What is the translation of " PROVIDE INSTRUCTIONS " in German?

• Anweisungen

Examples of using Provide instructions in English and their translations into German

Action properties provide instructions for activities to be performed.
Aktion Diese Eigenschaften geben Anweisungen für spezifische Aktionen.

They will be able to give the problem additional specific attention and provide instructions for the solution.
Die Kundendienstmitarbeiter können Sie speziell zu Ihrem Problem beraten und Anweisungen zur Lösung geben.

Interactive tutorials provide instructions for installation, configuration and maintenance.
Interaktive Anleitungen bieten Anweisungen zur Installation, Konfiguration und Wartung.

They will be able to give the problem additional specifi c attention and provide instructions for the solution.
Die Kundendienstmitarbeiter können Sie speziell zu Ihrem Problem beraten und Anweisungen zur Lösung geben.

You can also provide instructions on the management of your personal data after your death.
Sie können außerdem Anweisungen zur Verwaltung Ihrer personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod erteilen.

The Other party may, if necessary, provide instructions for the shipment.
Erforderlichenfalls erteilt die Gegenpartei Anweisungen für den Versand.

The machines provide instructions in various languages and accept coins, bills, and credit cards.
Die Automaten bieten Anweisungen in verschiedenen Sprachen und akzeptieren Münzen, Banknoten und Kreditkarten.

If you are getting picked up from an airport then the transport company should provide instructions about where the driver will be waiting.
Wenn Sie vom Flughafen abgeholt werden, sollte Ihnen das Transportunternehmen Anleitungen bieten, wo der Fahrer warten wird.

It will also provide instructions on how to give the medicine correctly, in order to avoid the risk of low blood sugar levels.
Es wird außerdem Anweisungen zur korrekten Verabreichung des Arzneimittels herausgeben, um das Risiko niedriger Blutzuckerspiegel zu vermeiden.

At this point, your screen will provide instructions to activate the code.
An dieser Stelle wird Ihr Bildschirm Anweisungen zur Aktivierung des Codes geben.

W1, we provide instructions for a simple experiment to explore how shape affects the force needed to move through water.
Im ergänzenden Arbeitsblatt w1,stellen wir Anweisungen für ein einfaches Experiment zur Verfügung, um zu untersuchen wie Formen die Kräfte beeinflussen, die nötig sind um sich durchs Wasser zu bewegen.

If you have a question on this, let us know which platform your site is running on and we will provide instructions on how to proceed.
Wenn Sie eine Frage zu diesem Thema, lassen Sie uns wissen, welche Plattform, um Ihre Website läuft auf und wir werden Sie Anweisungen, wie Sie vorgehen.

Thirteen of these genes provide instructions for making enzymes involved in energy production by oxidative phosphorylation.
Dreizehn dieser Gene stellen Anweisungen fÃ1⁄4r die Herstellung von den Enzymen zur VerfÃ1⁄4gung, die in Energieerzeugung durch oxydierende Phosphorylierung mit einbezogen werden.

The reason that the syndrome has a significant impact on the kidneys is because all of these genes provide instructions that affect the type IV collagen in a protein present in the kidneys.
Der Grund, dass das Syndrom eine beträchtliche Auswirkung auf die Nieren hat, ist, weil alle diese Gene Anweisungen liefern, die das Baumuster IV Kollagen in einem Protein beeinflussen, das in den Nieren vorhanden ist.

The links below provide instructions for deleting cookies and changing the settings for the storing of cookies in the most widely used browsers.
Unter dem nachstehenden Link finden Sie Anleitungen dazu, wie Sie in den am häufigsten verwendeten Browsern Cookies löschen und die Einstellungen für die Speicherung von Cookies ändern können.

Shareholders wishing to confer proxy voting power and provide instructions to a proxy representative of the Company are requested to use only the authorisation form provided for this purpose with the admission ticket;
Aktionäre, die dem Stimmrechtsvertreter der Gesellschaft Vollmacht und Weisungen erteilen wollen, werden gebeten, hierzu ausschließlich das mit der Eintrittskarte übersandte Vollmachtsformular zu verwenden;

We provide instructions on how to get one of such tools below, but if you need any further assistance with DecryptorMax Ransomware removal, please let us know by leaving a comment.
Wir bieten Ihnen Anleitungen, wie Sie eine dieser Tools loswerden, doch sollten Sie weitere Hilfe bei der Entfernung von DecryptorMax Ransomware benötigen, hinterlassen Sie uns bitte einen Kommentar.

Typically, the publishers provide instructions for authors, such as the publication guidelines offered by the Nature Publishing Group.
Richtlinien zu den Forschungsdaten finden sich häufig in den Anweisungen für Autoren der einzelnen Verlage, so zum Beispiel bei den Publikationsrichtlinien der Nature Publishing Group.

In the appspec. yml for the application revision, provide instructions for AWS CodeDeploy to run the register_with_elb. sh script during the ApplicationStart event and the deregister_from_elb. sh script during the ApplicationStop event.
Geben Sie in appspec.yml für die Anwendungsrevision Anweisungen für AWS CodeDeploy zur Ausführung des register_with_elb.sh -Skripts während des ApplicationStart -Ereignisses und des deregister_from_elb.sh -Ereignisses während des ApplicationStop -Ereignisses an.

Container element that provides instructions for redirecting the request.
Container-Element, das Anweisungen für die Weiterleitung der Anfrage enthält.

Follow the provided instructions to run the utility.
Befolgen Sie die Anweisungen, um das Dienstprogramm auszuführen.

Special character that provides instructions to the command parser.
Escapezeichen ein Sonderzeichen an, das Anweisungen für den Befehlsparser bereitstellt.

Important Message continues by providing instructions on how to remove the threat.
Wichtige Mitteilung weiterhin von Anweisungen bereitstellt, wie die Bedrohung zu beseitigen.

Below are provided instructions which will help you to get rid of them.
Nachstehend werden Anweisungen zur Verfügung gestellt, die Ihnen helfen werden, sie loszuwerden.

Provides instructions on how to perform basic playback with Express Scribe.
Stellt Anleitungen bereit, wie die Standard-Wiedergabe mit Express Scribe durchzuführen ist.

This document provides instructions about upgrading the riser card in your system.
Dieses Dokument enthält eine Anleitung zum Austausch der Riser-Karte in Ihrem System.

Chapter 12- System Calibration provides instructions for calibrating the analyzer.
Kapitel 12- Systemeichung- gibt Instruktionen für das Eichen des Analysers.

Provide instruction in sound principles of exegesis;
Geben Sie Anweisung in Prinzipien der Exegese;

The site provides instructions and schematics for Tesla coil design, construction and operation.
Die Website bietet Anleitungen und Schaltpläne für Tesla-Spule Design, Bau und Betrieb.

Also provides instructions for complete disassembly, Assembly, and inspection of all units.
Auch enthält eine Anleitung für die komplette Demontage, Montage und Inspektion aller Einheiten.