What is the translation of " PROMOTING INTEROPERABILITY " in German?

• Förderung der Interoperabilität

Examples of using Promoting interoperability in English and their translations into German

Promoting interoperability among solutions and standardisation work.
Förderung interoperabler Lösungen und der Normungsarbeit.

ERTMS was created primarily with a view to promoting interoperability.
ERTMS wurde vor allem mit Blick auf die Förderung von Interoperabilität entwickelt.

Promoting interoperability within the digital TV platform is an agreed EU objective.
Die Förderung der Interoperabilität der Digitalfernsehplattformen ist ein anerkanntes Ziel der EU-Politik.

But it can also involve better co-ordination and cooperation, promoting interoperability.
Es kann aber auch um eine bessere Koordinierung und Kooperation, um die Förderung von Interoperabilität.

OmniAir Consortium is the leading industry association promoting interoperability and certification in ITS, tolling, IoT technologies and connected vehicles.
Das OmniAir Konsortium ist der führende Branchenverband, der die Interoperabilität und Zertifizierung in ITS, Maut-, IoT-Technologien und angeschlossenen Fahrzeugen fördert.

The Commission is already actively involved in advancing the role of digital television and promoting interoperability.
Die Kommission arbeitet bereits aktiv an der Förderung des digitalen Fernsehens und der Interoperabilität.

Promoting interoperability, sustainable deployment, operation and upgrading of trans-European digital service infrastructures, as well as coordination at European level.
Förderung der Interoperabilität, des nachhaltigen Aufbaus und Betriebs und der nachhaltigen Modernisierung digitaler Diensteinfrastrukturen sowie Koordinierung auf europäischer Ebene.

An additional element in this second approach would be to develop further ideas for promoting interoperability on a rolling basis.
Zu diesem zweiten Ansatz gehört zusätzlich noch die Entwicklung weiterer Ideen für eine fortlaufende Förderung der Interoperabilität.

Whilst promoting interoperability, care should be taken that patented technologies without reasonable and non-discriminatory(RAND) licensing are not promoted as standard solutions.
Bei der Förderung der Interoperabilität sollte darauf geachtet werden, dass patentierte Technologien ohne angemessene und nichtdiskriminierende Lizenzvergabe(RAND Reasonable And Non-Discrimatory) nicht als Standardlösungen gefördert werden.

This becomes increasingly problematic if standards are to be used strategically as a means of stimulating innovation and promoting interoperability of innovative products.
Um so problematischer wird dies, wenn Normen strategisch als Innovationsstimulus und zur Förderung der Interoperabilität innovativer Produkte genutzt werden sollen.

Promoting interoperability involves harmonisation in technical areas such as railway electricity supply networks and safety networks, as well as harmonisation of certification requirements for engine drivers.
Die Förderung der Interoperabili­tät umfasst die Harmonisierung der Versorgungsnetze für Schienenstrom, der Sicherheits­systeme und der sonstigen technischen Anforderungen sowie die Vereinheitlichung der Lok­führerlizenzen.

Other relevant workshops and industry forums aimed at addressing the deficiencies of existing early warning and alert technologies, and promoting interoperability.
Sonstige einschlägige Arbeitsgruppen und Industrieforen, die sich mit den Schwächen bestehender Frühwarn- und Alarmtechnologien befassen, sowie Förderung der Interoperabilität.

Through facilitating the interaction between European public administrations, both by means of delivering common and shared services and tools and promoting interoperability, the ISA programme contributes to the reinforcement of the internal market by encountering the emergence of e-barriers that may hamper the good functioning of the internal market.
Indem das Programm ISA dem Entstehen technologischer Schranken entgegenwirkt, die das gute Funktionieren des Binnenmarktes beeinträchtigen könnten, fördert es die Interoperabilität durch die Bereitstellung gemeinsamer Dienste und Instrumente und erleichtert damit die Interaktion zwischen öffentlichen Verwaltungen in Europa.

The European Railway Agency(ERA) in Valenciennes, France, helps to build an integrated European railway area by reinforcing rail safety and promoting interoperability.
Die Europäische Eisenbahnagentur(ERA) in Valenciennes, Frankreich, trägt dazu bei, einen integrierten europäischen Bahnsektor aufzubauen, indem sie die Bahnsicherheit verstärkt und Interoperabilität fördert.

