What is the translation of " PROTECTED DOCUMENTS " in German?

• geschützten Dokumente
• lizenzpflichtigen Dokumenten

Examples of using Protected documents in English and their translations into German

Authorisation is required to access our protected documents.
Teilweise sind unsere Dokumente geschützt.

Using this feature even protected documents can be indexed and found by search engines.
Mit Hilfe dieses Features lassen sich auch geschützte Dokumente indexieren und per Suchmaschine finden.

Information on the electronic delivery of protected documents.
Informationen zur elektronischen Lieferung von lizenzpflichtigen Dokumenten Fax.

Y, of course, people data will be protected documents under 100 years", concluía Manuel Caparrós.
UND, natürlich, Menschen Daten werden geschützt Dokumente unter 100 Jahren", concluía Manuel Caparrós.

Excel Password Recovery- Recover Microsoft Office Excel password-protected documents.
Excel Password Recovery- Recover Microsoft Office Excel Kennwort -geschützte Dokumente.

It provides a list of existing protected documents that shows the name, file type and path, among other information.
Es bietet eine Liste der vorhandenen geschützten Dokumente, die unter anderem den Namen, Dateityp und Pfad der Informationen anzeigt.

False alarms can also occur when hidden text is included in protected documents.
Fehlalarme können auch auftreten, wenn ausgeblendeter Text in geschützten Dokumenten enthalten ist.

With the PDF viewer the user can see the protected documents, search and navigate the text and- if provided by the vendor- print the documents..
Mit dem PDF Viewer kann der Nutzer die geschützten Dokumente einsehen, innerhalb der Texte navigieren und suchen sowie- falls vom Distributor vorgesehen- die Schriftstücke ausdrucken.

Word Password Recovery- Recover Microsoft Office Word password-protected documents.
Word Password Recovery- Wiederherstellen von Microsoft Office Word Kennwort-geschützte Dokumente.

The package for the end user includes the"PDF Viewer", for displaying protected documents, a formatted CRYPTO-BOX and a remote update request tool optional.
Der Endanwender erhält neben der formatierten CRYPTO-BOX ein Setup mit dem"PDF Viewer" zum Anzeigen der geschützten Dokumente, sowie optional das Remote Update Utility für die Anforderung von Lizenzupdates.

Our supplier agree to treat as strictly confidential the protected documents, objects and other information and to neither copy them nor reproduce them, forward them, distribute them or to otherwise make them available to any third parties and/ or to provide knowledge of them to any third parties in any other way.
Unsere Lieferanten sichern zu, die geschützten Dokumente, Gegenstände und sonstigen Informationen strengstens vertraulich zu behandeln, weder zu kopieren noch nachzubilden, weiterzugeben oder zu verbreiten, weder nachzubauen oder auf sonstige Weise Dritten zugänglich zu machen und/oder Dritte davon in sonstiger Weise in Kenntnis zu setzen.

Kindly take account of the information on the electronic delivery of protected documents on the subito website.
Bitte beachten Sie die Informationen zur elektronischen Lieferung von lizenzpflichtigen Dokumenten auf der Website von subito.

The customers of HAM agree to treat as strictly confidential the protected documents, objects and other information and to neither copy them nor reproduce them, forward them, distribute them or to otherwise make them available to any third parties and/ or to provide knowledge of them to any third parties in any other way.
Die Kunden der HAM sichern zu, die geschützten Dokumente, Gegenstände und sonstigen Informationen ohne schriftliche Zustimmung der HAM strengstens vertraulich zu behandeln, weder zu kopieren noch nachzubilden, weiterzugeben oder zu verbreiten, weder nachzubauen oder auf sonstige Weise Dritten zugänglich zu machen und/oder Dritte davon in sonstiger Weise in Kenntnis zu setzen.

Protected document box under the rider seat.
Geschütztes Dokumentenfach unter der Fahrersitzbank.

PDF encryption protects documents stored on local or cloud-based servers.
Die PDF-Verschlüsselung schützt Dokumente, die auf lokalen oder cloudbasierten Servern gespeichert sind.

Copyright protected document company internal use.
Urheberrechtlich geschütztes Dokument für den unternehmensinternen Gebrauch.

Often there are also messages like"You have requested a protected document….
Häufig erscheinen auch Meldungen wie"Sie haben ein geschütztes Dokument angefordert….

Tools Protect Document.
Extras Dokument schützen.

