What is the translation of " PROGRAMME BUTTON " in German?

• Programmtaste
• Programmwahltaste

Examples of using Programme button in English and their translations into German

Press the MODE programme button.
Drücken Sie die Programmtaste MODE.

Press programme button repeatedly to change the setting.
Drücken Sie die Programmtaste wiederholt zum Ändern der Einstellung.

Press immediately the programme button.
Drücken Sie sofort die Programmwahltaste.

Press the programme button immediately.
Drücken Sie sofort die Programmwahltaste.

Press immediately the programme button.
Drücken Sie die Programmwahltaste direkt danach erneut.

Press the programme button to change the setting.
Drücken Sie die Programmwahltaste zur Änderung der Einstellung.

Lift the handset and press the Programme Button 15.
Nehmen Sie den Hörer ab und drücken Sie die Programmtaste 15.

Press the programme button twice.
Drücken Sie die Programmwahltaste zweimal.

If you want to switch off your control unit's sound effects, press and hold the programme button for two seconds Fig. b.
Wenn Sie die Töne Ihrer Bedieneinheit deaktivieren möchten, halten Sie die Programmtaste zwei Sekunden lang gedrückt Abb. b.

Each time you press programme button the level number increases.
Mit jeder Betätigung der Programmwahltaste erhöht sich die Härtestufe.

The appliance is in setting mode when ALL programme button lights are illuminated.
Das Gerät ist im Einstellmodus, wenn ALLE Kontrolllampen der Programmwahltasten leuchten.

Press the programme button PROGRAM on the appliance or remote control once.
Drücken Sie die Programmierungstaste PROGRAM auf dem Gerät oder Fernbedienung einmal.

Deactivate the mute function by pressing the programme button for two seconds again.
Zum Deaktivieren der Stummschaltfunktion drücken Sie erneut zwei Sekunden lang auf die Programmtaste.

By pressing the programme button„PRG“ you can choose from the programmes 01- 12 pre-programmed.
Durch Drücken der Programmtaste"PRG" können Sie zwischen den Programmen 01- 12(vorprogrammiert) wählen.

If the control panel shows other conditions, press and hold the programme button until the appliance is in setting mode.
Wenn das Bedienfeld andere Einstellungen anzeigt, halten Sie die Programmwahltaste gedrückt, bis sich das Gerät im Einstellmodus befindet.

When you press a programme button, you have only 3 seconds to select a different washing programme..
Wenn Sie eine Programmtaste drücken, haben Sie nur 3 Sekunden Zeit, um ein anderes Spülprogramm zu wählen.

To change a basic setting, it is first necessary to hold the programme button pressed and then press the quick wash button..
Zum Ändern einer Grundeinstellung muss immer zuerst die Programmtaste in gedrückter Stellung gehalten und dann die Schnellgangtaste betätigt werden.

Press the programme button repeatedly until the indicator of the programme you want to select starts flashing.
Drücken Sie die Programmwahltaste wiederholt, bis die Kontrolllampe des gewünschten Programms blinkt.

Cancelling the programme Press and hold the programme button until the appliance is in programme selection mode.
Beenden des Programms Halten Sie die Programmwahltaste gedrückt, bis sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet.

If a programme button light is illuminated, the last performed or selected programme is still set.
Leuchtet die Kontrolllampe einer Programmwahltaste, ist das zuletzt ausgeführte oder ausgewählte Programm ist noch immer eingestellt.

Press the MODE programme button 5 again.
Drücken Sie die Programmtaste MODE 5 erneut.

Held On, press Programme button once, at this point the instrument will switch into high speed Timebase mode,(0,1 Seconds) and will Capture the highest or lowest reading after pressing the Programme button.
Das Messgerät wird in diesem Moment auf Hochgeschwindigkeits- Zeitbasis-Modus umschalten(0,1 Sekunden) und nach Drücken der Programmtaste den höchsten bzw. den niedrigsten Messwert erfassen.

Your desired programme can be selected by pressing the programme button(P-Fig. a) until the programme number appears on the top of the screen.
Sie können das gewünschte Programm auswählen, indem Sie die Programmtaste( P Abb.a) drücken, bis oben in der Anzeige eine Nummer erscheint.

Pressing a programme button the display lights up to show the settings for the programme selected.
Durch Drücken einer Programmtaste leuchtet das Display auf und zeigt die voreingestellten Parameter des gewählten Programms.

To cancel the"COLD RINSE" programme, simultaneously hold down the"RAPID" programme button and"HALF LOAD" option button..
Um das Programm“VORSPÜLEN” zu löschen, drücken Sie die Taste für das Programm“RAPID” und die Option“SPARSPÜLPROGRAMM” gleichzeitig.

To do this, press the programme button and keep it pressed for two seconds.
Dazu die Programmtaste eindrücken und zwei Sekunden lang gedrückt halten.

When you press a programme button you have only 3 seconds to select a different washing programme or a delay start.
Wenn Sie eine Programmtaste drücken, haben Sie nur 3 Sekunden Zeit, um ein anderes Spülprogramm oder eine Zeitverzögerung zu wählen.

If the control panel does not show this condition press and hold the programme button until all the programme indicators come on Starting a programme 1.
Wenn auf dem Bedienfeld nicht diese Bedingung angezeigt wird, halten Sie die Programmwahltaste gedrückt, bis alle Pro-grammkontrolllampen leuchten.

To enter the user mode, press and hold the programme button until the indicator starts to flash and the indicator comes on with fixed light.
Benutzermodus die Programmwahltaste gedrückt, bis die Kontrolllampe blinkt und die Kontrolllampe konstant leuchtet.

To enter the user mode, press and hold the programme button until the indicator starts to flash and the indicator comes on with fixed light.
Halten Sie zum Aufrufen des Benutzermodus die Programmwahltaste gedrückt, bis die Kontrolllampe blinkt und die Kontrolllampe konstant leuchtet.