What is the translation of " PROJECTS COMPLETED " in German?

• abgeschlossenen Projekte
• abgeschlossene Projekte
• Projekte abgeschlossen
• realisierte Projekte

Examples of using Projects completed in English and their translations into German

Projects completed in 1999.
Abgeschlossene Projekte.

View here last projects completed.
Informieren sie sich hier im letzten abgeschlossenen projekten.

Projects completed 2016 and before.
Projekte Abschlussjahr 2016 und früher.

Winter is over, all projects completed.
Der Winter ist vorbei, alle Projekte sind abgeschlossen.

Projects completed for new JUB unit.
Fertiggestellte Projekte für den neuen JUB Betrieb.

More than 800 foodstuffs projects completed worldwide.
Über 800 realisierte Projekte in der Lebensmittelbranche weltweit.

Web projects completed by Inpsyde in 2016.
Durch Inpsyde realisierte Web-Projekte im Jahr 2016.

Each year, the building profession hands out MIPIM Awards to the best buildings projects completed during the past year.
In jedem Jahr verleihen die Immobilienberufsstände die MIPIM-Preise für die besten im vergangenen Jahr verwirklichten Immobilienprojekte.

Projects completed within the last few years.
In den letzten Jahren abgeschlossene Forschungsprojekte.

Technical assessment of short-listed projects completed and comments sent to DG Education& Culture.
Fachliche Bewertung der in die engere Auswahl gekommenen Projekte abgeschlossen und Stellungnahmen an GD Bildung und Kultur gesandt.

Many projects completed for various manufacturers and suppliers.
Zahlreiche realisierte Projekte für unterschiedliche Zulieferbetriebe und Hersteller.

This was mainly due to apartment hand-overs from two projects completed in 2012:“A43” in Hamburg and“Schooren des Alpes” in Kappl near Ischgl.
Dies resultierte maßgeblich aus Wohnungsübergaben der 2012 abgeschlossenen Projekte„A43“ in Hamburg sowie„Schooren des Alpes“ in Kappl bei Ischgl.

Projects completed; 49 projects under construction or planned.
Derzeit sind 56 Projekte fertiggestellt, 49 Projekte in Bau oder in Planung.

In response to the audit, UNOPS submitted a final certified statement on the projects completed, and on the basis of this, OHCHR has requested UNOPS to remit the unspent balance of some $1.1 million for completed projects..
Auf Grund der Prüfung unterbreitete das UNOPS eine bestätigte Endabrechnung für die abgeschlossenen Projekte, und daraufhin ersuchte das OHCHR das UNOPS, den nicht ausgegebenen Restbetrag für die abgeschlossenen Projekte in Höhe von rund 1,1 Millionen Dollar zurückzuüberweisen.

For projects completed across Europe; it also includes Member States' estimates for payments they will expect from the EU this year.
Für in der EU abgeschlossene Projekte stellen, sowie die Zahlungen, die die Mitgliedstaaten in diesem Jahr nach eigenen Schätzungen von der EU erwarten.

It covers claims from beneficiaries of EU funds(Member States, regions and towns, universities and scientists, NGOs…) for projects completed across Europe; it also includes Member States' estimates for payments they will expect from the EU this year.
Darunter fallen Forderungen, die die Empfänger von EU-Fonds-Mitteln(wie Mitgliedstaaten, Regionen und Kommunen, Hochschulen und Wissenschaftler, NRO u.ä.) für in der EU abgeschlossene Projekte stellen, sowie die Zahlungen, die die Mitgliedstaaten in diesem Jahr nach eigenen Schätzungen von der EU erwarten.

Current projects Completed projects Knowledge society and knowledge policy.
Laufende Projekte Abgeschlossene Projekte Wissensgesellschaft und Wissenspolitik.

With over four decades of experience and thousands of projects completed across all five continents, WETRON automation technology pioneered the development of electronic boxes with integrated PLC for EMS trolleys.
Pioniere .Mit einer Erfahrung von mehr als vier Jahrzehnten, und mit tausenden von durchgeführten Projekten auf den fünf Kontinenten war WETRON automation technology Pionier bei der Entwicklung von elektronischen Kästen mit integrierter PLC für Elektrofahrzeuge.

The development projects completed in 2010 were a major contributor in this improvement, together with the Group's acquisitions.
Einen wesentlichen Beitrag zu dieser Erhöhung leisteten unter anderem die 2010 fertiggestellten Entwicklungsprojekte und Akquisitionen.

Although the exhibition highlights projects completed since 2000, it will also present, for the first time, Kentridge's most recent work alongside his earlier projects from the 1980s and 1990s- revealing as never before the full arc of his distinguished career.
Obgleich ein Schwerpunkt der Präsentation auf seit dem Jahr 2000 fertiggestellten Projekten liegt, werden neben früheren Werken aus den 1980er- und 1990er-Jahren auch erstmals Arbeiten aus der jüngsten Produktion des Künstlers gezeigt, was wie noch nie zuvor den großen Bogen seines bemerkenswerten Werdegangs sichtbar werden lässt.

Project completed on schedule and within budget thanks to the use of standardized procedures.
Budgetkonforme Fertigstellung des Projekts dank der Verwendung standardisierter Vorgehensweisen.

Project completed; a second phase is ongoing.
Projekt abgeschlossen; eine zweite Phase läuft.

Project completed The sale of olives puts food on the table and increases income security.
Projekt abgeschlossen Der Verkauf von Oliven bringt Nahrungsmittel und erhöht die Einkommenssicherheit.

The project completed its field-work phase in 1998.
Das Projekt schloß die Phase seiner Feldarbeit noch 1998 ab.

Download this project, complete with more information and pictures.
Download dieses Projekt, komplett mit mehr Informationen und Bilder.

This muffler with his awesome sound will make your project complete.
Dieser Schalldämpfer mit seinem großartigen Sound wird Ihr Projekt vervollständigen.

Project completed with the final report on 23 September 2014 and with photos we received on 22 March 2015.
Projekt beendet mit der Abrechnung vom 23. September 2014 und mit Fotos, welche am 22. März 2015 eintrafen.

Project completed-- Side events during the climate negotiations brought the international NAMA stakeholders together and promoted an exchange of experience and peer-to-peer learning.
Projekt abgeschlossen-- Side Events bei den Klimaverhandlungen haben die internationalen NAMA-Akteure zusammengebracht, den Erfahrungsaustausch und gemeinsames Lernen gefördert.

The project completed in the Taunus basically consists of three cubic blocks placed on top of each other embedded into the south slope of the park-like estate.
Das im Taunus realisierte Projekt besteht im Grunde aus drei aufeinandergesetzten Quadern, die sich in den Südhang des parkähnlichen Anwesens einbetten.

Cities, Ministry of Construction and Physical Planning- Croatia Deutsche Gesellschaft für Intern ationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH Project completed 19 participating communities appointed….
Cities, Ministry of Construction and Physical Planning- Croatia Deutsche Gesellschaft für Intern ationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH Projekt abgeschlossen 19 teilnehmenden Kommunen ernannten….