What is the translation of " PROPERTIES SECTION " in German?

• der Sektion Eigenschaften
• Abschnitt Eigenschaften

Examples of using Properties section in English and their translations into German

And also in the properties section of the form….
Und auch im Abschnitt Eigenschaften der form….

Volume of the selected group of elements will be displayed in the Properties section.
Volumen der gewählten Gruppe der Elemente wird in der Sektion Eigenschaften angezeigt.

In the Additional properties section, click Shared library references.
Klicken Sie im Abschnitt Weitere Eigenschaften auf Referenzen für gemeinsam genutzte Bibliotheken.

You would specify this property within the Properties section of a resource.
Sie würden diese Eigenschaft im Abschnitt„Properties" einer Ressource angeben.

The properties section of the Reporting Pane includes tabs for Report, Table, and Cell.
Der Abschnitt"Properties" des Berichtsfensters enthält Register für Bericht, Tabelle und Zelle.

Enabled true'and also in the properties section of the form….
Enabled true"und auch im Abschnitt Eigenschaften der form….

In the Properties section you can find volume of the 3D model or of the specified group of model elements.
In der Sektion Eigenschaften können Sie auch das Volumen des 3D-Modells oder der ausgewählten Gruppe der Modellelemente finden.

Such devices are successfully combine the properties section and convection heaters.
Solche Geräte werden Schnitt und Konvektoren erfolgreich kombinieren die Eigenschaften.

In the Properties section for the function, add the CodeUri property, set its value to. debug/, and then save the file.
Fügen Sie im Properties -Abschnitt der Funktion die CodeUri -Eigenschaft hinzu, geben Sie ihren Wert mit .debug/ an und speichern Sie die Datei.

You specify this property within the Properties section of a resource that supports it.
Sie geben diese Eigenschaft innerhalb des Abschnitts Properties einer Ressource an, von der er unterstützt wird.

The Properties section displays overall dimensions both for the surface(face) of the part and for the group into which it is included.
Die Sektion Eigenschaften zeigt die Hauptabmessungen sowohl für die Oberfläche des Teils wie auch für die Gruppe, in welcher er sich befindet.

Please refer to our Optical Properties section for more information on coatings.
Weitere Informationen zu den Beschichtungen finden Sie im Abschnitt Optische Eigenschaften.

In the popped out pane, click Size& Properties icon, and check Don't move or size with cells option under PROPERTIES section, see screenshot.
Klicken Sie im Popup-Fenster auf Größe und Eigenschaften Symbol und überprüfen Bewegen oder Größe nicht mit Zellen Option unter IMMOBILIEN Abschnitt, siehe Screenshot.

At the end of the Environment Properties section, type CONFIG_FILE and its value beanstalk.
Geben Sie am Ende des Abschnitts Environment Properties CONFIG_FILE und den Wert beanstalk.

In the Format Picture pane, under the Size& Properties tab, select Move and size with cells option from the Properties section, see screenshot.
In dem Bild formatieren Scheibe, unter der Größe und Eigenschaften Registerkarte, wählen Sie Verschieben und Größe mit Zellen Option von der Immobilien Abschnitt, siehe Screenshot.

In the Environment properties section, define the variables that your application reads to construct a connection string.
Im Abschnitt Environment Properties(Umgebungseigenschaften) definieren Sie die Variablen, die von der Anwendung gelesen werden, um eine Verbindungszeichenfolge zu erstellen.

On the right side of the screen, expand the Label Layout Properties section by clicking on the plus sign.
Erweitern Sie auf der rechten Seite des Bildschirms den Bereich Eigenschaften vom Etikettenlayout, indem Sie das Pluszeichen anklicken.

In the Properties section of the Amazon EC2 instance definition, the UserData property contains the CloudInit script that calls cfn-init to install the packages and files.
Im Abschnitt„Properties" der Amazon EC2 Instance-Definition enthält die UserData-Eigenschaft das CloudInit-Skript, das„cfn-init" zum Installieren der Pakete und Dateien auslöst.

The dollar sign($) must be written as$$, unless you explicitly want to reference an Ant variable through the syntax${variable}, as described in the Properties section of the Apache Ant Manual.
Das Dollarzeichen($) muss mit$$ angegeben werden, sofern Sie mit der Syntax ${variable}, die im Abschnitt Properties der Veröffentlichung“Apache Ant Manual” beschrieben ist, nicht explizit auf eine Ant-Variable verweisen möchten.

Intellectual Property Section(CCIPS) Virus is used to refer to the U.S. version which is expected to convince the users that they are dealing with the FBI.
Intellectual Property Section(CCIPS) Virus für die US-amerikanische Version verwendet und soll die Nutzer überzeugen, dass sie es mit dem FBI zu tun haben.

He was in a frolic, all right... to steal dope from the Property section... and sell it off.
Er war in eine Sache verwickelt, in den Diebstahl des Stoffs aus der Property-Abteilung, um es zu verkaufen.

If you prefer print, as even some sellers do, property sections can be found in most daily newspapers on a weekly or bi-weekly basis as well as online and through specialist property publications.
ImmoStreet Zeitung Wenn Sie ausdrucken möchten, als auch einige Verkäufer tun, können Eigentum Abschnitte in den meisten Tageszeitungen auf einer wöchentlichen oder zweiwöchentlichen sowie online und über Immobilienspezialisten Publikationen gefunden werden.

Member of the Intellectual Property Section of the Madrid Bar Association.
Seit 1996 als Rechtsanwalt tätig; Anwaltskammer Madrid, dort Mitglied der Abteilung für geistiges Eigentum.

Practicing lawyer since 1996. Madrid Bar Association. Member of the Intellectual Property Section of the Madrid Bar Association.
Seit 1996 als Rechtsanwalt tätig; Anwaltskammer Madrid, dort Mitglied der Abteilung für geistiges Eigentum.

Since 1970, however, only the South-East region is subject to control and the Regional Office function is conducted by the Applications Office of the Commercial Property Section of the Department.
Seit 1970 ist nur noch die Südost-Region dieser Kontrolle unter worfen, und die früher von den Regional Offices wahrgenommenen Funktionen werden deshalb heute von dem Applications Office der Commercial Property Section des Ministeriums durchgeführt.

Please repeat the first step from Playback Properties Configuration section.
Bitte wiederholen Sie die first Schritt von Wiedergabe Properties Configuration section.