What is the translation of " PROGRAMMATICALLY " in German?

• programmatisch
• programmgesteuert
• programmseitig
• programmatische
• programmgesteuerten
• programmgesteuertes
• programatisch

Examples of using Programmatically in English and their translations into German

Extract data from form fields programmatically.
Daten aus Formularfeldern per Programm extrahieren.

Send an Email Programmatically Using an AWS SDK.
Programmgesteuertes Senden einer E-Mail mithilfe eines AWS-SDKs.

D View: Get cell border definition programmatically.
D View: Definition von Zellenrahmen per Programmierung erhalten.

Configure versioning programmatically using the AWS SDKs.
Programmgesteuertes Konfigurieren des Versionings mithilfe der AWS SDKs.

In this case, print settings are specified programmatically.
In diesem Fall werden die Einstellungen per Programmierung festgelegt.

Programmatically generate rich interactive computable reports.
Programmatische Erstellung interaktiver berechnungsbasierter Berichte.

Q: I would like to change an object's position(for example move a Box) programmatically.
F: Wie kann ich die Position eines Objektes(z.B. eines Kästchens) in VB6 verändern?

Programmatically create or modify all document elements including tables, text, fields and hyperlinks.
Programmgesteuerte Erstellung oder Änderung aller Dok. -Elemente, einschl. Tabellen, Text, Felder u. Hyperlinks.

Additional captions or comments can now be added to the barcode programmatically.
Zusätzliche Texte(z.B. Kommentare) können jetzt per Programmcode zu einem Barcode hinzugefügt werden.

However, you can create this kind of access programmatically by writing a script or an application using the relevant SDK.
Sie können jedoch diese Art des Zugriffs programmgesteuert erstellen, indem Sie mithilfe des relevanten SDK ein Skript oder eine Anwendung schreiben.

They probably never intended us, their children, to become programmatically anti-Soviet.
Es lag wohl nie in ihrer Absicht, dass aus uns Kindern programmatische Antisowjets werden sollten.

The IAM users in accounts B and C can then programmatically retrieve their own log files, but not the log files of any other account.
Die IAM-Benutzer der Konten B und C können dann programmgesteuert ihre eigenen Protokolldateien abrufen jedoch keine Protokolldateien von einem anderen Konto.

Get the list of all fields contained in the interactive form and work with them programmatically.
Eine Liste aller in einem interaktiven Formular enthaltenen Felder bestimmen und mit ihnen im Programm arbeiten.

Amazon SNS can notify you in multiple ways, including programmatically with Amazon Simple Queue Service.
Amazon SNS kann Sie auf mehrere Arten benachrichtigen, unter anderem programmgesteuert mit Amazon Simple Queue Service.

The title of their book Abissology: Theory of the Indiscernible, published in 2012, should be read programmatically.
Den Titel ihres 2012 erschienen Buches muss man programmatisch lesen: Abissology: Theory of the Indiscernible Abgrundwissenschaft.

You can restore an object by using the Amazon S3 console or programmatically by using the AWS SDKs wrapper libraries or the Amazon S3 REST API in your code.
Sie können ein Objekt mit Hilfe der Amazon S3-Konsole wiederherstellen, oder programmgesteuert mit Hilfe der AWS SDK Wrapper-Bibliotheken oder über die Amazon S3 REST API in Ihrem Code.

You can find the object replication state in the console using the AWS CLI, or programmatically using the AWS SDK.
Sie können den Objektreplikationsstatus in der Konsole finden, indem Sie die AWS CLI oder programmgesteuert den AWS-SDK verwenden.

Programmatically, an integration request is encapsulated by the Integration resource and an integration response by the IntegrationResponse resource of API Gateway.
Programmgesteuert wird eine Integrationsanforderung durch die Ressource Integration und eine Integrationsantwort durch die Ressource IntegrationResponse von API Gateway gekapselt.

