What is the translation of " PROPER SELECTION " in German?

• richtige Auswahl
• korrekte Auswahl
• richtige Wahl
• richtigen Auswahl

Examples of using Proper selection in English and their translations into German

Proper selection of furniture in this case is very important.
Die richtige Auswahl von Möbeln in diesem Fall sehr wichtig.

Serious man skin care needs a proper selection of shaving related hardware and products.
Ernster Mann Hautpflege muss eine richtige Auswahl der Rasur zugehörigen Hardware und Produkte.

Proper selection of colors in floral arrangements florist helps to express the main idea and feelings.
Die richtige Auswahl der Farben in Blumenarrangements Blumenladen hilft, die Hauptidee und Gefühle auszudrücken.

Fix to Account Manager not always returning to proper selection after an edit.
Benutzerkonten-Manager kehrte nach einem Bearbeitungsvorgang nicht immer in die richtige Auswahl zurück; behoben.

Additionally, the proper selection of laser eye protection is not easy.
Hinzu kommt, dass die korrekte Auswahl von Laseraugenschutz nicht einfach ist.

This helps prevent early caries, but such is only possible with the proper selection of cleaning products.
Dies hilft, frühe Karies zu vermeiden, dies ist jedoch nur mit der richtigen Auswahl von Reinigungsmitteln möglich.

The essence proper selection is to successfully combine these two features.
Das Wesen der richtigen Auswahl ist erfolgreich, diese beiden Funktionen kombiniert werden.

Very often, zoning is carried out by a skilled operating light and the proper selection of lighting fixtures.
Sehr oft wird die Zonierung von einem erfahrenen Betriebs Licht und die richtige Auswahl von Leuchten durchgeführt.

The situation makes a proper selection of series flowering species that should be considered competent scheme.
Die Situation macht eine richtige Auswahl der Serie blühenden Arten, die zuständige System berücksichtigt werden sollten.

The European standards according to which laser safety products are tested comprise also an annex B each with rules for the proper selection.
Die europäischen Normen, nach denen Laserschutzprodukte geprüft werden, enthalten auch Anhänge B mit Regeln für die korrekte Auswahl.

The switch can operate in any DiSEqC mode, proper selection is made automatically according to….
Der Schalter kann in jedem DiSEqC-Modus betrieben werden, die richtige Auswahl erf….

With proper selection of varieties and forms, you can create a moorland, blooming from July to mid-October.
Mit der richtigen Auswahl von Varietäten und Formen, können Sie eine Heidelandschaft, blÃ1⁄4hende von Juli bis Mitte Oktober.

The switch can operate in any DiSEqC mode, proper selection is made automatically according to commands sent by receiver.
Der Schalter kannt in jedem DiSEqC-Modus betrieben werden, die richtige Auswahl erfolgt automatisch nach Befehlen, die vom Empfänger gesendet werden.

The proper selection of fuses and other protection techniques can greatly affect the reliability of SCR controllers.
Die richtige Wahl von Sicherungen und anderen Schutzverfahren kann die Zuverlässigkeit von Thyristor-Stromrichtern erheblich erhöhen.

Secure placement for stent grafts is a function of the proper selection and sizing since physiological movements of the aorta can be significant.
Die sichere Platzierung eines Stentgraft hängt wesentlich von der richtigen Auswahl und der Größe des Implantats ab, da die Aorta physiologisch relativ hohen Bewegungen unterliegt.

With proper selection of the fireplace portal can achieve a certain visual effects and arrange the necessary accents.
Mit der richtigen Auswahl des Kamins Portal kann eine bestimmte optische Effekte zu erzielen und die notwendigen Akzente arrangieren.

Be that as it may, the accuracy of your tank scale is influenced not only by the weighing sensor but by the proper selection of all components and the tank design itself.
Die Genauigkeit Ihrer Tankwaage wird nicht nur vom Wägesensor beeinflusst, sondern auch durch die richtige Auswahl aller Komponenten und des Tankdesigns selbst.

