What is the translation of " PROTOTYPING SYSTEMS " in German?

• Prototyping-systeme

Examples of using Prototyping systems in English and their translations into German

Rapid prototyping systems for real-time video signal processing.
Rapid Prototyping Systeme zur echtzeitfähigen Videosignalverarbeitung.

To designers, engineers and product managers, rapid prototyping systems are invaluable.
Für Designer, Konstrukteure und Produktmanager sind Rapid Prototyping-Systeme von unschätzbarem Wert.

Stratasys' rapid prototyping systems have allowed us to develop things in a totally new way.
Dank der Rapid Prototyping-Systeme von“Stratasys' konnten wir die Entwicklung revolutionieren.

In addition, the strong vibrations of a motorcycle's frame pose a challenge to conventional prototyping systems.
Zudem sind die starken Vibrationen des Motorradrahmens eine Herausforderung für herkömmliche Prototyping-Systeme.

The USBS6 was built for prototyping systems and integration into OEM devices.
Die USBS6 wurde für Prototyping-Systeme und die Integration in OEM-Geräte entwickelt.

To overcome these limitations and test more new ideas, Cochlear decided to develop several rapid prototyping systems.
Um diesen Beschränkungen entgegenzutreten und mehr neue Ideen testen zu können, beschloss man bei Cochlear den Aufbau einer Reihe von Rapid Prototyping-Systemen.

The students model ECU functions in ASCET before testing them with rapid prototyping systems such as the ES910, an ETAS prototyping and interface module.
Dabei modellieren die Studierenden Steuergerätefunktionen in ASCET und testen diese mit Rapid Prototyping-Systemen wie zum Beispiel mit dem Prototyping- und Schnittstellenmodul ES910.

Today our team has access to four rapid prototyping systems and four machining centres in order to manufacture several hundreds of components per week for all areas of the company.
Heute hat unser Team vier Rapid Prototyping-Anlagen und vier Bearbeitungszentren zur Verfügung, um pro Woche mehrere hundert Bauteile für alle Bereiche des Unternehmens zu fertigen.

The functions can be generated with ASCET or MATLAB®/ Simulink® or manually coded in C. The ETAS rapid prototyping systems are configured with INTECRIO or ASCET-RP.
Die Funktionen können mit ASCET oder MATLAB®/Simulink® generiert oder manuell in C kodiert werden. Die Rapid Prototyping-Systeme von ETAS werden mit INTECRIO oder ASCET-RP konfiguriert.

DSPACE's FlexRay products provide comprehensive FlexRay support, ranging from hardware, such as prototyping systems and I/O boards with FlexRay interfaces, to software for the real-time simulation of models in FlexRay networks.
Das dSPACE FlexRay-Produktportfolio bietet umfassende FlexRay-Unterstützung, angefangen bei der Hardware wie Prototyping-Systeme und I/O-Karten mit FlexRay-Schnittstellen bis hin zu Software für die Echtzeitsimulation von Modellen in FlexRay-Netzwerken.

DSPACE's FlexRay product range has been designed in close cooperation with advanced users of the FlexRay protocol. It provides comprehensive FlexRay support, ranging from hardware such as prototyping systems and I/O boards with FlexRay interfaces to software for the real-time simulation of models in FlexRay networks.
Unser Produktportfolio wurde in enger Zusammenarbeit mit erfahrenen Anwendern des FlexRay-Protokolls entworfen und bietet umfassende FlexRay-Unterstützung, angefangen bei der Hardware wie Prototyping-Systeme und I/O-Karten mit FlexRay-Schnittstellen, bis hin zu Software für die Echtzeitsimulation von Modellen in FlexRay-Netzwerken.

There are prototype systems at the Plataforma Solar, for example, in Almeria, Spain.
Prototypanlagen gibt es beispielsweise auf der Plataforma Solar in Almería/Spanien.

Prototype systems are available very quickly.
Prototypen-Systeme sind sehr schnell verfügbar.

It is ideal for full production as well as prototype systems.
Es eignet sich daher hervorragend für die gesamte Produktion, aber auch für Prototyp-Systeme.

Proprietary developed software framework for the control of test facilities and prototype systems.
Eigenentwickeltes Software-Framework für Prüfstands- und Prototypensteuerungen.

