What is the translation of " PROGRAM-CONTROLLED " in German?

• programmgesteuert
• programmgesteuerte
• programmkontrollierter
• programmgesteuerten

Examples of using Program-controlled in English and their translations into German

Program-controlled communication with other devices.
Programmgesteuerte Kommunikation mit anderen Geräten.

IC processor chips, using a program-controlled.
IC-Prozessorbausteine, unter Verwendung eines Programm-kontrollierten.

Program-controlled or external high speed trigger, full-frame.
Programmkontrollierter oder externer High-Speed Trigger, Vollbild.

Automatic washup devices(9)- Program-controlled for short makeready times.
Automatische Wascheinrichtungen(9)- Programmgesteuert für kurze Rüstzeiten.

Program-controlled or external high speed trigger, full-frame, jitterfree acquisition Video output: No.
Programmkontrollierter oder externer High-Speed Trigger, Vollbild, Aufnahme jitterfrei Bildausgang: Nein.

The Z3(1941) was the first functional program-controlled computer worldwide.
Der Z3(1941) war der erste funktionale programmierbare Computer weltweit.

This means that program-controlled equipment, procedures for production and control of procedures can be patented as a rule.
Dies bedeutet beispielsweise, dass programmgesteuerte Geräte, Herstellungs- und Steuerungsverfahren in der Regel patentfähig sind.

The content can be quickly and easily program-controlled or manually compiled.
Die Inhalte können schnell und unkompliziert programmgesteuert oder manuell zusammengestellt werden.

For all program-controlled VC models, depending on the selected program the Turbo Pressure will start automatically exactly at the required time.
Bei allen programmgesteuerten VC-Modellen wird Turbo-Pressure je nach Programm automatisch sekundengenau immer zum gleichen Zeitpunkt gestartet.

It was there in 1941 that he created the first fully automatic, program-controlled computer in the world.
Dort entstand 1941 mit der Z3 der erste vollautomatische, programmgesteuerte Computer der Welt.

The first fully functional program-controlled and freely programmable computer provided Konrad Zuse completed in 1941.
Den ersten voll funktionsfähigen, programmgesteuerten und frei programmierbaren Computer stellte Konrad Zuse 1941 fertig.

On the plate, there is a linear guideway the carriage of which is operated by a program-controlled stepping motor.
Auf der Platte befindet sich eine lineare Leitung, deren Wagen von programmgesteuertem Schrittmotor bewegt werden.

The annealing device'NV' with pyrometer enables a program-controlled heat treatment of the welded material to increase breaking strength.
Die Glühvorrichtung NV mit Pyrometer ermöglicht programmgesteuertes Temperieren des geschweißten Materials zur Erhöhung der Bruchfestigkeit.

During training, use the+/-buttons to change the resistance(Level), which is not program-controlled during training.
Beim Training wird der Widerstand(Level) mit den“+/-“-Tasten verändert und ist während des Trainings nicht programm-gesteuert.

As part of our machine range, we can also offer program-controlled systems with unwinders and rewinders with web tension-controlled roller accumulators.
Im Rahmen unseres Maschinenprogramms liefern wir auch programmgesteuerte Anlagen mit Ab- und Aufwicklern mit bahnzuggeregelten Walzenspeichern.

IntelliRamp IntelliRamp is an electronic control system allowing for program-controlled, accurate brake processes.
Merken IntelliRamp IntelliRamp ist ein elektronisches Regelungssystem, das programmgesteuert, präzise Bremsvorgänge ermöglicht.

They take over the register's ongoing, program-controlled monitoring in web-fed printing and therefore provide reliable printing processes with first-class results.
Sie übernehmen die permanente und programmgesteuerte Überwachung der Passer im Rollendruck und sorgen so für zuverlässige Druckabläufe mit erstklassiger Ergebnisqualität.

With a mechanism for an optional hygiene unit for automatic hygiene flushing and program-controlled thermal disinfection.
Mit Vorrichtung für die optionale Hygieneeinheit zur Durchführung einer automatischen Hygienespülung und programmgesteuerten thermischen Desinfektion.

