What is the translation of " QUALIFICATION LEVEL " in German?

• Qualifikationsniveau
• Qualifikationsstufe

Examples of using Qualification level in English and their translations into German

Qualification Level 3 in microkinetics.
Qualifikationsstufe drei in Mikrokinetik.

Constant training courses increase the qualification level in a consistent way.
Kontinuierliche Schulungen erhöhen konsequent das Qualifikationsniveau.

Qualification levels of the population of working age 16­64 years old.
Qualifikationsstand der Bevölkerung im erwerbsfähi­gen Alter 16­64 Jahre.

The intern's specialization(qualification) or profession(qualification level);
Das Fach(die Qualifikation) oder den Beruf(das Qualifikationsniveau) des Praktikanten.

The qualification levels describe the quality of the data of a product.
Die Qualifizierungsstufen beschreiben die Qualität der Daten eines Produktes.

Constant training courses help us to increase the qualification level in a consistent way.
Kontinuierliche Schulungen helfen dabei, das Qualifikationsniveau konsequent zu erhöhen.

C 1-1: Qualification levels of gainfully employed persons in selected EU countries, 2015 as percentage.
Abb C 1-1: Qualifikationsniveau der Erwerbstätigen in ausgewählten EU-Ländern 2015 in Prozent.

The Initiative and Networking Fund promotes young researchers at all qualification levels.
Der Impuls- und Vernetzungsfonds fördert wissenschaftlichen Nachwuchs auf allen Qualifikationsebenen.

Depending on your experience and qualification level, we have a variety of dive sites on offer.
Je nach Erfahrungs- und Ausbildungsstand bieten wir verschiedene Tauchspots an.

Norway is the only country in this analysis purposefully recruiting immigrants with a medium qualification level.
Norwegen dagegen verfolgt als einziges der betrachteten Länder gezielt die Zuwanderung von Personen mit mittlerem Qualifikationsniveau.

This table indicates that the qualification level within the IT-field has been rising.
Diese Tabelle zeigt, daß das Qualifikationsniveau innerhalb des DV­Bereiches gestiegen ist.

The ESDE 2015 review finds that there is a significant share of non-EU workers in occupations below their qualification level.
Der Beschäftigungs- und Sozialbericht 2015 kommt zu dem Schluss, dass ein signifikanter Teil der Arbeitskräfte aus Nicht-EU-Ländern unter ihrem Qualifikationsniveau beschäftigt ist.

Regions with a comparatively low qualification level largely have an agricultural character.
Regionen mit vergleichsweise niedrigem Qualifikationsniveau sind überwiegend landwirtschaftlich geprägt.

Overall, qualification levels of young people are better than those of older generations as is the case in EU Member States ETF, 1998- Graph 5.5.
Insgesamt¡st das Qualifikationsniveau der jungen Menschen in den MOEL wie auch in den EU-Mitgliedstaaten höher als das älterer Generationen ETF, 1998- Schaubild 5.5.

Let us not forget the contribution that the structural funds already play in raising qualification levels and making labour policies more active.
Vergessen wir nicht den Beitrag, den bereits die Strukturfonds bei der Anhebung des Qualifikationsniveau leisten und dabei, die Arbeitsmarktpolitiken aktiver zu machen.

There are two qualification levels for an academic university career: the dissertation and the habilitation.
Es gibt zwei Qualifikationsstufen für die akademische Universitätslaufbahn: die Promotion und die Habilitation.

Full-time education at the Academy trains specialists for foreign countries at six faculties in three qualification levels- Bachelor, Master and Doctor of PhD.
Vollzeitausbildung an der Akademie bildet Fachkräfte für das Ausland an sechs Fakultäten in drei Qualifikationsstufen- Bachelor, Master- und Doktor der PhD.

In 1998, only shorter path­ways (qualification levels 1 and 2) could have been completed under the new regime.
Bis 1998 konnten nur die kürzeren Aus­bildungsgänge (Qualifikationsniveau 1 und 2) nach dem neuen System abgeschlossen werden.

