What is the translation of " PRONE POSITION " in German?

• Bauchlage
• liegenden Position
• Lage liegend
• Liegendanschlag

Examples of using Prone position in English and their translations into German

Suppositories"Tiotriazolin" are administered in a prone position.
Zäpfchen"Tiotriazolin" werden in einer liegenden Position verwaltet.

Accept a prone position and bend feet in knees a little.
Übernehmen Sie die Lage, liegend und biegen Sie ein wenig die Beine in den Knien.

Chicco's Playing Cushion is perfect for playing with it in prone position.
Das Chicco Spielkissen ist ideal für das Spielen in Bauchlage.

Accept a prone position and put on a foot floor with the bent knees.
Übernehmen Sie die Lage, liegend und stellen Sie auf den Fußboden des Beines mit den gebogenen Knien.

Finite element models derived from segmentations of MRI data in prone position.
Finite-Elemente-Modelle abgeleitet von Segmentierungen der MRT-Daten in Bauchlage.

The prone position was a funeral variant that has been handed down in relation to suicide.
Die Bauchlage war eine Bestattungsvariante, die in Bezug auf Selbstmörder überliefert ist.

Some of improvement can be achieved in the prone position, lifting the legs or put them on a pillow.
Einige Verbesserungen können in Bauchlage erreicht werden, Heben der Beine oder setzte sie auf einem Kissen.

The prone position is ideal for this massage, but it can also be done in supine position..
Ideal für diese Massage ist die Bauchlage. Sie kann aber auch in Rückenlage erfolgen.

Respiratory- bronchitis, shortness of breath, sinusitis, superficial cough, which becomes stronger in the prone position.
Respiratory- Bronchitis, Atemnot, Sinusitis, oberflächliche Husten, die stärker in der Rückenlage wird.

Avoid eating in the prone position, or feeding someone who is not sitting upright.
Vermeide es, in der anfälligen Haltung zu essen oder jemanden zu füttern, der nicht aufrecht sitzt.

Respiratory- bronchitis, shortness of breath, sinusitis, superficial cough, which becomes stronger in the prone position.
Atmungsorgane- Bronchitis, Atemnot, Sinusitis, oberflächlicher Husten, der in der Bauchlage stärker wird.

After the prone position, it is the platform most likely to enable a Marine to effectively kill his target.
Nach der liegenden Position bietet sie dem Marine die höchste TrefferwahrscheinIichkeit.

For the first shooting it is recommended to adjust the height for prone position and to zero in your sight.
Beim ersten Schießen empfiehlt es sich, die Höhe passend für den Liegendanschlag einzustellen und das Diopter darauf einzuschießen.

From a prone position to sit down, bend over, hands touch the toes, lie down again.
Von einer anfälligen Position, sich zu setzen, sich bücken, die Hände, die Zehen berühren, sich wieder hinzulegen.

Push up is a common calisthenics exercise performed in a prone position by raising and lowering the body using the arms.
Push-up ist eine gemeinsame in Bauchlage durchgeführten Freiübungen Übung durch Anheben und Absenken des Körpers, die Arme verwenden.

In the prone position on the tummy can not hold the head at all, in contrast to its timely-born peers.
In Bauchlage kann der Bauch überhaupt nicht gehalten werden, im Gegensatz zu seinen frühgeborenen Altersgenossen.

Lay the swift on his back- if he turns immediately back into the physiological prone position, the shoulder ligament is intact.
Den Mauersegler auf den Rücken legen- dreht er sich sofort wieder in die physiologische Bauchlage, ist der Schultergürtel heil.

Pulse, in a prone position, standing and sitting is different, so you should always measure the pulse in one position..
Der Puls ist in Bauchlage, Stehen und Sitzen ist anders, deshalb sollten Sie den Puls immer in einer Position messen.

So the half roll is placed in the supine position under the knees and in prone position under the feet to relieve the spine.
So wird die Halbrolle in Rückenlage unter die Knie und in Bauchlage unter die Füße gelegt, um die Wirbelsäule zu entlasten.