A Prototype System for Transnational Information Sharing and Process Coordination, Proc.
Ein Prototyp-System für die grenzüberschreitende Information Sharing and Process Coordination, Proc.

These equipments are now being assembled into a prototype system.
Diese Geräte werden nun zu einem Prototyp system kombiniert.

Chupa Chups lollipops being scanned by the prototype system.
Chupa Chups Lutscher werden von dem Prototypsystem gescannt.

The NI MIMO Prototyping System is a combination of NI commercial off-the-shelf hardware paired with LabVIEW software.
Das NI MIMO Prototyping System ist eine Kombination aus handelsüblicher Standardhardware von NI und der Software LabVIEW.

For the development of prototype systems or concept vehicles OVALO uses the rapid control prototyping platform PUMA from company adcos.
Für den Aufbau von Prototypen-Systemen oder Konzeptträgern setzt OVALO die universell anwendbare Rapid-Control-Prototyping Plattform PUMA der Firma adcos ein.

With the NI MIMO Prototyping System, we were able to alleviate some of the pain of this development through an integrated hardware and software platform.
Dank der integrierten Hard- und Softwareplattform des NI MIMO Prototyping System waren wir in der Lage, einige der Schwierigkeiten bei der Entwicklung zu bewältigen.

The NI MIMO prototyping system is a modular system based on USRP RIO software defined radio and PXI hardware that enables a wide array of antenna configurations.
Das NI MIMO Prototyping System ist ein modulares System auf Basis der SDR-Plattform USRP RIO und PXI-Hardware, das zahlreiche Antennenkonfigurationen zulässt.

Its electronic and mechanical components are often used by companies creating prototype systems and by electronics hobbyist.
Die angebotenen, elektronischen Bauteile und mechanischen Komponenten sind von den Firmen, die Prototyp-Systeme schafften, und von den Hobbyelektronikern gerne verwendet.

Students analyse procedures and practices, develop proposals for solutions or improvements, verify the feasibility, escort the changes, shape business ideas or develop prototype systems.
Die Studierenden analysieren Verfahren und Praktiken, entwickeln Lösungsvorschläge oder Verbesserungen, überprüfen die Machbarkeit, begleiten die Veränderungen, gestalten Geschäftsideen oder entwickeln Prototypsysteme.

As a manufacturer of special plant we are able to provide support for new technologies or prototype systems.
Als Sonderanlagenbauer sind wir gerne bereit neue Technologien oder Prototypanlagen zu unterstützen.

Current techniques and future research topics are always central in our development, leading to power electronic components and prototype systems showing the performance of modern power semiconductors.
Aktuelle Techniken und zukünftige Forschungsthemen sind immer zentral in unserer Entwicklung, was zu elektronischen Komponenten und Prototypen-Systemen führt, die die Leistungsfähigkeit moderner Leistungshalbleiter aufzeigen.

The EMC lab at the Fraunhofer IISB offers precompliance measurements during the development process of prototype systems and components of our industrial partners.
Das EMV-Labor am Fraunhofer IISB ermöglicht präzise Messungen während des Entwicklungsprozesses von Prototypen-Systemen sowie Messungen für die Komponenten unserer Industriepartner.

XCP-IP provides an XCP interface to allow functions running on an ECU to be bypassed using an INTECRIO rapid prototyping system.
XCP-IP bietet eine XCP-Schnittstelle, mit deren Hilfe Funktionen, die auf einem Steuergerät laufen, unter Verwendung eines INTECRIO Rapid Prototyping Systems gebypasst werden können.

Measurements taken on the prototype system for a research project by the Federal Ministry for Environment confirm the high performance of CO2 as a refrigerant for mobile air conditioning.
Messungen an der Prototypanlage im Rahmen eines Forschungsvorhabens des Bundesumweltministeriums belegen die Leistungsfähigkeit des Kältemittels CO2 für die Klimatisierung.

In the researcher's prototype system, the Sun's energy is trapped using a satellite dish-like device which follows the motion of the sun and condenses its sunlight into a single point containing the isomer.
Beim Prototyp-System der Forscher wird die Energie der Sonne mit Hilfe einer Vorrichtung ähnlich einer Satellitenschüssel eingefangen, die der Bewegung der Sonne folgt und das Licht zu einem einzigen Punkt lenkt, der das Isomer enthält.