Crisis Management: strengthen cooperation, including through: regular exchanges of views and information on peacekeeping operations, including continuing cooperation and consultations on the situation in the Balkans; promoting interoperability between national peacekeeping contingents, including through joint or coordinated training initiatives; and further development of a generic concept for joint NATO-Russia peacekeeping operations.
Krisen-Management: Verstärkung der Kooperation, unter anderem auch durch: den regelmäßigen Austausch von Standpunkten und Informationen über friedenserhaltende Operationen, einschließlich fortlaufender Zusammenarbeit und Konsultationen im Zusammenhang mit der Lage auf dem Balkan; Förderung der Interoperabilität zwischen nationalen friedenserhaltenden Kräftekontingenten, auch durch gemeinsame oder aufeinander abgestimmte Ausbildungsinitiativen; und Weiterentwicklung eines generischen Konzepts für gemeinsame friedenserhaltende Operationen der NATO und Russlands.

The Commission will follow up the ICT Task Force's recommendations in 2007 with proposals for specific actions, such as designing a long-term eSkills strategy and promoting interoperability.
Die Kommission möchte im Jahr 2007 gemäß den Empfehlungen der IKT-Task-Force spezifische Maßnahmen vorschlagen, beispielsweise den Entwurf einer langfristigen Strategie zur Förderung der digitalen Kompetenzen sowie die Förderung der Interoperabilität.

Be capable of being connected to the networks of the European Free Trade Association(EFTA) States, the countries of Central and Eastern Europe and the Mediterranean countries, while at the same time promoting interoperability and access to these networks, insofar as this proves to be in the Community's interest.
Mit den Netzen der Staaten der Europäischen Freihandelsassoziation(EFTA), der mittel- und osteuropäischen Staaten sowie der Mittelmeerländer verbunden werden können und gleichzeitig die Interoperabilität und den Zugang zu diesen Netzen fördern, soweit dies im Interesse der Gemeinschaft ist.

In relation to the TEN-T, Regional Policy funds should focus more on the implementation of the core network with high EU added value aiming at removing critical bottlenecks, in particular cross-border sections, at connecting inter-modal nodes and promoting interoperability.
Bei den TEN-V sollten die regionalpolitischen Mittel stärker auf die Realisierung des Kernnetzes mit hohem EU-Mehrwert konzentriert werden mit dem Ziel, kritische Engpässe insbesondere in grenzüberschreitenden Abschnitten zu beseitigen, intermodale Drehkreuze zu verbinden und die Interoperabilität zu fördern.

In the context of digital TV services therefore, Community law provides for access by third parties to all API technology necessary to allow interactive service providers to deliver their services in fully functional form, while promoting interoperability of interactive services via the provisions of Articles 17 and 18 of the Framework Directive.
In Bezug auf die Digitalfernsehdienste sieht das Gemeinschaftsrecht deshalb vor, dass Drittanbieter Zugang zu sämtlicher API-Technik erhalten, die notwendig ist, damit die Anbieter interaktiver Dienste ihre Dienste im vollen Funktionsumfang erbringen können, während es gleichzeitig die Interoperabilität interaktiver Dienste durch Artikel 17 und 18 der Rahmenrichtlinie fördert.

In order to accomplish these targets, the development of the European Border Surveillance System(EUROSUR) designed to put in place a system using modern technologies and promoting interoperability and uniform border surveillance standards.
Um diese Ziele zu erreichen, ist die Schaffung eines Europäischen Grenzüberwachungssystems(EUROSUR) erforderlich, das moderne Technologie nutzt und die Interoperabilität und Verwendung von einheitlichen Standards für die Überwachung der Grenzen erleichtert.

The TEN-T programme is an important financial instrument which supports the implementation of an efficient trans-European network encompassing national ATM systems, particularly by promoting interoperability, interconnection and technical advances.
Das TEN-V-Programm ist ein wichtiges Finanzierungsinstrument, das die Umsetzung eines effizienten transeuropäischen Netzes, zu dem die einzelstaatlichen ATM-Systeme gehören, in erster Linie durch Förderung der Interoperabilität, der Verknüpfung und technischer Fortschritte unterstützt.