You can also manage the AWS SDK store by using the Toolkit for Visual Studio or programmatically by using the AWS SDK for. NET.
Sie können den AWS SDK-Speicher auch mit dem Toolkit for Visual Studio oder programmgesteuert über das AWS SDK for .NET verwalten.

Before you can access DynamoDB programmatically or through the AWS CLI, you must configure your credentials to enable authorization for your applications.
Bevor Sie programmgesteuert oder über die AWS CLI auf DynamoDB zugreifen können, müssen Sie Ihre Anmeldeinformationen so konfigurieren, dass die Autorisierung für Ihre Anwendungen aktiviert wird.

An IAM role enables you to obtain temporary access keys to access AWS services and resources programmatically.
Eine IAM-Rolle ermöglicht es Ihnen, temporäre Zugriffsschlüssel zu erhalten, mit denen Sie auf die AWS-Services und -Ressourcen programmatisch zugreifen können.

Infrastructure as code allows virtual machines to be managed programmatically, which eliminates the need for the manual configuration of, and updates to, individual pieces of hardware.
Mit Infrastructure as Code lassen sich virtuelle Maschinen programmseitig verwalten, sodass einzelne Hardwarekomponenten nicht mehr manuell konfiguriert und aktualisiert werden müssen.

The option to reboot by means of the Reset button is actual only if any of ways to restart the car programmatically does not work.
Die Variante den Computer mit Hilfe des Knopfes Reset umzuladen ist aktuell nur, falls keine der Weisen, den Wagen programmno wieder anzulaufen anspricht.

Programmatically, the method response setup amounts to creating a MethodResponse resource of API Gateway and setting the properties of statusCode, responseParameters, and responseModels.
Programmgesteuert ist die Einrichtung der Methodenantwort gleichzusetzen mit dem Erstellen einer MethodResponse -Ressource von API Gateway und dem Einrichten der Eigenschaften von statusCode, responseParameters und responseModels.

You can use the AWS console to work with Lambda functions and CloudFront triggers, or you can work with Lambda@Edge programmatically by using APIs.
Sie können die AWS-Konsole mit Lambda-Funktionen und CloudFront-Auslösern verwenden oder Sie können mithilfe von APIs programmgesteuert mit Lambda@Edge arbeiten.

Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync automates access control by programmatically issuing Remote PowerShell requests to affect the personal exemptions lists.
Der Endpoint Management Connector für Exchange ActiveSync automatisiert die Zugriffssteuerung durch programmgesteuerte Remote PowerShell-Anforderungen, die sich auf die Listen der persönlichen Ausnahmen auswirken.

Exploring site specifics through place analysis(connections, edges, programs, build-up and left-over space) and comparison with different(programmatically unrelated) urban areas.
Erforschen von Ortsspezifika durch Ortsanalyse(Verbindungen, Kanten, Programme, Aufbau und übriggebliebener Raum) und Vergleich mit verschiedenen(programmatisch nicht verwandten) städtischen Gebieten.

Through its application programming interface(API), developers programmatically access Imprivata Cortext capabilities such as user management, message delivery, message read confirmation and more.
Dank der bereitgestellten API(Application Programming Interface) erhalten Entwickler programmgesteuerten Zugriff auf Imprivata Cortext-Funktionen wie die Benutzerverwaltung, die Nachrichtenübermittlung, Lesebestätigungen und mehr.

Today, there is no database on Swiss food products that is truly open, free, and- perhaps most importantly- programmatically accessible via an API.
Heute gibt es keine Datenbank über Schweizer Lebensmittelprodukte, die wirklich offen, frei und- vielleicht am wichtigsten- programmgesteuert über ein API zugänglich ist.

The Developer Publishing API is a RESTful API that helps you manage your Android app catalog by programmatically creating and updating apps on the Amazon Appstore.
Die Developer Publishing API ist eine RESTful API, mit der Sie Ihren Android-App-Katalog durch programmgesteuertes Erstellen und Aktualisieren von Apps im Amazon Appstore verwalten können.