What is the translation of " PTA " in German?

• Peseten
• Pta

Examples of using Pta in English and their translations into German

He's coming to the pta event.
Er kommt zur PTA Veranstaltung.

Budget: Pta 760 million ECU 5,8 million.
Haushaltsmittel: 760 Millionen Pta 5,8 Millionen ECU.

Directions to Get There: Take the Witbank Highway, either from JHB or Pta.
Nehmen Sie den Witbank Highway, entweder von JBH or Pta.

Budget: Pta 40 million(ECU 300 000) per year.
Haushaltsmittel: 40 Millionen Peseten(300 000 ECU) pro Jahr.

The net profit for the contrabandist in 1995 was 120 Pta 0.75 Ecu per pack of cigarettes.
Der Nettogewinn für den Schmuggler lag 1995 bei 120 Pta 0,75 ECU pro Packung Zigaretten.

Budget: Pta 2 300 million ECU 17,9 million.
Haushaltsmittel: 2 300 Millionen Pta(17,9 Millionen ECU) für 1992.

You settle down, buy a fixer-upper, And then join the pta?
Du lässt dich mit ihr nieder, kaufst ein renovierungsbedürftiges Haus und trittst dann der Eltern-Lehrer-Vereinigung bei?

Budget: Pta 400 million(ECU 3,1 million) annually.
Haushaltsmittel: 400 Millionen Pta(3,1 Millionen ECU) jährlich.

The aid credit exists of a governmental credit on soft conditions for 45% of the contract price of Pta 7 207 110 000.
Der Enrwicklungshilfekredit besteht aus einem zinsgünstigen Regierungskredit für 45% des Vertragspreises von 7 207 110 000 Peseten.

Budget: Pta 800 million(ECU 6,2 million) in 1992.
Haushaltsmittel: 800 Millionen Pta(6,2 Millionen ECU) im Jahr 1992.

The hotel Beach& Pool Patacona by Sweet is located in Paseo Sierra Del Espadan 5, Escalera 1, Pta 28, 2.44 km from the city centre of Alboraya.
Das Hotel Beach& Pool Patacona by Sweet befindet sich in der Paseo Sierra Del Espadan 5, Escalera 1, Pta 28 in Alboraya, etwa 2,44 km vom Stadtzentrum entfernt.

Budget: Pta 190 million(ECU 1,48 million)(1992) ECU 1 Pta 128,2.
Haushaltsmittel: 190 Millionen Pta(1,48 Millionen ECU) für 1992 1 ECU 128,2 Pia.

Estimated total for scheme: Pta 16 000 million ECU 124,8 million.
Geschätzte Kosten für den gesamten Plan: 16 000 Millionen Pta 124,8 Millionen ECU.

Budget: Pta 100 million(ECU 0,78 million) ECU 1 Pta 128,2.
Haushaltsmittel: 100 Millionen Pta(0,78 Millionen ECU) 1 ECU 128,2 Pta.

Moreover, in their observations the Spanish authorities have recognized that the injection of capital of Pta 5 900 million could not, in itself, restore the company's profitability see Section II.
Im übrigen haben die spanischen Behörden in ihren Äußerungen eingeräumt, daß der Kapitalbeitrag in Höhe von 5 900 Millionen Peseten nicht ausreicht, um das/ Unternehmen wieder rentabel zu machen vgl. unter II.

Budget: Pta 16 700 million(ECU 129 million) between 1992 and 1996.
Haushaltsmittel: 16 700 Millionen Peseten(129 Millionen ECU) zwischen 1992 und 1996.

In this connection it should also be pointed out that in their letter of 4 October 1991 the Spanish authorities' themselves acknowledged that the capital subscription of Pta 5 900 million was not enough by itself to make Merco a profitable concern.
Dabei ist daran zu erinnern, daß die spanischen Behörden in ihrem Schreiben vom 4. Oktober 1991 selbst zuge geben haben, der Kapitalbeitrag von 5 900 Millionen Peseten sei nicht ausreichend, um das Unternehmen MERCO rentabel zu machen.

Budget: Pta 1 031 million(ECU 8 million)(1992) ECU 1 Pta 128,2.
Haushaltsmittel: 1 031 Millionen Pta(8 Millionen ECU für 1992) 1 ECU 128,2 Pta.

According to an auditing report(for the 1990 financial year) carried out by Price Waterhouse in 1991, Merco had a deficit in 1990 of Pta 8 727 million, to which were to be added the deficits from earlier financial years amounting to Pta 9 800 million.
Nach einem von Price Waterhouse 1991 durchgeführten Geschäftsprüfungsbericht(Geschäftsjahr 1990) wies MERCO 1990 ein Defizit von 8 727 Millionen Peseten auf, zu dem die Defizite der vorhergehenden Geschäftsjahre in Höhe von 9 800 Millionen Peseten hinzugerechnet werden müssen.