The Protect Document dialog.
Der Dialog Dokument schützen.

We protect documents and sensitive information against manipulation and ensure that unauthorised third parties are unable to view them.
Wir sichern Dokumente und sensible Informationen gegen Manipulationen und sorgen dafür, dass unbefugte Dritte keinen Einblick erlangen.

Now that the protected document is opened, you should select any of the above attack modes.
Nun, da das geschützte Dokument geöffnet, Sie sollte eine der oben genannten Angriffsarten wählen.

Nitro protects documents in motion and at rest with digital audit trails and SSL AES encryption.
Nitro schützt Dokumente bei der Übertragung und im Ruhezustand durch digitale Audit-Protokolle und SSL-AES-Verschlüsselung.

Now, go to the‘File' menu and select the option called‘Protect Document.
Jetzt, gehen Sie zu‚Datei' Menü und wählen Sie die Option‚Dokument schützen genannt.

The system protects documents while being edited against access, so that unwanted editing steps such as deletions, overwriting or amendments are prevented for as long as the document is being edited.
Das System schützt Dokumente während der Bearbeitung vor weiteren Zugriffen, so dass ungewollte Bearbeitungsschritte wie Löschungen, Überschreibungen oder einfach Änderungen so lange vermieden werden, wie an dem Dokument gearbeitet wird.

Our attorneys analyze proprietary company processes in regard to protectable rights, examine how they are acquired from employees and third parties and how they can be protected, documented and administered.
Wir analysieren die Prozesse im Unternehmen im Hinblick darauf, wo schutzfähige Rechte entstehen und genutzt werden. Wir zeigen auf, wie Nutzungsrechte von Mitarbeitern und Dritten erworben sowie auf welche Weise diese Rechte geschützt, dokumentiert und administriert werden können.

Privacy from a 60 angle of vision Easily removed and leaves no traces Smooth transition from clear to blocked view 73% UV protection, reduces eye strain caused by LCD monitors Protects documents and data from prying eyes Dirt-repellent and preventsdamage Dimensions.
Blickschutz ab einem Blickwinkel von 60 Lässt sich leicht und spurenlos wieder entfernen Fließendes Abdunkeln ohne Streifen 73% UV-Schutz, reduziert die Belastung der Augen durch den LCD-Bildschirm Schützt Dokumente und Daten vor neugierigen Blicken Schmutzabweisend und beugt Beschädigungen vor Abmessungen.

Select Tools Protect Document... A dialog appears asking you for a password. The Password: strength meter indicates if your password is secure enough. The longer the indicator is, the more secure your password.
Wählen Sie Extras Dokument schützen... Damit öffnen Sie einen Dialog zur Eingabe des Passwortes. Der Passwortstärkeanzeiger zeigt Ihnen, ob Ihr Passwort sicher genug ist. Je länger der angezeigte Balken, desto sicherer ist das Passwort.

Step 3- Now that you're on this menu, click“Protect Document” and from the options that appear click“Encrypt with Password.”.
Schritt 3- Nun, da Sie in diesem Menü sind, klicken“Dokument schützen” und aus den Optionen, den Klick angezeigt“Mit Kennwort verschlüsseln.”.

Beyond that, users wishing to scan through a certain work or access a protected document in its entirety would be directed to private sites specialising in secure digital dissemination, where a number of options would be open to them in return for payment of a fair remuneration to the copyright holders.
Darüber hinaus sollen Nutzer, um ein Werk virtuell durchblättern zu können und zu einem geschützten Dokument vollen Zugang zu erhalten, zu privaten Websites gelenkt werden, die auf die abgesicherte digitale Verbreitung spezialisiert sind, wo ihnen gegen ein angemessenes Entgelt für den Rechteinhaber mehrere Optionen angeboten werden.

Protect the whole document with a password. A dialog pops up prompting you for a password. Unchecking this option will prompt you for the password in order to unprotect the document. In a protected document you cannot rename or remove a sheet. Document protection does not mean that each individual sheet is protected..
Schützt das gesamte Dokument mit einem Password. Dieses Password geben Sie in einem Dialog ein. Deaktivieren Sie diese Eigenschaft, müssen Sie wieder das Passwort eingeben, um den Schutz für das Dokument aufzuheben. Tabellen in einem geschützten Dokument können Sie weder umbenennen noch verschieben. In einem geschützten Dokument sind die einzelnen Tabellen jedoch nicht geschützt..