What is the translation of " PURCHASING THE SOFTWARE " in German?

• Kauf der Software
• die Software gekauft haben

Examples of using Purchasing the software in English and their translations into German

You can download this instantly after purchasing the software.
Sie können die App sofort nach Kauf herunterladen.

After purchasing the software, you will discover that you need to access the phone.
Nach dem Kauf der Software werden Sie feststellen, dass Sie auf das Telefon zugreifen müssen.

Since it allows you to explore your chances of successful recovery before purchasing the software.
Im Demo-Modus können Sie erst einmal die Chancen auf eine erfolgreiche Wiederherstellung einschätzen, bevor Sie die Software erwerben.

Note: Before purchasing the software, please, make sure that it corresponds to your data loss task.
Beachten Sie: Stellen Sie bitte vor dem Kauf der Software sicher, dass sie Ihrer Datenverlustaufgabe entspricht.

You can'Preview' the repaired PSD file freely and Save it to your preferred location by purchasing the software.
Sie können'Preview' die reparierte PSD-Datei frei und speichern Sie sie an Ihrem bevorzugten Ort, indem Sie die Software kaufen.

Upon purchasing the software, you will receive your personal registration code that will unlock the software..
Nach dem Softwarekauf bekommen Sie persönlichen Registrierungcode, welcher die Software entsperren wird.

Free Trial Edition Yodot DOC repair trial is free, so that you can check out the repair results before purchasing the software.
Yodot DOC Reparatur Studie ist kostenlos, so dass Sie einen Blick auf die Reparatur Ergebnisse vor dem Kauf der Software.

Please note that by purchasing the software without a try-out, you confirm that the software meets your needs and requirements.
Bitte beachten Sie, dass durch den Kauf der Software ohne ein try-out, Sie bestätigen, dass die Software Ihren Bedürfnissen und Anforderungen erfüllt.

The software can be registered using the Registration Key which you receive via email after purchasing the software.
Die Software kann mit dem Registrierungsschlüssel registriert werden, den Sie per E-Mail erhalten werden, nachdem Sie die Software gekauft haben.

Enter the email address you used when purchasing the software and your activation key to complete installation and registration.
Um die Installation und die Registrierung abzuschließen, geben Sie bitte die E-Mail-Adresse, die Sie beim Kauf der Software angegeben haben, sowie Ihren Aktivierungscode an.

You can use the trial version of the software and Preview the repaired video file before purchasing the software.
Sie können die Testversion der Software und Vorschau der reparierten Videodatei vor dem Kauf der Software verwenden.

After purchasing the software, you will be receiving email(Generally, within 5 minutes), having FULL version software Downloading link and Activation Key.
Nach dem Kauf der Software erhalten Sie eine E-Mail(in der Regel innerhalb von 5 Minuten), mit der FULL-Version Software Download Link und Aktivierungsschlüssel.

Moreover, this tool offers you with free evaluation copy so that you can evaluate its working even before purchasing the software.
Darüber hinaus bietet Ihnen dieses Tool eine kostenlose Testversion, so dass Sie bereits vor dem Kauf der Software deren Funktionsfähigkeit beurteilen können.

The customer receives a license key when downloading or purchasing the software(for example by email) for activation and subsequent use according to the acquired license rights.
Der Kunde erhält einen Lizenzschlüssel beim Download bzw. Erwerb der Software(z.B. per E-Mail) zur Aktivierung und anschließenden Verwendung gemäß den erworbenen Lizenzrechten.

Preview option is an added benefit to a user who can have a look at the recovered data before purchasing the software.
Vorschau-Option ist ein zusätzlicher Vorteil für einen Benutzer, der einen Blick auf die wiederhergestellten Daten vor dem Kauf der Software haben können.

By purchasing the software, one does not get a CD with a full installation package but only with an installer that, after determining the desired camera and lense modules, downloads several umpteen megabytes of data from the internet.
Man erhält beim Kauf der Software nicht etwa eine CD mit einem kompletten Installationspaket sondern nur mit einem Installer, der nach Eingabe der gewünschten Kamera- und Objektiv-Module mehrere Zig Megabyte an Daten aus dem Internet herunterlädt.

Once the order is confirmed, an Activation Key is sent to the email that you have provided while purchasing the software.
Sobald die Bestellung bestätigt wurde, wird ein Aktivierungsschlüssel an die E-Mail gesendet, die Sie beim Kauf der Software angegeben haben.

If you have lost your account password and no longer have access to the account e-mail address, contact Support via e-mail and include the full name, address and e-mail address used when purchasing the software.
Falls Sie das Passwort für Ihr Konto nicht mehr haben und Sie keinen Zugang mehr zur Konto E-mail Adresse haben, kontaktieren Sie bitte den Support via E-mail und geben Sie Namen, Adresse und E-mail Adresse an die benutzt wurden als die Software gekauft wurde.

You can now, purchase the software to save the recovered files.
Sie können nun, den Kauf der Software, um die wiederhergestellten Dateien zu speichern.

Once you purchased the software, there are no limits to its use.
Wenn Sie die Software gekauft haben, gibt es kein Limit bei der Nutzung.

I purchased the software and did not receive my license key, what should I do?
Ich habe die Software gekauft und habe meinen Lizenzschlüssel nicht erhalten?

Try the demo version to recover photos and have a preview of them before your purchase the software.
Versuchen Sie die Demo-Version, um Fotos wiederherzustellen und eine Vorschau von ihnen vor dem Kauf der Software zu haben.

Once you purchase the software, you can choose the files you want to restore and save them in a different location.
Sobald Sie die Software kaufen, können Sie die Dateien auswählen, die Sie wiederherstellen möchten, und speichern Sie sie an einem anderen Ort.

Now, you can easily purchase the software and can save the recovered files on your desired location on OS or to any other portable storage device.
Jetzt können Sie ganz einfach die Software kaufen und können die wiederhergestellten Dateien auf den gewünschten Standort auf OS oder anderen tragbaren Speichergerät speichern.

Now, you can easily purchase the software and save the recovered Excel file, also you can recover rest of the deleted Excel files effectively.
Nun können Sie bequem die Software erwerben und die zurückgewonnene Excel-Datei zu speichern, können Sie auch Rest der gelöschten Excel-Dateien wieder einziehen.

Once you purchase the software, resume the recovery process using"Open Recovery Session" option.
Sobald Sie die Software erwerben, nehmen Sie den Wiederherstellungsprozess wieder auf"Open Recovery Session" option.

It also pops up many warnings about your system security and claims that it cannot fix any of the problems until you purchase the software.
Es erscheint auch viele Warnungen über die Sicherheit Ihres Systems und behauptet, dass es nicht beheben kann jedes der Probleme, bis Sie die Software kaufen.

In addition to this it may popup warnings about supposed security threats and will claim that it cannot fix the problems unless you purchase the software.
Darüber hinaus kann es Popup-Warnungen über angebliche Bedrohungen und wird behaupten, dass es nicht die Probleme zu beheben, wenn Sie die Software kaufen.

It further claims that it will fix those problems if you purchase the software.
Es macht ferner geltend, dass es diese Probleme zu beheben, wenn Sie die Software kaufen.

Military agencies, federal police, and a number of state governments purchased the software, some of which do not have the authority to conduct this type of surveillance.
Militärgeheimdienste, Bundespolizei und eine Reihe von Staatsregierungen kauften die Software, einige von ihnen hatten nicht das Recht, diese Form der Überwachung durchzuführen.