What is the translation of " QUALIFIED ENGINEER " in German?

• Diplom-ingenieur
• diplomierter Ingenieur
• qualifizierten Techniker
• Diplomingenieur
• qualifizierten Ingenieur
• Dipl. -ing

Examples of using Qualified engineer in English and their translations into German

Mr. Christian Haag- qualified engineer freelance architect.
Vorsitzender: Christian Haag- Dipl. -Ing., Freier Architekt.

Qualified engineers that can answer your guarantee questions;
Qualifizierte Techniker, die Ihre Gewährleistungsfragen beantworten können;

This fan convector must be installed by qualified engineers.
Dieser Gebläse-Konvektor muss von qualifizierten Technikern eingebaut werden.

The translators- qualified engineers, technicians, scientists, etc.
Die Übersetzer- Diplomingenieure, Techniker, Wissenschaftler usw.

Maintenance and service must always be carried out by qualified engineers.
Wartungsund Servicearbeiten müssen immer von qualifizierten Technikern durchgeführt werden.

Qualified engineers will handle your data rescue case around the clock.
Qualifizierte Ingenieure bearbeiten Ihren Daten-rettungsfall rund um die Uhr.

However, it can always be requested by a qualified engineer or architect as a duplicate.
Es kann aber stets durch einen qualifizierten Techniker bzw.

Qualified Engineers and Physicists use the MESCO know-how for your application.
Qualifizierte Ingenieure und Physiker setzen das MESCO Know-how für Ihre Aufgabe ein.

All project manager team communicate in good English and are qualified engineers.
Alle Projektleiter Team kommunizieren in gutem Englisch und sind qualifizierte Ingenieure.

Our trainers are qualified engineers with a long experience at Automatic Systems.
Unsere Trainer sind qualifizierte Ingenieure mit langjähriger Erfahrung bei Automatic Systems.

Servicing Have your dehumidifier once a year serviced by a qualified engineer.
Wartung Lassen Sie den Luftentfeuchter einmal im Jahr von einem qualifizierten Techniker warten.

Expert advice on materials by qualified engineers rounds off our service range.
Eine kompetente Werkstoffberatung durch qualifizierte Ingenieure rundet unsere Dienstleistung ab.

As an ARADEX customer, you can always rely on the support of our qualified engineers.
Als ARADEX-Kunde können Sie stets auf die Unterstützung unserer qualifizierten Ingenieure setzen.

The refurbishment is carried out by qualified engineers to our most exacting standards.
Ausgeführt wird die Überholung- entsprechend höchster Standards- durch qualifizierte Techniker.

The qualified engineer replaces Dieter Eckhardt, who has now retired after 35 years of service at Roth.
Der Diplom-Ingenieur löst Dieter Eckhardt ab, der nach über 35 Jahren Tätigkeit für Roth in den Ruhestand gegangen ist.

If the inspection or maintenance is necessary, we are happy to arrange a qualified engineer to your location.
Sollte eine Inspektion oder Wartung erforderlich sein, arrangieren wir gerne einen qualifizierten Techniker vor Ort.

Comprising qualified engineers, working on research and development projects.
Mit hochqualifizierten Ingenieuren, die mit der Leitung von Entwicklungs- und Forschungsprojekten beauftragt sind.

Any changeover to a voltage other than that for which the cooker is set up must be carried out by a qualified engineer.
Umstellungen auf eine andere als die eingestellte Elektrizität müssen von einem sachkundigen Installateur vorgenommen werden.

Our qualified engineers prepare pipe plans according to customer requirements and design suitable compensators.
Anhand Ihrer Rohrleitungspläne berechnen unsere qualifizierten Ingenieure die für Sie geeigneten Kompensatoren.

Inspection of the air conditioning system with extended visual inspection of all components by a VDI 6022 qualified engineer or technician.
Begehung der RLT-Anlage mit erweiterter Sichtprüfung aller Komponenten durch einen VDI 6022 qualifizierten Ingenieur bzw. Techniker.

Qualified engineers can look forward to working in international and cross-disciplinary teams at LANXESS.
Qualifizierte Ingenieure erwartet bei LANXESS die Mitarbeit in international und interdisziplinär zusammengesetzten Teams.

The motivation for constructing EnFa came from the excruciating discussion on the feasibility and financing of the turnaround in energy policy," says constructor and qualified engineer Friedhelm Widmann.
Die Motivation für den Bau der EnFa lag in der unsäglichen Diskussion um die Machbarkeit und die Finanzierung der Energiewende“, so Bauherr und Diplom-Ingenieur Friedhelm Widmann.

Please refer to a qualified engineer if you are not confident in carrying them out.
Bitte wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie sie ausführen können.

The special feature of our BigStruc is its high energy efficiency, even at a low bulk density in the shaft,” explains qualified engineer Rudolf Hillen, product developer and StrikoMelter expert at StrikoWestofen.
Das Besondere an unserem BigStruc ist seine hohe Energieeffizienz auch bei geringer Schüttdichte im Schacht“, erklärt Diplom-Ingenieur Rudolf Hillen, Produktentwickler und StrikoMelter-Experte bei StrikoWestofen.

Qualified engineers are dedicated and educated to deliver the highest results and the best measurement-uncertainty.
Unsere engagierten und qualifizierten Techniker sorgen für die besten Ergebnisse und die kleinstmögliche Messunsicherheit.

The contact came about as the result of a personal connection. The qualified engineer, who expanded his development team with farrier Joachim Küster and tool maker Martin Lang, used to work at Continental.
Der Kontakt kam über eine persönliche Bindung zustande: Der Diplomingenieur, der sein Entwicklerteam durch Hufschmied Joachim Küster und Werkzeugbauer Martin Lang ergänzte, war früher bei Continental tätig.

Our qualified engineer applied two measures to figure out the problem, not even increased cost or changed his recipe.
Unser qualifizierter Ingenieur hat zwei Maßnahmen ergriffen, um das Problem herauszufinden, nicht einmal die Kosten erhöht oder sein Rezept geändert.

Quite the contrary according to Uwe Kunitsche, qualified engineer and Managing Director of the suspension system specialists HASEKE GmbH& Co. KG from Porta Westfalica.
Ganz im Gegenteil, meint Uwe Kunitschke, Diplom-Ingenieur und Geschäftsführer des Tragsystem-Spezialisten HASEKE GmbH& Co. KG aus Porta Westfalica.

As a qualified engineer, she contributes her in-depth expertise in the construction industry and several years of experience in a total company.
Als gelernte Ingenieur-Hoch-& Tiefbauzeichnerin bringt sie vertieftes Wissen in der Baubranche und mehrere Jahre Erfahrung in einem Totalunternehmen mit.

Ralf Cimander, qualified engineer of Spatial Planning, is researcher at the Institute for Information Management Bremen GmbH(ifib) and the Department of Computer Science and Mathematics, University of Bremen, since the end of 2001.
Ralf Cimander ist Diplom-Ingenieur für Raumplanung und arbeitet seit 2001 als Wissenschaftler am Institut für Informationsmanagement Bremen GmbH(ifib) und am Studiengang für angewandte Informatik und Mathematik der Universität Bremen.