The aim of this paper is to examine the effects that such technological and organizational changes have on employment at different qualification levels.
Das Ziel des Beitrages ist es, die Beschäftigungswirkungen von solchen technischen und organisatorischen Veränderungen auf verschiedene Qualifikationsstufen zu untersuchen.

The overall education and qualification level of the population has significantly improved over the last 30 years.
Das allgemeine Bildungs- und Qualifikationsniveau der Bevölkerung hat sich in den vergangenen 30 Jahren deutlich verbessert.

In the Lviv Polytechnic multistage system of specialists training isintroduced, which gives you the opportunity to receive three educational and qualification levels.
In der Lviv Polytechnic mehrstufiger System der Ausbildung von Fachleuten isintroduced, das gibt Ihnen die Möglichkeit, drei Bildungs- und Qualifikationsniveau erhalten.

After the applicant has passed all qualification levels of the training process, Global Quality Sports decide whether an applicant is ready to be tested.
Nachdem der Bewerber alle Qualifizierungsstufen des Ausbildungsprozesses erfolgreich durchlaufen hat, entscheidet Global Quality Sports über die Prüfungsreife des Bewerbers.

There are serious risks of mismatches between skills supply and demand, with shortages of high-skilled workers and insufficient qualification levels of low-skilled people.
Hinzu kommt die ernsthafte Gefahr, dass es zu einem Missverhältnis zwischen Qualifikationsbedarf und ‑angebot und einem Mangel an hoch qualifizierten Arbeitnehmern kommt und dass das Qualifikationsniveau der Bürger mit niedrigerem Bildungsstand nicht ausreicht.

Professionals at this qualification level can inspect the data traffic down to bits and bytes and test the proper function of the wireless network, such as when roaming.
Professionals auf dieser Qualifikationsebene können den Datenverkehr auf Bits und Bytes und die ordnungsgemäße Funktion des Drahtlosnetzwerkes, zum Beispiel beim Roaming, prüfen.

It shows that on the one hand the remuneration for both low and highly qualified work increased more considerably than it did for the middle qualification level, and that on the other hand the employment development is positively correlated with the qualification level.
Es zeigt sich, daß einerseits die Entlohnung sowohl für niedrig- und hochqualifizierte Arbeit stärker anstieg als für die mittlere Qualifikationsstufe, und daß andererseits die Beschäftigungsentwicklung positiv mit dem Qualifikationsniveau korreliert ist.

Young people with higher qualification levels(ISCED levels 5 to 7) present significantly higher activity rates than those with lower-level qualifications in all countries Graph 5.12.
Junge Menschen mit höherem Qualifikationsniveau(ISCED-Stufen 5-7) weisen in allen Ländern deutlich höhere Erwerbsquoten auf als geringer qualifizierte Gleichaltrige Schaubild 5.12.

To implement the in-depth acquisition of knowledge that provides the opportunity to independently develop research methodology and to carry out the application of research methodology in new branches and that also allows to continue studies for the achievement of higher qualification level;
In eingehenden Erwerb von Wissen zu implementieren, die die Möglichkeit bietet, unabhängig Forschung Methodik zu entwickeln und in neue Filialen Anwendung von Forschungsmethoden durchzuführen und dass alsoallows für die Erreichung von höheren Qualifikationsniveau Studien fortzusetzen;

Education, life long learning, the qualification level of the workforce and the quality of work output are important factors for European industrial competitiveness;
Bildung, lebenslanges Lernen, das Niveau der Qualifikation der Arbeitnehmer und die Qualität der Arbeitsergebnisse wichtige Faktoren für die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie sind;

Only 24 percent of employees working in operational sales describe the qualification level at their employer's as good or very good, whereas the equivalent value for sales managers was many times higher at 84 percent.
Lediglich 24 Prozent der Mitarbeiter im operativen Vertrieb bezeichnen das Qualifizierungsniveau bei ihrem Arbeitgeber als gut oder sehr gut, bei den befragten Vertriebsleitern liegt dieser Wert mit 84 Prozent um ein Vielfaches höher.

Table 1:Comparing national qualifications levels and levels in the EQF.
Tabelle 1:Gegenüberstellung von Qualifikationsniveaus und Niveaus im EQR.