Is responsible for proper selection and use of hardware to properly and safely install the speakers.
Der Monteur ist für die richtige Auswahl und Verwendung der Werkzeuge verantwortlich, um die Lautsprecher ordnungsgemäß und sicher zu montieren.

The participants also received comprehensive answers to their questions about the legislation, funding and proper selection of set, clothing and actors.
Die Teilnehmer erhielten zudem umfassende Antworten auf ihre Fragen nach den Rechtsvorschriften, der Finanzierung und der richtigen Auswahl von Set, Bekleidung und Schauspielern.

Responsibility for proper selection, use and maintenance of any Emerson product remains solely with the purchaser or end user.
Verantwortlich für die richtige Auswahl, den Gebrauch und die Wartung von Emerson-Produkten ist ausschliesslich der Käufer bzw.

To perform recovery make sure you use a good recovery tool because proper selection of data recovery tool at crucial stage is very important.
Zur Durchführung wiederherstellen sicherzustellen, dass Sie ein gutes wiederherstellen-Werkzeug verwenden, da die richtige Auswahl von Datenrettungswerkzeug an entscheidenden Phase sehr wichtig ist.

The proper selection of tools and technologies across your diverse environment is critical.
Die korrekte Auswahl der Tools und Technologien für Ihre vielfältige Umgebung bei gleichzeitiger Überwachung der Kosten und Mitarbeiter-Ressourcen ist absolut entscheidend.

The operating safety of frame structures using tubes and tube connectors mainly depends on the proper selection, arrangement and assembly of the frame and connecting elements.
Die Betriebssicherheit von Gestellbauten aus Rohren und Rohrverbindern hängt wesentlich von der richtigen Auswahl, Anordnung und Montage der Gestell- und Halterungsteile ab.

Important: on the proper selection depends on the quality of the purification equipment, water temperature and long-term trouble-free operation of your pool.
Wichtig: auf die richtige Auswahl ist abhängig von der Qualität der Aufbereitungsanlagen, Wassertemperatur und langfristigen störungsfreien Betrieb Ihres Pools.

The renovation of unprofessionally performed waterproofing is difficult and expensive, so it is necessary to provide for a proper selection of materials and a professional installation in time.
Die Sanierung unprofessionell durchgeführter Abdichtungen ist schwierig und teuer, so dass es nötig ist rechtzeitig für die richtige Auswahl von Materialien für eine professionelle Installation zu sorgen.

Proper selection of raw materials, hygiene and attention during the entire production process are fundamental factors to guarantee a quality product.
Die richtige Auswahl der Rohstoffe, Hygiene und Aufmerksamkeit während des gesamten Produktionsprozesses sind grundlegende Faktoren, die ein qualitativ hochwertiges Produkt garantieren.

Creation of a verification and validation plan to thoroughly check for proper selection, installation, implementation and functioning of the safety-related parts of the control system SRP/CS.
Erstellen eines Verifikations- und Validierungsplans zur Prüfung der richtigen Auswahl, Installation, Implementierung und Funktion der sicherheitsrelevanten Teile der Steuerung SRP/CS.

With proper selection of drugs may partially or completely relieve the pain and at the same time did not seriously damage the child's well-being and progress of labor.
Mit der richtigen Auswahl von Medikamenten teilweise oder vollständig die Schmerzen zu lindern und gleichzeitig die Schäden nicht ernsthaft das Kind das Wohlbefinden und den Fortschritt der Arbeit.

The last stage of finishing and repair of housing in new finishes- paint the floor, requiring careful preparation, proper selection of the colorant composition and compliance technologies.
Die letzte Stufe der Veredelung und Reparatur von Wohnungen in neuen Oberflächen- malen den Boden und erfordert eine sorgfältige Vorbereitung, die richtige Auswahl der Farbzusammensetzung und Compliance-Technologien.

Nevertheless, with proper selection of tool materials, speeds, feeds, and coolants, it can be machined in either the annealed or age-hardened condition.
Dennoch mit richtiger Auswahl von Werkzeugmaterialien, Geschwindigkeiten, Zufuhren und Kühlmittel, kann sie in getemperten oder Alter-verhärteten Zustand maschinell bearbeitet werden entweder.