreement Genetic Identification of the Disappeared in Chile, propulsor del Programa Andaluz de Identificación Genética Materno-Infantil y director del Programa humanitario DNA-Prokids.
Es wurden wissenschaftliche Leiter und Förderer des Programms"FÉNIX' Genetische Identifizierung von vermissten Personen, wissenschaftlicher Leiter des Programmvereinbarung Genetische Bezeichnung des Verschwundenen in Chile, propulsor del Programa Andaluz de Identificación Genética Materno-Infantil y director del Programa humanitario DNA-Prokids.