Definition of a master control unit for program-controlled switching on and off of the system and programming of over current limit values for the individual power stages.
Definition einer Master-Bedieneinheit zum programmgesteuerten Ein- und Ausschalten des Systems und Programmierung der Überstromgrenzwerte für die einzelnen Fahrstufen.

Portions that are not within the weight limits are guided on to the reject conveyor by the rocker(program-controlled) and corrected there by hand.
Portionen außerhalb der Gewichtsgrenzen werden von der Wippe programmgesteuert auf das Sortierband geleitet und dort von Hand korrigiert.

The alignment of the container holders to any container height is program-controlled. The cap application pressure when the cap is crimped to the vial can be adjusted pneumatically.
Das Einstellen der Objekthalterung im Arbeitsbereich erfolgt programmgesteuert auf jede gewünschte Formathöhe; der Anpressdruck der Bördelkappe auf das Vial- während des Bördelvorgangs- ist pneumatisch justierbar.

Others are being granted in other technical areas such as automotive and mechanical engineering, e.g. for program-controlled processors.
Auch in anderen technischen Bereichen wie der Kraftfahrzeugtechnik und dem Maschinenbau werden solche Patente erteilt, z. B. für programmgesteuerte Prozessoren.

Electronic controls can consist of analog, digital and program-controlled circuits complete with digital and/or analog signal processing.
Elektronische Steuerungen können aus analogen, digitalen und programmgesteuerten Schaltungen samt digitaler und/oder analoger Signalverarbeitung bestehen.

Hygiene unit for F5L-Mix single lever mixer, projection 125 mm, for performing automatic hygiene flushing and program-controlled thermal disinfection.
Hygieneeinheit für F5L-Mix Einhebelmischer, Ausladung 125 mm, zur Durchführung einer automatischen Hygienespülung und programmgesteuerten thermischen Desinfektion.

The Mixanto is intended for the program-controlled crushing, blending and mixing of foodstuffs in normal domestic quantities in a domestic environment or in domestic-like, non-commercial applications.
Der Mixanto ist zum programmgesteuerten Zerkleinern, Rühren und Mixen von Lebensmitteln in haushaltsüblichen Mengen im Haushalt oder in haushaltsähnlichen, nichtgewerblichen Anwendungen bestimmt.

From a high-speed line for more than 80,000 syringe needles per hour to a flexible packaging system with a program-controlled format change for small batches.
Von der Hochgeschwindigkeitslinie für mehr als 80.000 Spritzennadeln pro Stunde bis zum flexiblen Verpackungszentrum für Kleinserien mit programmgesteuertem Formatwechsel.

On the multi format hybrid bender, the bending angle is set via the program-controlled step motor and can therefore be set to another wide range by intuitively operable software- also for double bending.
Beim Multiformat-Hybrid-Bieger wird der Biegewinkel über programmgesteuerte Schrittmotoren eingestellt und kann daher per intuitiv bedienbarer Software in einem weiten Bereich eingestellt werden- auch für Doppelbiegungen.

Depending on the processing task- deep welding, heat conduction welding, cutting thick and thin sheets, or LMD- it is possible to implement variable, program-controlled aspect ratios.
Je nach Bearbeitungsaufgabe Tiefschweißen, Wärmeleitschweißen, Schneiden dicker und dünner Bleche oder Laser Metal Deposition(LMD) lassen sich variable Abbildungsverhältnisse programmgesteuert umsetzen.

Those documents describe program-controlled apparatus with monitoring devices which detect disruptions, stop the current program processing and reset to the beginning of the program.
Diese Druckschriften beschreiben programmgesteuerte Vorrichtungen, welche Überwachungseinrichtungen aufweisen, die Störungen erkennen und dabei den momentanen Programmablauf stoppen, wobei eine Rücksetzung wieder auf den Programmbeginn erfolgt.

Sustainable improvement of the WLAN radio field for a premium user experience due to a proactive avoidance of sources of interference in the WLAN without undesirable program-controlled configuration changes.
Nachhaltige Verbesserung des WLAN-Funkfeldes für ein erstklassiges Nutzungserlebnis dank der proaktiven Vermeidung von Störquellen im WLAN ohne unerwünschte programmgesteuerte Konfigurationsänderungen.