Like model PtA, but without arming for the installation into flow vessels 105412.
Wie Modell PtA, jedoch ohne Armierung zum Einbau z.B. in Durchflussgefäße 105412.

In addition to the aid provided under the two royal decrees, stateowned yards will also receive a loss compensation aid for the shipbuilding activities amounting to Pta 29 063 million for 1987, Pta 26 965 million for 1988, Pta 23 713 million in 1989 and Pta 11 751 million in 1990.
Neben den Beihilfen aufgrund der beiden Dekrete erhalten Staatswerften auch einen Verlustausgleich für das Schiffbaugeschäft: 29 063 Millionen Peseten für 1987, 26 965 Millionen Peseten für 1988, 23 713 Millionen Pe seten für 1989 und 11 751 Millionen Peseten für 1990.

Pta file it is usually sufficient just to download the appropriate software that supports.
Pta Datei zu lösen, reicht meistens das Herunterladen einer entsprechenden Software aus, die das gespeicherte Format der.

FRANCE FF 5 285.32 757 SPAIN Pta 50 010 392 PORTUGAL Industry and commerce.
Frankreich 5 285,32 FF 757 Spanien 50 010 PTA 392 Portugal Arbeitnehmer in Industrie und Handel.

Pta files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
Pta Dateien sind: eine falsche Programmverknüpfung im Register, oder ein fehlendes Programm zu seiner Bedienung.

Consequently, the aid granted to Merco in the form of an injection of capital of Pta 5 900 million is incompatible with the common market since it fulfils none of the conditions for the granting of exemptions under Article 92(3) of the EEC Treaty.
Die Beihilfe, die MERCO in Form eines Kapitalbeitrags von 5 900 Millionen Peseten gewährt wurde, ist folglich nicht mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar, da sie keine der Voraussetzungen für eine Ausnahme nach Artikel 92 Absatz 3 EWG-Vertrag erfüllt.

Intervention by the State authorities through Merco corresponded to a legal obligation under Law 12/1984- a decision preceding Spain's accession to the European Communities under which the financial reorganization of Uteco-Jaen up to an amount of Pta 15 410 million was recognized as a State obligation.
Mit der Intervention bei MERCO kam der Staat einer rechtiichen Verpflichtung im Rahmen des Gesetzes 12/1984 nach, das vor dem Beitritt Spaniens zu den Europäischen Gemeinschaften beschlossen worden war und das den Staat zu einer finanziellen Unterstützung von UTECO-JAEN in Höhe von 15 410 Millionen Peseten verpflichtete.

Another capital contribution of Pta 9 000 million is also planned and a third of an amount unspecified at present is contemplated by the Spanish authorities, all within the framework of the winding-up of the company.
Eine weitere Einzahlung von ebenfalls 9 000 Millionen Peseten ist vorgesehen, eine dritte und letzte Kapitalzufuhr in noch unbestimmter Höhe ist von den spanischen Behörden für den selben Zweck geplant.

In a letter dated 27 May 1991 from its Permanent Representative, the Spanish Government confirmed that in 1990 the sum of Pta 5 900 million had been paid to the Merco company pursuant to a decision by its two public shareholders, the'Dirección General del Patrimonio del Estado' and the Forppa(Fondo para la Ordenación y Regulación de la Producción de los Precios Agrarios), in the form of an injection of capital.
Mit Schreiben vom 27. Mai 1991 bestätigte die spanische Regierung über ihre Ständige Vertretung, 1990 einen Betrag von 5 900 Millionen Peseten in Form eines Kapitalbeitrags an das Unternehmen MERCO auf der Grund lage eines Beschlusses der beiden staatlichen Aktionäre(Dirección General del Patrimonio del Estado und F.OJUÍA.- Fondo para la ordenación y regulación de la producción de los precios agrarios) gezahlt zu haben.

The injection of capital of Pta 5 900 million into Merco in 1990 cannot, given the company's financial situation as described in Section VI, be considered aid compatible with the common market.
Der Kapitalbeitrag in Höhe von 5 900 Millionen Peseten, den MERCO 1990 erhalten hat, stellt in Anbetracht der unter VI beschriebenen finanziellen Lage des Unternehmens eine nicht mit dem Gemeinsamen Markt vereinbare Beihilfe dar.

It took the view that the injection of capital of Pta 5 900 million was not State aid within the meaning of Article 92 of the Treaty; the deci sion, taken by its public shareholders, had been based on economic criteria since the Spanish Government had decided to reorganize the company and to restrict it to profitable activities.
Sie ist der Ansicht, daß der Kapitalbeitrag in Höhe von 5 900 Millionen Peseten keine staadiche Beihilfe im Sinne von Artikel 92 des Vertrags darstellt Dem von den staadichen Aktionären des Unternehmens gefaßten Beschluß lagen wirtschaftliche Erwägungen zugrunde, da die spanische Regierung beschlossen hatte, das Unternehmen umzustrukturieren und seine Tätigkeit nur noch auf die rentablen Bereiche zu beschränken.