What is the translation of " PROJECT'S PROGRESS " in German?

• Fortschritt des Projekts
• Projektfortschritt
• Fortschritte des Projekts

Examples of using Project's progress in English and their translations into German

Project's progress to date.
Bisherige Entwicklung des Projekts.

Should one have checked the project's progress more rigorously?
Hätte man den Fortschritt des Projekts stärker überprüfen müssen?

As collection point we will update you regularly about new services ant the project's progress.
Als Sammelpunkt werden Sie von uns über Neuerungen und Fortschritte des Projekts informiert.

Tracking a project's progress is easy and effortless.
Das Folgen des Fortschritts eines Projekts ist einfach und mühelos.

This can be a spaghetti lunch in the laboratory or a regular report with photos about the project's progress.
Das kann beispielsweise ein Spaghettiessen im Labor sein oder ein regelmäßiger Bericht mit ein paar Fotos über den Projektfortschritt.

You can follow the project's progress and successfully handle risks.
Sie können den Projektfortschritt verfolgen und erfolgreich mit Risiken umgehen.

In the package, the interim and final reports are written to summarise the project's progress and results.
Im Rahmen der Arbeitseinheit entstehen Zwischen- und Endbericht, die über Fortschritt und Ergebnisse des Projekts Auskunft geben.

The Shareholders reviewed the project's progress and confirmed that it is on schedule.
Die Anteilseigner beurteilten den Projektfortschritt und bestätigten, dass dieser planmäßig verläuft.

Project coordinators can create and develop a space dedicated to their project's progress and results.
Mit EVE können Projektkoordinatoren sich einen eigenen virtuellen Raum zulegen und ausgestalten, der gezielt auf ihre Projekte und die daraus erzielten Ergebnisse zugeschnitten ist.

He/she monitors a project's progress and works specifically on having the project accepted as well as on the UAT.
Er/sie überwacht den Projektfortschritt im Projekt und arbeitet fokussiert an der Projektabnahme und am UAT.

See the CEFIC LRI Project Page for more details and follow the project's progress on Intevation's GREAT-ER site.
Weitere Details unter der CEFIC LRI Projekt Seite(Englisch); der Projektfortschritt wird auf den GREAT-ER Seiten der Intevation dokumentiert.

Based on the project's progress and targets, the necessary actions are identified and specific improvements are proposed.
Basierend auf dem Projektfortschritt und den gesetzten Zielen werden Handlungsbedarf identifiziert und spezifische Verbesserungen vorgeschlagen.

Join the SOGICA's mailing list to receive regular newsletters about the project's progress, including opportunities to get involved.
Tragen Sie sich in den‘Newsletter' von SOGICA ein und Sie erhalten regelmäßige Newsletter über die Fortschritte des Projekts, einschließlich der Möglichkeit, sich zu beteiligen.

It can derive the project's progress and remaining effort, thus identify deviations from the plan, and take corrective action.
Die Projektleitung kann daraus den Projektfortschritt und verbleibende Aufwände ableiten und so Abweichungen von der Planung erkennen und Gegenmaßnahmen ergreifen.

Navigate through your past stand-up reports to get a more profound view of team member's performance and the project's progress.
Wenn du durch deine früheren Standup-Berichte navigierst, erhältst du einen detaillierteren Einblick in die Performance der Teammitglieder und den Fortschritt des Projekts.

Ilaria Pretto introduced the project's progress and pilot activities planned for winter 2015-2016.
Ilaria Pretto präsentierte die Fortschritte des Projekts und gab einen Ausblick auf die Versuche, die für den Winter 2015/16 vorgesehen sind.

Therefore if a team is motivated and is regarding the project as a positive challenge, collaboration and the project's progress as a whole will greatly benefit.
Ist ein Team also motiviert und sieht in einem Projekt eine positive Herausforderung, beeinflusst das die Zusammenarbeit und den Verlauf eines Projekts günstig.

Conflicts in resource management may hinder the project's progress and create unexpected delays, which often lead to higher costs and negative stress in the project organization.
Probleme beim Ressourcenmanagement können den Fortschritt eines Projekts behindern und zu unerwarteten Verzögerungen führen, woraus oft höhere Kosten und negativer Stress bei der Projektorganisation entstehen.

The information gained by inacta throughout this phase were summarized in a report based on a reference document developed by inacta which sped up the project's progress.
Die Erkenntnisse daraus wurden von inacta in einem Ergebnisdokument zusammengefasst, wobei ein von inacta entwickeltes Referenzdokument eingesetzt wurde, um den Projektfortschritt zu beschleunigen.

You can find all information on that, on how you can contribute, plus updates on the project's progress on the Indigogo page of"Jake and Jasper: A Ferret Tale.
Alles Wissenswerte zu dem Projekt und wie man spenden kann(sowie aktuelle Updates darüber, wie das Filmprojekt voranschreitet) finden sich auf der Indigogo-Seite zu"Jake and Jasper: A Ferret Tale.

One minute you spend discussing the project's progress and minutes later you find yourself in the middle of 200 boys and girls exploring your camera and performing plays against FGM.
Einen Moment verbringt man damit, über die Fortschritte der Projekts zu diskutieren und im nächsten Moment steht man da: Gefühlt 200 Mädchen und Buben begutachten deine Kamera und führen Theaterstücke nur für Dich auf.

Parametric facadeplanning from GIP offers architects total freedom while enabling investors to keep a close eye on the project's progress in every phase.
Die parametrische Fassadenplanung von GIP GLAZING bietet dem Architekten alle erdenklichen Freiheitsgrade und der Investor behält in jeder Phase des Bauvorhabens einen Überblick über den Projektverlauf.

Transparency and effective communication is key during this time, so we will constantly share the project's progress, preview features, and make adjustments as needed.
Transparenz und eine effektive Kommunikation sind während dieser Zeit die zentralen Komponenten, weswegen wir Sie kontinuierlich über den Projektfortschritt informieren, eine Vorschau auf Funktionen liefern und Anpassungen vornehmen, falls diese erforderlich sind.

The Translation Company' project managers, serving as the liaison between you and our translators, employ strict quality-control measures to ensure that you are happy with your project's progress.
Das Übersetzungsunternehmen"Projektmanager, als Bindeglied zwischen Ihnen und unseren Übersetzern dient, beschäftigen strenge Kontrolle der Qualität der Maßnahmen, um sicherzustellen, dass Sie mit dem Fortschritt des Projekts glücklich sind.

A real asset both for Valais and for Switzerland Three years after the beginning of construction, the partners of Nant de Drance SA, Alpiq(54%), the CFF(36%) and the FMV(10%), are well pleased with the project's progress.
Ein großer Trumpf für das Wallis und die Schweiz Drei Jahre nach Arbeitsaufnahme sind die drei Partner der Nant de Drance SA- Alpiq mit 54 Prozent, die SBB mit 36 Prozent und die FMV 10 Prozent- sehr zufrieden mit dem Fortschritt des Projekts.