Furthermore, at this present initial stage, I would ask: should we not be attaching greater importance to streamlining existing resources, by combining efforts, avoiding duplication and promoting interoperability between the armed forces of our various countries?
Außerdem stellt sich mir im gegenwärtigen Anfangsstadium die Frage: Sollten wir nicht mehr Aufmerksamkeit darauf verwenden, die vorhandenen Ressourcen zu straffen, indem wir unsere Aufwendungen zusammenlegen, Doppelungen vermeiden und die Interoperabilität zwischen den Streitkräften unserer Länder fördern?

European railways: Commission promotes interoperability and competitiveness.
Europäische Eisenbahnen: Kommission fördert Interoperabilität und Wettbewerbsfähigkeit.

Operators will prepare internal emergency response plans; promote interoperability and compatibility of response assets and report incidents and other specified information to the relevant Member State in a standard format.
Die Betreiber erstellen interne Notfalleinsatzpläne, fördern die Interoperabilität und Kompatibilität ihrer Notfallinstrumente und melden Vorfälle und bestimmte weitere Informationen mit Hilfe eines Standardformats dem jeweiligen Mitgliedstaat.

Promote interoperability, both in terms of infrastructure like electronic signatures, cross certification and smart cards, as well as in terms of service standards.
Stärkung der Interoperabilität, im Hinblick auf die Infrastruktur, wie elektronische Unterschriften, wechselseitige Zertifizierung und Smardcards, wie auch im Bereich der Standards für Dienste.

PODi promotes interoperability through the PPML suite of open, XML based standards, test suites and certification.
PODi fördert die Interoperabilität über die PPML-Suite über offene, XML-basierte Standards, Test-Suites und Zertifizierungen.

The concept for PfP training centres will further enable Allies and Partners to contribute to all Partners' PfP-related education and training and to help promote interoperability.
Das Konzept fr PfP-Ausbildungszentren wird Bndnispartnern und Partnern ferner ermglichen, zu PfP-bezogener Aus- und -Fortbildung aller Partner beizutragen und Interoperabilitt zu frdern.

Promote interoperability of networks between the EU and the neighbouring countries and further approximation of legislation and policies in the neighbouring countries towards EU standards with a view of ensuring continued economic and social development and environmental sustainability.
Förderung der Interoperabilität der Verkehrsnetze zwischen der EU und den Nachbarstaaten sowie weitere rechtliche und politische Annäherung der Nachbarstaaten an EU-Normen zur Gewährleistung einer fortgesetzten wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung sowie ökologischer Nachhaltigkeit.

Standards and interoperability: As industry is primarily responsible for technical interoperability support for Commission efforts to address legal and semantic interoperability, promote effective conformance systems, and develop procurement policies that promote interoperability see.
Normung und Interoperabilität: Da hauptsächlich die Industrie dafür verantwortlich ist, die Kommission bei ihren Bemühungen zu unterstützen, gesetzliche und semantische Interoperabilität zu schaffen, sollten effiziente Konformitätssysteme und ein Interoperabilität förderndes Auftragswesen entwickelt werden.

How to use "promoting interoperability" in an English sentence

Promoting Interoperability Transition Objectives and Measures.

Use AOA MORE for promoting interoperability (PI).

You can Ask a Promoting Interoperability Question!

Also, the Promoting Interoperability bonus would be removed.

Welcome to the Medicaid Promoting Interoperability Program Portal!

Quality Payment Program; and Medicaid Promoting Interoperability Program.

Cerner has been active in promoting interoperability worldwide.

CounterPath is dedicated to promoting interoperability among devices.

Promoting Interoperability requires that you have CEHRT technology.

Industrial standardization initiative promoting interoperability of IP-enabled security devices.

How to use "förderung der interoperabilität" in a German sentence

Förderung der Interoperabilität mit den Finanzmärkten in Hongkong und Macau und der gegenseitigen Anerkennung von Finanzprodukten (Fonds).