What is the translation of " PROTECTION FROM ATTACKS " in German?

• Schutz vor Angriffen
• Abwehr von Angriffen

Examples of using Protection from attacks in English and their translations into German

Or build for cavemen protection from attacks dinosaurs.
Oder Höhlenmenschen Schutz vor Angriffen Dinosaurier zu bauen.

Protection from attacks aimed at identifying e-mail addresses for sending spam to them;
Schutz vor Angriffen zur Identifizierung von E-Mail-Adressen für das Versenden von Spam an sie;

However, it is not sufficient for comprehensive protection from attacks.
F r eine umfassende Abwehr von Angriffen reicht das aber nicht aus.

It also offers expanded protection from attacks aimed at sneaking in errors.
Sie bieten zudem einen erweiterten Schutz vor Angriffen mit dem Ziel, Fehler einzuschleusen.

Protection from attacks: Detect and respond to malicious content, suspect communication and attack behavior.
Schutz vor Angriffen: Erkennung bösartiger Inhalte, verdächtiger Kommunikation und Verhaltensweisen, die auf einen Angriff hindeuten.

Secure configuration and hardening of operating systems, applications servers and databases provide a solid basis for protection from attacks.
Die sichere Konfiguration und Härtung von Betriebssystemen, Applikationsservern und Datenbanken ist eine wichtige Grundlage für den Schutz vor Angriffen.

For the protection from attacks and abuses if necessary IP numbers and other electronic"sender references" are stored.
Zur Abwehr von Angriffen und Missbräuchen werden ggf. IP-Nummern und andere elektronische"Absenderhinweise" mitgespeichert.

And 9 of the Aviation Security Act establish specific duties of airport operators and airlines concerning the protection from attacks on the security of air traffic.
Die§§ 8 und 9 LuftSiG begründen für Flugplatzbetreiber und Luftfahrtunternehmen besondere Pflichten zum Schutz vor Angriffen auf die Sicherheit des Luftverkehrs.

If they aren't given adequate protection from attacks by the government troops or other forces, a new disaster looms on the horizon.
Wenn es keinen ausreichenden Schutz vor Angriffen der Regierungstruppen oder anderer Seiten geben wird, bahnt sich eine neue Katastrophe an.

Today's consumer devices are often still based on platforms that do not offer integrated security, and the solutions that have been based on them, including software and cloud services are, as a result, not designed to provide data security and protection from attacks.
Consumer-Geräte basieren noch heute oft auf Plattformen ohne inhärente Sicherheit und die darauf aufbauenden Lösungen inklusive Software und Cloud-Services sind nicht konsequent auf Datensicherheit und Schutz vor Angriffen ausgelegt.

A web application firewall, or WAF for short, provides protection from attacks and control over data traffic without a need to modify the application itself.
Eine Web Application Firewall, kurz WAF, bietet Schutz vor Angriffen und Kontrolle über den Datenverkehr, ohne die Anwendung selber anpassen zu müssen.

Protection from attacks: Dell™ ControlVault 2™ with FIPs 140-2 Level 3 Certification provides a more secure alternative for storing and processing passwords, biometric templates and security codes.
Schutz vor Angriffen: DellTM ControlVault 2TM mit FIPS 140-2 Level 3-Zertifizierung, bietet eine sicherere Alternative für die Speicherung und Verarbeitung von Kennwörtern, biometrischen Mustern und Sicherheitscodes.

The Indonesian Government to support organisations that work on clearing up the crimes committed in1965-1966 and in the ensuing New Order and to guarantee their safety and protection from attacks by hostile groups.
Die indonesische Regierung, materielle und ideelle Unterstützung an Organisationen zu leisten, welche an der Aufklärung der in den Jahren 1965/1966 und in den darauf folgenden Jahren der Diktatur verübten Verbrechen arbeiten, und diesen Organisationen wirksamen Schutz vor Übergriffen feindlich gesinnter Gruppen zu garantieren.

However, the protection from attacks on the security of air traffic pursuant to§ 5 of the Aviation Security Act is, pursuant to§ 4 of the Federal Police Act(Bundespolizeigesetz), incumbent on the Federal Police to the extent that the requirements laid down in§ 16.3 sentences 2 and 3 of the Aviation Security Act are met.
Der Schutz vor Angriffen auf die Sicherheit des Luftverkehrs gemäߧ 5 LuftSiG obliegt dagegen nach§ 4 des Bundespolizeigesetzes der Bundespolizei, soweit die Voraussetzungen von§ 16 Abs.

Battle Fader” will even end the Battle Phase the moment it's Summoned, giving you complete protection from attack.
Kampfausblender“ beendet sogar die Battle Phase, sobald er beschworen wird, und gibt dir somit kompletten Schutz vor Attacken.

Control rooms in this field support decision management, crisis management, infrastructure protection, CCTV surveillance, flight control, mobile commando centres for modern warfare, control of troop movements, parameter control, protection from attack, radar observation, etc.
Die Kontrollräume in diesem Bereich dienen vor allem für Entscheidungsmanagement, Krisenmanagement, Infrastrukturschutz, Videoüberwachung, Flugsicherung, mobile Kommandozentralen, für die moderne Kriegführung, Kontrolle der Truppenbewegungen, Parameterüberwachung, Angriffsschutz, Radarüberwachung, etc.

Armor for protection from enemy attacks.
Rüstungen zum Schutz vor feindlichen Angriffen.

But the state of Israel is no protection from anti-Semitic attacks.
Aber der Staat Israel ist kein Schutz vor antisemitischen Angriffen.

However, these techniques don't provide any protection from future attacks.
Allerdings bieten nicht diese Techniken keinen Schutz vor zukünftigen Angriffen.

Use different types of attacks, as well as protection from enemy attacks.
Verwenden Sie verschiedene Arten von Angriffen, sowie Schutz vor feindlichen Angriffen.