While swimming in the prone position, the so called reflex creeping will be stimulated since the striated muscles will be activated.
Beim Schwimmen in der Bauchlage wird das so genannte Reflexkriechen stimuliert, da die quergestreifte Muskulatur gezielt aktiviert wird.

Eliminates pressure on the abdomen and facilitates easy ventilation and circulation during long cases in prone position, 1115 x 520 x 140 mm.
Verhindert Druck auf das Abdomen und unterstützt Atmung und Kreislauf während längerer Eingriffe in Bauchlage, 1115 x 520 x 140 mm.

The inability to bring the chin to the sternum in a prone position, when testing this symptom there is a drawing pain in the neck and back;
Unfähigkeit, das Kinn in Bauchlage zum Sternum zu bringen, wenn man dieses Symptom testet, entsteht ein ziehender Schmerz im Nacken und Rücken;

We recommend to perform a"dry run" if a new harness is used, to find out, how difficult it is, to get from the upright position into the prone position.
Wir empfehlen beim Gurtzeugneukauf zuerst„Trockenübungen“ zu machen um festzustellen wie einfach es ist, von der aufgerichteten in die liegende Position zu kommen.

In addition to exercises from a prone position, slow squats and gymnastics ball exercises can be included in the gymnastic complex for the prevention of inguinal hernia.
Neben Übungen aus Bauchlage können langsame Kniebeugen und Gymnastikballübungen in den Gymnastikkomplex zur Verhinderung von Leistenbrüchen aufgenommen werden.

In order to make it as pleasant as possible for you, we even offer you a lying comfort in the prone position, which you only know from a massage.
Damit es für Sie so angenehm wie möglich ist, bieten wir Ihnen sogar in der Bauchlage einen Liegekomfort, den Sie sonst nur von einer Massage kennen.

Skeleton: descent along a frozen track in a prone position with a spectacular run-up and a jump with the legs in the air to position yourself on the starting slide.
Skelett: Abstieg entlang einer gefrorenen Strecke in Bauchlage mit einem spektakulären Vorlauf und einem Sprung mit den Beinen in der Luft, um sich auf der Startrutsche zu positionieren.

For the supine position and under the knees, at the side position for supporting and cushioning the bent knees and in the prone position to support the groin or shoulder region.
Für die Rückenlage und unter den Kniekehlen, bei der Seitenlage zum Stützen und Polstern der angewinkelten Knie und in der Bauchlage zur Unterstützung im Leisten- oder Schulterbereich.

If the stomach also hurts and vomits, when a personmoves his head or rises from the prone position, then, most likely, the problems are caused by a viral infection of the inner ear or other disease affecting the vestibular apparatus.
Wenn der Magen auch schmerzt und erbricht, wenn eine Personbewegt seinen Kopf oder erhebt sich aus der Bauchlage, dann werden die Probleme höchstwahrscheinlich durch eine Virusinfektion des Innenohrs oder eine andere den Vestibulärapparat betreffende Krankheit verursacht.

To allow flying sufficiently slow, the base tube basis of the hangglider needs to be moved 12 to 15 cm backwards compared to the adjustment for the prone position by using an adequate special wiring.
Um ausreichend langsam fliegen zu können, muss die Steuerbügelbasis des Drachens durch Verwendung einer entsprechenden Sonderverspannung gegenüber der Liegendflugstellung um 12 bis 15 cm nach hinten versetzt werden.

These are the most important milestones where this product will help your baby in the development Gross motor skillsThe spacious playground allows babies to stretch their bodies, experiment with movement and turn around, while the various activities, the mirror and the electronic woodpecker help extend the prone position.
Dies sind die wichtigsten Meilensteine, bei denen dieses Produkt Dein Baby in der Entwicklung unterstützt GrobmotorikDie großzügige Spielwiese lässt Babys ihre Körper dehnen, mit Bewegung experimentieren und sich umdrehen, während die verschiedenen Aktivitäten, der Spiegel und der elektronische Specht helfen, die Bauchlage zu verlängern.